w tak delikatnej materii verba innocenti reperire facile est, modum verborum misero tenere difficilesłowa niewinnemu znaleźć jest łatwo, umiar w słowach nieszczęśliwemu zachować trudno. Jakiż byśmy od JOKsięcia IMci respons mieli? Zapewne, chociaż in illa die iraew owym dniu gniewu, tak ostrożny, żebyśmy nim choć po różnych grodach aktykowanym nie zgładzili rozgłoszonej niesławy naszej. Jeszcze byśmy przez tę listowną submisją w większe u ludzi popadli podejrzenie. Nawet po wydanym pozwie tu przyjechawszy, znalazłem te odgłosy, że kiedy Bóg nie raczył między pierwszymi w ojczyźnie naszej domami pożądanej jedności, tedy chcemy in turbido piscariłowić w mętnej wodzie i jakoby co jest w
w tak delikatnej materii verba innocenti reperire facile est, modum verborum misero tenere difficilesłowa niewinnemu znaleźć jest łatwo, umiar w słowach nieszczęśliwemu zachować trudno. Jakiż byśmy od JOKsięcia JMci respons mieli? Zapewne, chociaż in illa die iraew owym dniu gniewu, tak ostrożny, żebyśmy nim choć po różnych grodach aktykowanym nie zgładzili rozgłoszonej niesławy naszej. Jeszcze byśmy przez tę listowną submisją w większe u ludzi popadli podejrzenie. Nawet po wydanym pozwie tu przyjechawszy, znalazłem te odgłosy, że kiedy Bóg nie raczył między pierwszymi w ojczyźnie naszej domami pożądanej jedności, tedy chcemy in turbido piscariłowić w mętnej wodzie i jakoby co jest w
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 559
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
zgorszenie.
Niechże książę IMĆ kanclerz, którego wysoka ochrania prerogatywa i niby ex paritate iuris et poenaepoza równość prawa i kary wynosi, nad słabszymi swoją wywiera potencją, ale IMP. Reszka, regent grodzki brzeski, prawa przedażnego na babę kalumniatorkę, na roczkach juliowych brzeskich od IPP. Witanowskich księciu IMci kanclerzowi przyznanego i aktykowanego, qua authoritate, qua frontejaką mocą, jakim czołem wydać nam z ksiąg rekuzował. I że te akta grodzkie w domu swoim, o szesnaście mil od Brześcia będącym, konserwuje, tym się w niewydaniu pomienionego prawa przedażnego ekskuzował. Uważ, najjaśniejszy sądzie, quae impudentia, quae licentia, quae temeritas pod zaszczytem tak
zgorszenie.
Niechże książę JMĆ kanclerz, którego wysoka ochrania prerogatywa i niby ex paritate iuris et poenaepoza równość prawa i kary wynosi, nad słabszymi swoją wywiera potencją, ale JMP. Reszka, regent grodzki brzeski, prawa przedażnego na babę kalumniatorkę, na roczkach juliowych brzeskich od JPP. Witanowskich księciu JMci kanclerzowi przyznanego i aktykowanego, qua authoritate, qua frontejaką mocą, jakim czołem wydać nam z ksiąg rekuzował. I że te akta grodzkie w domu swoim, o szesnaście mil od Brześcia będącym, konserwuje, tym się w niewydaniu pomienionego prawa przedażnego ekskuzował. Uważ, najjaśniejszy sądzie, quae impudentia, quae licentia, quae temeritas pod zaszczytem tak
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 585
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
, w której sprawie po kontrowersjach ab utrinque wnoszonych sąd trybunału głównego W. Ks. Lit. stetit in paritate votorumstanął równością głosów, jako manifest z przyłączoną tamże decyzją, w roku 1755, nowembra 29 dnia w Mińsku uczyniony, a przez Wielm. IMPanów deputatów w grodzie wołkowyskim w roku 1756, januarii 13 dnia aktykowany, dostatecznie informuje.
Dlatego ipso factotym samym na drugi trybunał podług sonancji brzmienia praw remisa stanęła i stanąć powinna była. Przeto żałując JO. aktor, idąc ad resolvendam paritatemzmierzając do unieważnienia równości sentencji w trybunale głównym W. Ks. Lit. w roku 1755, nowembra 29 dnia zaszłej, do wskazania pen na
, w której sprawie po kontrowersjach ab utrinque wnoszonych sąd trybunału głównego W. Ks. Lit. stetit in paritate votorumstanął równością głosów, jako manifest z przyłączoną tamże decyzją, w roku 1755, nowembra 29 dnia w Mińsku uczyniony, a przez Wielm. JMPanów deputatów w grodzie wołkowyskim w roku 1756, ianuarii 13 dnia aktykowany, dostatecznie informuje.
