siedzi, któremu słusznej zemsty z oczu ogień leci; tam drżąc dusza nie spojrzy w niebo dla swych złości, skrępowana łańcuchem będąc nieprawości. Ten wszytkie skryte sprawy na oczy wystawia i noc ciemnych sekreta bezbożne wyjawia, owa zaś z wielkim wstydem grzech specyfikuje i ucieczki swym zbrodniom nigdzie nie znajduje. Ten Sędzia świadkiem oraz i aktorem cale, słuszne kary uznawa w jawnym kryminale; owa – bacząc, że żadnej nie wierzą obronie – ach, niestetyż, daremnie we łzach swoich tonie! Co myśli wtenczas sobie, zewsząd utrapiona, gdy w swych ciężkich obrotach już nie ma patrona? Wzywa gór, żeby onej na pomoc przybyły i z skałami wraz
siedzi, któremu słusznej zemsty z oczu ogień leci; tam drżąc dusza nie spojrzy w niebo dla swych złości, skrępowana łańcuchem będąc nieprawości. Ten wszytkie skryte sprawy na oczy wystawia i noc ciemnych sekreta bezbożne wyjawia, owa zaś z wielkim wstydem grzech specyfikuje i ucieczki swym zbrodniom nigdzie nie znajduje. Ten Sędzia świadkiem oraz i aktorem cale, słuszne kary uznawa w jawnym kryminale; owa – bacząc, że żadnej nie wierzą obronie – ach, niestetyż, daremnie we łzach swoich tonie! Co myśli wtenczas sobie, zewsząd utrapiona, gdy w swych ciężkich obrotach już nie ma patrona? Wzywa gór, żeby onej na pomoc przybyły i z skałami wraz
Skrót tekstu: HugLacPrag
Strona: 69
Tytuł:
Pobożne pragnienia
Autor:
Herman Hugon
Tłumacz:
Aleksander Teodor Lacki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1673
Data wydania (nie wcześniej niż):
1673
Data wydania (nie później niż):
1673
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Krzysztof Mrowcewicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
"Pro Cultura Litteraria"
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1997
aby mówił pisarzowi, że na niego całe opus sejmiku brzeskiego zdaje i że ja będę
od pisarza dependować, a to dla dwóch racji: pierwsza, aby go tym honorem pierwszeństwa zachęcić do tej lepszej dla księcia podkanclerzego aplikacji i aby ustała ze mną, jako niżej położonym, emulacja; druga przyczyna, ażeby sam będąc pryncypalnym aktorem, nie miał na kogo zwalić niepomyślnego sukcesu sejmikowego. Z Wołczyna pobiegłem do Brześcia dla widzenia się z Borzęckim, nieodstępnym przyjacielem Radziwiłłowskim, u którego potem byłem w Koroszczynie dla zabrania z nim tym większej konfidencji, którą i bez tego dosyć wielką miałem.
Ta bowiem moja maksyma w sejmikowaniu i obejściu się w
aby mówił pisarzowi, że na niego całe opus sejmiku brzeskiego zdaje i że ja będę
od pisarza dependować, a to dla dwóch racji: pierwsza, aby go tym honorem pierwszeństwa zachęcić do tej lepszej dla księcia podkanclerzego aplikacji i aby ustała ze mną, jako niżej położonym, emulacja; druga przyczyna, ażeby sam będąc pryncypalnym aktorem, nie miał na kogo zwalić niepomyślnego sukcesu sejmikowego. Z Wołczyna pobiegłem do Brześcia dla widzenia się z Borzęckim, nieodstępnym przyjacielem Radziwiłłowskim, u którego potem byłem w Koroszczynie dla zabrania z nim tym większej konfidencji, którą i bez tego dosyć wielką miałem.