Dlatego ipso factotym samym na drugi trybunał podług sonancji brzmienia praw remisa stanęła i stanąć powinna była. Przeto żałując JO. aktor, idąc ad resolvendam paritatemzmierzając do unieważnienia równości sentencji w trybunale głównym W. Ks. Lit. w roku 1755, nowembra 29 dnia zaszłej, do wskazania pen na
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 668
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
kadencji mińskiej, w roku immediate przeszłym 1755 versabaturtoczyła się, wtedy po kontrowersjach ab utraque parte wnoszonych, ponieważ sąd trybunału głównego W. Ks. Lit. in paritate votorum, jako manifest z przyłączoną tamże decyzją, w roku 1755, nowembra 29 dnia, w Mińsku uczyniony, a przez WWIchMciów Panów deputatów w Wołkowysku aktykowany, dostatecznie informuje, dlaczego ipso facto na drugi trybunał, podług sonancji praw, remisa stanąć powinna była, a obżałowany IMPan Kaszyc, będąc pisarzem, non attenta paritate votorum contra mentem legisnie zważając na równość głosów wbrew duchowi prawa decyzją w kancelarii swojej ad velle et libitum suiwedług swojej woli i chęci, na pokrzywdzenie
kadencji mińskiej, w roku immediate przeszłym 1755 versabaturtoczyła się, wtedy po kontrowersjach ab utraque parte wnoszonych, ponieważ sąd trybunału głównego W. Ks. Lit. in paritate votorum, jako manifest z przyłączoną tamże decyzją, w roku 1755, nowembra 29 dnia, w Mińsku uczyniony, a przez WWIchMciów Panów deputatów w Wołkowysku aktykowany, dostatecznie informuje, dlaczego ipso facto na drugi trybunał, podług sonancji praw, remisa stanąć powinna była, a obżałowany JMPan Kaszyc, będąc pisarzem, non attenta paritate votorum contra mentem legisnie zważając na równość głosów wbrew duchowi prawa decyzją w kancelarii swojej ad velle et libitum suiwedług swojej woli i chęci, na pokrzywdzenie
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 669
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
dalszym postępowaniu sądowym na dowód samego pryncypalnego interesu produkował i czytał przed nami, sądem, manifest cum decisa sententia paritatis IWYM Panów, bywszych sędziów trybunału głównego W. Ks. Lit., w roku 1755, mca nowembra 29 dnia na rzecz w nim wyrażoną uczyniony, a w roku
1756 januarii 13 dnia w grodzie wołkowyskim aktykowany. Tandem prawo wieczyste przedażne na chłopa Szymka Gińczuka od IMPanów Witanowskich JOKsięciu IMci Czartoryskiemu, kanclerzowi wielkiemu W. Ks. Lit., sub data w onym expressa dane i służące, pro reliquo processa manifesta hac in causa zaszłe i cały proceder prawa exhibendowreszcie zalecenia, manifesty w tej sprawie... dla przedstawienia obżałowanych
dalszym postępowaniu sądowym na dowód samego pryncypalnego interesu produkował i czytał przed nami, sądem, manifest cum decisa sententia paritatis JWJM Panów, bywszych sędziów trybunału głównego W. Ks. Lit., w roku 1755, mca nowembra 29 dnia na rzecz w nim wyrażoną uczyniony, a w roku
1756 ianuarii 13 dnia w grodzie wołkowyskim aktykowany. Tandem prawo wieczyste przedażne na chłopa Szymka Gińczuka od JMPanów Witanowskich JOKsięciu JMci Czartoryskiemu, kanclerzowi wielkiemu W. Ks. Lit., sub data w onym expressa dane i służące, pro reliquo processa manifesta hac in causa zaszłe i cały proceder prawa exhibendowreszcie zalecenia, manifesty w tej sprawie... dla przedstawienia obżałowanych
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 672
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
szóstym, iunii dwudziestego trzeciego dnia, drugą eodem anno septembra dziesiątego dnia, tak ex instantia JOKsięcia IMci Czartoryskiego, kanclerza wielkiego W. Ks. Lit., jako ex actoratu IchMciów PP. Witanowskich na IPP. Matuszewiców otrzymane, tymże jednym, vigore glejtów IKrMci z kancelarii W. Ks. Lit. wydanych, aktykowanych i publikowanych, activitatem loci standi obwarowawszy w samej sprawie z oczywistej i dostatecznej inter partes litigantes, in praesentiamiędzy stronami procesującymi się, w obecności WYMPana Władysława Pniewskiego, komornika ziemskiego czerskiego, plenipotenta JOKsięcia IMci kanclerza wielkiego W. Ks. Lit., i WYMPana Marcina Matuszewica, stolnika brzeskiego, także W IMPP. Michała