Ta bowiem moja maksyma w sejmikowaniu i obejściu się w
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 302
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
dokuczenia regulując do żałującego delatora suas iniustas quaerelasswe niesłuszne skargi, potem o poddanego Szymka Gińczuka z żoną i potomstwem jego, w województwie brzeskim mieszkającego, od obżałowanego IMĆ Pana Jana Witanowskiego prawem wieczystym nabytego, cytacją wynieśli i aktorat w trybunale głównym W. Ks. Lit. kadencji wileńskiej w regestrach ordynaryjnych razem z JO. aktorem i obżałowanymi IchMć Panami Witanowskimi uczynili, a za nieprzypadnieniem tego aktoratu w Wilnie obżałowani IchMć na kadencji mińskiej żałującego JO. aktora gravius laedere starając się et dividendociężej ugodzić... i podzieliwszy aktoraty, seorsiveoddzielnie z IMPanami Witanowskimi w regestrach incarceratorum, a z żałującym JO. aktorem w regestra ordynaryjne uczynili, w której
dokuczenia regulując do żałującego delatora suas iniustas quaerelasswe niesłuszne skargi, potem o poddanego Szymka Gińczuka z żoną i potomstwem jego, w województwie brzeskim mieszkającego, od obżałowanego JMĆ Pana Jana Witanowskiego prawem wieczystym nabytego, cytacją wynieśli i aktorat w trybunale głównym W. Ks. Lit. kadencji wileńskiej w regestrach ordynaryjnych razem z JO. aktorem i obżałowanymi IchMć Panami Witanowskimi uczynili, a za nieprzypadnieniem tego aktoratu w Wilnie obżałowani IchMć na kadencji mińskiej żałującego JO. aktora gravius laedere starając się et dividendociężej ugodzić... i podzieliwszy aktoraty, seorsiveoddzielnie z JMPanami Witanowskimi w regestrach incarceratorum, a z żałującym JO. aktorem w regestra ordynaryjne uczynili, w której
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 668
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
w regestrach ordynaryjnych razem z JO. aktorem i obżałowanymi IchMć Panami Witanowskimi uczynili, a za nieprzypadnieniem tego aktoratu w Wilnie obżałowani IchMć na kadencji mińskiej żałującego JO. aktora gravius laedere starając się et dividendociężej ugodzić... i podzieliwszy aktoraty, seorsiveoddzielnie z IMPanami Witanowskimi w regestrach incarceratorum, a z żałującym JO. aktorem w regestra ordynaryjne uczynili, w której sprawie po kontrowersjach ab utrinque wnoszonych sąd trybunału głównego W. Ks. Lit. stetit in paritate votorumstanął równością głosów, jako manifest z przyłączoną tamże decyzją, w roku 1755, nowembra 29 dnia w Mińsku uczyniony, a przez Wielm. IMPanów deputatów w grodzie wołkowyskim w roku 1756
w regestrach ordynaryjnych razem z JO. aktorem i obżałowanymi IchMć Panami Witanowskimi uczynili, a za nieprzypadnieniem tego aktoratu w Wilnie obżałowani IchMć na kadencji mińskiej żałującego JO. aktora gravius laedere starając się et dividendociężej ugodzić... i podzieliwszy aktoraty, seorsiveoddzielnie z JMPanami Witanowskimi w regestrach incarceratorum, a z żałującym JO. aktorem w regestra ordynaryjne uczynili, w której sprawie po kontrowersjach ab utrinque wnoszonych sąd trybunału głównego W. Ks. Lit. stetit in paritate votorumstanął równością głosów, jako manifest z przyłączoną tamże decyzją, w roku 1755, nowembra 29 dnia w Mińsku uczyniony, a przez Wielm. JMPanów deputatów w grodzie wołkowyskim w roku 1756
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 668
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
Janowi Giedrojciowi Matuszewicowi, synowi, post fata Andrzeja Matuszewica, ojca jego, w roku tysiąc siedemsetnym piątym, decembra ósmego dnia danego.
Jan zatem Matuszewic Giedrojć, skarbnik mozyrski, pojąwszy in sociam vitae WYMPannę Annę Szeniawską, podczaszankę trocką, synowicę rodzoną JOKsięcia IMci Szeniawskiego, biskupa krakowskiego, a siostrę łowczego koronnego, a będąc aktorem właścicielem połowy dóbr Rahozina w powiecie orszańskim leżących, tęż połowę swoją wespół z IMPanią Anną z Szeniawskich, małżonką swoją, WYMPanu Gregoremu Mikoszy, cześnikowi witebskiemu, za sumę dwa tysiące talerów bitych wiecznością przedał, na co widymus prawa wieczystoprzedażnego w roku tysiąc się-
demset dwudziestym pierwszym, miesiąca ianuarii czternastego dnia datowanego, a w roku
Janowi Giedrojciowi Matuszewicowi, synowi, post fata Andrzeja Matuszewica, ojca jego, w roku tysiąc siedemsetnym piątym, decembra ósmego dnia danego.
Jan zatem Matuszewic Giedrojć, skarbnik mozyrski, pojąwszy in sociam vitae WJMPannę Annę Szeniawską, podczaszankę trocką, synowicę rodzoną JOKsięcia JMci Szeniawskiego, biskupa krakowskiego, a siostrę łowczego koronnego, a będąc aktorem właścicielem połowy dóbr Rahozina w powiecie orszańskim leżących, tęż połowę swoją wespół z JMPanią Anną z Szeniawskich, małżonką swoją, WJMPanu Hrehoremu Mikoszy, cześnikowi witebskiemu, za sumę dwa tysiące talerów bitych wiecznością przedał, na co widymus prawa wieczystoprzedażnego w roku tysiąc sie-
demset dwudziestym pierwszym, miesiąca ianuarii czternastego dnia datowanego, a w roku
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 778
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
roli, aby oddał pomienionym Mazgajankąm na Święto N. Panny Marii Gromnicznej; i zaraz z połowy tejże roli tez Mazgająnki powinni będą obrabiać pansczyznę i podatki opłacać od tegoż S. Katarzyny w roku przyszłym 1721. (Ij. 191)
3604. (934) Sprawa siódma — Miedzy Matiaszem Dudzikiem Porębskiego państwa, aktorem, a miedzy Wawrzyńcem i Wojciechem Nowaczykami, obwinionemi o kradziez, ze przeciwna strona słusznego na to dokumentu nie miała, ani świadków należytych, do przyszłych sądów rugowych puszcza się w rejekty, aby obiedwie strony przez inkwizicją i stawienie świadków należycie wywiodły się, P. O. Przeor naznacza, a do tego, ze ta
roli, aby oddał pomienionym Mazgaiankąm na Swięto N. Panny Maryi Gromniczney; y zaraz z połowy teyże roli tez Mazgaiąnki powinni będą obrabiac pansczyznę y podatki opłacac od tegoz S. Katarzyny w roku przyszłym 1721. (II. 191)
3604. (934) Sprawa siodma — Miedzy Matiaszem Dudzikiem Porębskiego państwa, actorem, a miedzy Wawrzyńcem y Woyciechem Nowaczykami, obwinionemi o kradziez, ze przeciwna strona słusznego na to dokumentu nie miała, ani swiadków nalezytych, do przyszłych sądow rugowych puszcza się w reiekty, aby obiedwie strony przez inquisitią i stawienie swiadkow nalezycie wywiodły się, P. O. Przeor naznacza, a do tego, ze ta
Skrót tekstu: KsKasUl_3
Strona: 394
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 3
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1702 a 1750
Data wydania (nie wcześniej niż):
1702
Data wydania (nie później niż):
1750
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
272)
miał turbować albo Sukcesorów jego, tedy na dwór grzywien 50, a Krzysztofowi 50 zapłacić będzie powinien mocą dekretu niniejszego; powinności zas z tej chałupy, według dekretu an. 1698, ysc powinny na Dwór i posługi. (Ij. 273)
3666. (996) Sprawa dziewiąta między Janem Rozykiem, aktorem, i Błażejem Rozykiem, pozwanym, bracią rodzonemi, sprawa o dziedzictwo po ojcu — Sąd ławicy Kasińskiej kontrowersji wysłuchawszy i wyrozumiawszy, iż zadnym sposobem ciż bracia z sobą zgodzić się nie mogą, a bardziej, że Błażek Rozyk na gruncie pracować nie może, więc bliszego młodszego brata lana Rozyka do spłacenia uznaje i nakazuje
272)
miał turbować albo sukcessorow iego, tedy na dwor grzywien 50, a Krzysztofowi 50 zapłacic będzie powinien mocą dekretu ninieyszego; powinnosci zas z tey chałupy, według dekretu an. 1698, ysc powinny na Dwor y posługi. (II. 273)
3666. (996) Sprawa dziewiąta między Ianem Rozykiem, aktorem, y Błazeiem Rozykiem, pozwanym, bracią rodzonemi, sprawa o dziedzictwo po oycu — Sąd ławicy Kasinskiey kontrowersyi wysluchawszy y wyrozumiawszy, iż zadnym sposobem ciż bracia z sobą zgodzić się nie mogą, a bardziey, że Błażek Rozyk na gruncie pracowac nie może, więc bliszego młodszego brata lana Rozyka do spłacenia uznaie y nakazuie
Skrót tekstu: KsKasUl_3
Strona: 406
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 3
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1702 a 1750
Data wydania (nie wcześniej niż):
1702
Data wydania (nie później niż):
1750
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
odebrawszy zas pieniądze, Błazek, od S. Wojciecha w roku niniejszym, bratu swemu z części swojej ustąpić powinien, tymczasem zas przykazuje się pod plag 50 na osobę każdego, aby spokoynie z sobą żyli i kłutni nieczynili, mocą dekretu niniejszego.
3667. (997) Sprawa dziesiąta między Błażejem Mazgaikiem, aktorem, a Marianną, Jakuba Mazgaja zono, wdowo, osobiescie. — Błazek Mazgaik dopomina się dziedzictwa po bracie swoim lakubie Mazgaju, wdowa zas ta chce się utrzymać przy dozywociu. Ci Mazgajowie zowio się Kramarczykowie, t. i. Walentym Kramarczykiem, bratem, personaliter. Sąd rugowy ławicki kontrowersji wysłuchawszy i onę dobrze
odebrawszy zas pieniądze, Błazek, od S. Woyciecha w roku ninieyszym, bratu swemu z częsci swoiey ustąpic powinien, tymczasem zas przykazuie się pod plag 50 na osobę kazdego, aby spokoynie z sobą zyli y kłutni nieczynili, mocą dekretu ninieyszego.