szóstym, iunii dwudziestego trzeciego dnia, drugą eodem anno septembra dziesiątego dnia, tak ex instantia JOKsięcia JMci Czartoryskiego, kanclerza wielkiego W. Ks. Lit., jako ex actoratu IchMciów PP. Witanowskich na JPP. Matuszewiców otrzymane, tymże jednym, vigore glejtów JKrMci z kancelarii W. Ks. Lit. wydanych, aktykowanych i publikowanych, activitatem loci standi obwarowawszy w samej sprawie z oczywistej i dostatecznej inter partes litigantes, in praesentiamiędzy stronami procesującymi się, w obecności WJMPana Władysława Pniewskiego, komornika ziemskiego czerskiego, plenipotenta JOKsięcia JMci kanclerza wielkiego W. Ks. Lit., i WJMPana Marcina Matuszewica, stolnika brzeskiego, także W JMPP. Michała
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 765
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
voto miał za sobą Zofią Ratomską, starościankę ostryńską, procreavit synów dwóch, Gabriela i Mikołaja Matuszewiców, sequentibus probationibusna co są dowody, jako to testamentem Tomasza Gregorowicza Matuszewica w roku tysiąc pięćset dziewięćdziesiątym siódmym, miesiąca iunii dwudziestego czwartego dnia datowanym et eodem anno dnia siedemnastego septembra w trybunale głównym W. Ks. Lit. aktykowanym, potem ex ratione pogorzenia aktów trybunalskich w roku tysiąc sześćset czterdziestym piątym przez Gregorego Gabrielowicza Matuszewica, primo komornika, ex post skarbnika województwa mińskiego, do akt ziemskich mińskich przy oryginale podanym, w którym to Tomasz Gregorowicz Matuszewic exprimitwyraził, iż przedawszy dobra swoje ojczyste w powiecie Wiłkomirskim leżące krewnym swoim, dobrami Niewielicze nazwanymi —
voto miał za sobą Zofią Ratomską, starościankę ostryńską, procreavit synów dwóch, Gabriela i Mikołaja Matuszewiców, sequentibus probationibusna co są dowody, jako to testamentem Tomasza Hrehorowicza Matuszewica w roku tysiąc pięćset dziewięćdziesiątym siódmym, miesiąca iunii dwudziestego czwartego dnia datowanym et eodem anno dnia siedemnastego septembra w trybunale głównym W. Ks. Lit. aktykowanym, potem ex ratione pogorzenia aktów trybunalskich w roku tysiąc sześćset czterdziestym piątym przez Hrehorego Gabrielowicza Matuszewica, primo komornika, ex post skarbnika województwa mińskiego, do akt ziemskich mińskich przy oryginale podanym, w którym to Tomasz Hrehorowicz Matuszewic exprimitwyraził, iż przedawszy dobra swoje ojczyste w powiecie Wiłkomirskim leżące krewnym swoim, dobrami Niewielicze nazwanymi —
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 770
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
Gregorego Matuszewica, komornika mińskiego, progenuit; in comprobationem eiusdem procedentiaespłodził; na stwierdzenie tegoż pochodzenia testamentem wyż wspomnionego Gabriela Matuszewica Tomaszewicza, prapradziada swego, w roku tysiąc sześćset dziewiątym, miesiąca septembra czternastego dnia datowanym et eodem anno, miesiąca nowembra dwunastego dnia w trybunale głównym W. Ks. Lit. na kadencji mińskiej aktykowanym, a w roku tysiąc sześćset czterdziestym piątym, miesiąca iunii dwudziestego trzeciego dnia, ex ratione pogorzałych aktów trybunalskich przy samym oryginale do akt ziemskich mińskich podanym, w którym to exprimit, że syna swego Gregorego z Apolonią Bielikowiczówną, małżonką swą, prokreowanego w dziecinnym wieku zostawując, brata swego rodzonego Mikołaja, a stryjecznego Gregorego Matuszewiców
Hrehorego Matuszewica, komornika mińskiego, progenuit; in comprobationem eiusdem procedentiaespłodził; na stwierdzenie tegoż pochodzenia testamentem wyż wspomnionego Gabriela Matuszewica Tomaszewicza, prapradziada swego, w roku tysiąc sześćset dziewiątym, miesiąca septembra czternastego dnia datowanym et eodem anno, miesiąca nowembra dwunastego dnia w trybunale głównym W. Ks. Lit. na kadencji mińskiej aktykowanym, a w roku tysiąc sześćset czterdziestym piątym, miesiąca iunii dwudziestego trzeciego dnia, ex ratione pogorzałych aktów trybunalskich przy samym oryginale do akt ziemskich mińskich podanym, w którym to exprimit, że syna swego Hrehorego z Apolonią Bielikowiczówną, małżonką swą, prokreowanego w dziecinnym wieku zostawując, brata swego rodzonego Mikołaja, a stryjecznego Hrehorego Matuszewiców