3667. (997) Sprawa dziesiąta między Błazeiem Mazgaikiem, aktorem, a Maryanną, Iakuba Mazgaia zono, wdowo, osobiescie. — Błazek Mazgaik dopomina się dziedzictwa po bracie swoim lakubie Mazgaiu, wdowa zas ta chce się utrzymac przy dozywociu. Ci Mazgaiowie zowio się Kramarczykowie, t. i. Walentym Kramarczykiem, bratem, personaliter. Sąd rugowy ławicki kontrowersyi wysłuchawszy y onę dobrze
Skrót tekstu: KsKasUl_3
Strona: 406
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 3
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1702 a 1750
Data wydania (nie wcześniej niż):
1702
Data wydania (nie później niż):
1750
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
A. R. Eksimii Patris S. T. M., Eksprovincialis et Prioris dygnissimi P. Justyni lakielski, asidente A. R. P. S. T. M. Patre Cypriano Rezner et aliis infrascriptis. (Ij. 282)
3677. (1007) Sprawa pierwsza — Między Antonim Chrustkiem, przysiężnym aktorem, z jednej strony, personaliter, a pracowitym Wojtkiem Kulaskiem, komornikiem z przymiarków, pozwanym personaliter, sąd ławicy Kasińskiej, na którym sam Najprzewielebniejszy w Bogu IM. X. Przeor prezydował, kontrowersji stron wysłuchawszy i onę dobrze wyrozumiawszy, ponieważ Wojtek Kulasek winnym się być pokazał za kłutnie, winę i ekscessa, a osobliwie
A. R. Eximii Patris S. T. M., Exprovincialis et Prioris dignissimi P. Iustini lakielski, assidente A. R. P. S. T. M. Patre Cypriano Rezner et aliis infrascriptis. (II. 282)
3677. (1007) Sprawa pierwsza — Między Antonim Chrustkiem, przysiężnym aktorem, z iedney strony, personaliter, a pracowitym Woytkiem Kulaskiem, komornikiem z przymiarkow, pozwanym personaliter, sąd ławicy Kassinskiey, na ktorym sam Nayprzewielebnieyszy w Bogu IM. X. Przeor prezydował, kontrowersyi stron wysłuchawszy y onę dobrze wyrozumiawszy, poniewaz Woytek Kulasek winnym się bydz pokazał za kłutnie, winę y excessa, a osobliwie
Skrót tekstu: KsKasUl_3
Strona: 409
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 3
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1702 a 1750
Data wydania (nie wcześniej niż):
1702
Data wydania (nie później niż):
1750
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
gromadzie Kasińskiej przeprosili Chrustka, i odtąd wszelkich kłutni poprzestali, a in quantum by co się z nich kiedy pokazało, powinni osobliwie być karani ze Dworu oboje, z tamtego miejsca być ruszeni, gdzie mieszkają, którym mocą niniejszego dekretu wieczne naznacza się milczenie.
3678. (1008) Sprawa trzecia — Między Wojtkiem Kozubkiem, aktorem, i Matusem Nowakiem, pozwanym osobiscie, sąd ławicy kontrowersji wysłuchawszy stron obydwóch i onę dobrze porozumiawszy, ponieważ sądowi swemu dowiedziono jest, ze dziedzictwa nie idą na białogłowy tylko na mężczyzny, więc skasowawszy testament macierzyński, Matusowi Nowakowi rolę przysądza, który Nowak, z przyznania sądu togoz, powinien Wojtkowi Kozubkowi naprzod w nadgrodę cielca
gromadzie Kassinskiey przeprosili Chrustka, y odtąd wszelkich kłutni poprzestali, a in quantum by co się z nich kiedy pokazało, powinni osobliwie bydz karani ze Dworu oboie, z tamtego mieysca bydz ruszeni, gdzie mieszkaią, ktorym mocą ninieyszego dekretu wieczne naznacza się milczenie.
3678. (1008) Sprawa trzecia — Między Woytkiem Kozubkiem, aktorem, y Matusem Nowakiem, pozwanym osobiscie, sąd ławicy kontrowersyi wysłuchawszy stron obydwoch y onę dobrze porozumiawszy, ponieważ sądowi swemu dowiedziono iest, ze dziedzictwa nie idą na białogłowy tylko na meszczyzny, więc skassowawszy testament macierzyński, Matusowi Nowakowi rolę przysądza, ktory Nowak, z przyznania sądu togoz, powinien Woytkowi Kozubkowi naprzod w nadgrodę cielca
Skrót tekstu: KsKasUl_3
Strona: 409
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 3
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1702 a 1750
Data wydania (nie wcześniej niż):
1702
Data wydania (nie później niż):
1750
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