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 770
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
zięciowi, i samej IMPani Halszce Pietkiewiczównie Jodkównie Gregorowej Matuszewicowej, córce swojej, małżonkom, na majętność Juncewicze w województwie mińskim leżące w roku tysiąc sześćset trzydziestym siódmym, miesiąca iulii dwudziestego pierwszego dnia datowane, a w roku tysiąc sześćset trzydziestym ósmym, miesiąca maja dwudziestego dnia w grodzie województwa mińskiego z listem na przyznanie tegoż prawa aktykowanym; przy tym zapis kwitacyjny od IMPana Gregorego Matuszewica, komornika województwa mińskiego, IMPanu Krzysztofowi Kawęczyńskiemu, podkomorzemu mińskiemu, z procederu prawnego o uczynione w dobrach Juncewiczach w województwie mińskim leżących wiolencje w roku tysiąc sześćset czterdziestym czwartym, ianuarii dziewiętnastego dnia intentowanego i w tymże roku januarii dziewiętnastego dnia na rokach ziemskich mińskich przyznany; item
zięciowi, i samej JMPani Halszce Pietkiewiczównie Jodkównie Hrehorowej Matuszewicowej, córce swojej, małżonkom, na majętność Juncewicze w województwie mińskim leżące w roku tysiąc sześćset trzydziestym siódmym, miesiąca iulii dwudziestego pierwszego dnia datowane, a w roku tysiąc sześćset trzydziestym ósmym, miesiąca maja dwudziestego dnia w grodzie województwa mińskiego z listem na przyznanie tegoż prawa aktykowanym; przy tym zapis kwitacyjny od JMPana Hrehorego Matuszewica, komornika województwa mińskiego, JMPanu Krzysztofowi Kawęczyńskiemu, podkomorzemu mińskiemu, z procederu prawnego o uczynione w dobrach Juncewiczach w województwie mińskim leżących wiolencje w roku tysiąc sześćset czterdziestym czwartym, ianuarii dziewiętnastego dnia intentowanego i w tymże roku ianuarii dziewiętnastego dnia na rokach ziemskich mińskich przyznany; item
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 771
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
(lubelską) IMPanu Tomaszowi Matuszewicowi wiecznością dostała się et inter alia tęż majętność Niewielicze ustąpić wiecznością jako należytemu aktorowi temuż IMPanu Gregoremu Matuszewicowi, komornikowi mińskiemu, JOKsiążę IMĆ koniuszy W. Ks. Lit. deklarował w roku tysiąc sześćset pięćdziesiątym czwartym, m-ca aprila dwunastego dnia dany et eodem anno dnia piętnastego iunii w ziemstwie mińskim aktykowany; item oblig oryginalny od IMPana Michała Kazimierza Swołyńskiego, marszałkowicza oszmiańskiego, WYMPanu Gregoremu Matuszewicowi, skarbnikowi województwa mińskiego, w roku tysiąc sześćset pięćdziesiątym czwartym na sumę pięć tysięcy zł polskich dany — produxeruntprzedstawili.
A zatem WYMPP. Matuszewicowie superius wyrażonymi dokumentami procedencją swoją od Gregorego Matuszewica, pradziada swego, do-
wiódłszy, quo ad
(lubelską) JMPanu Tomaszowi Matuszewicowi wiecznością dostała się et inter alia tęż majętność Niewielicze ustąpić wiecznością jako należytemu aktorowi temuż JMPanu Hrehoremu Matuszewicowi, komornikowi mińskiemu, JOKsiążę JMĆ koniuszy W. Ks. Lit. deklarował w roku tysiąc sześćset pięćdziesiątym czwartym, m-ca aprila dwunastego dnia dany et eodem anno dnia piętnastego iunii w ziemstwie mińskim aktykowany; item oblig oryginalny od JMPana Michała Kazimierza Swołyńskiego, marszałkowicza oszmiańskiego, WJMPanu Hrehoremu Matuszewicowi, skarbnikowi województwa mińskiego, w roku tysiąc sześćset pięćdziesiątym czwartym na sumę pięć tysięcy zł polskich dany — produxeruntprzedstawili.
A zatem WJMPP. Matuszewicowie superius wyrażonymi dokumentami procedencją swoją od Hrehorego Matuszewica, pradziada swego, do-
wiódłszy, quo ad
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 771
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
