Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 25 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 zastąpić; ale Kaspiskiego morza głębokie nurty/ i nie dościgłe [dościgły:adj:pl:nom:mnanim:pos] okiem brzegi nadzieje przebycia odjęły. Przeto wzdychające dusze od PisMów_II 1676
1 zástąpić; ále Káspiskiego morzá głębokie nurty/ i nie dośćigłe [dościgły:adj:pl:nom:mnanim:pos] okiem brzegi nádźieie przebyćia odięły. Przeto wzdycháiące dusze od PisMów_II 1676
2 w Rzymie Mądrość i Nauki żakwitły jak w Kwietniu, dościgły [dościgły:adj:sg:nom:m:pos] jak w Auguście, bo za Augusta, i innych ChmielAteny_I 1755
2 w Rzymie Mądrość y Nauki żakwitły iak w Kwietniu, doscigły [dościgły:adj:sg:nom:m:pos] iak w Auguście, bo za Augusta, y innych ChmielAteny_I 1755
3 , o tym niepomyślą. Rzymskich chyba Katolików ta dościgła [dościgły:adj:sg:nom:f:pos] doczeka się Mesis, którzy ich poprawią Barbarysmum, i ChmielAteny_I 1755
3 , o tym niepomyślą. Rzymskich chyba Katolikow dościgła [dościgły:adj:sg:nom:f:pos] doczeká się Messis, ktorzy ich poprawią Barbarismum, y ChmielAteny_I 1755
4 powinni, ale nie mają być niedocieczone, nie i dościgłe [dościgły:adj:pl:nom:f:pos] , lecz jasne, piękne bardzo, jeżeli można per ChmielAteny_I 1755
4 powinni, ále nie maią bydź niedocieczone, nie y dościgłe [dościgły:adj:pl:nom:f:pos] , lecz iasne, piękne bardzo, ieżeli można per ChmielAteny_I 1755
5 kto szczyptą. BÓG temu bryką całą oddaje. Zboża dościgłe [dościgły:adj:pl:nom:n:pos] z napisem: Expectant falcem. Tak ludzie czekają śmiertelnej ChmielAteny_I 1755
5 kto szczyptą. BOG temu bryką całą oddáie. ZBOZA dościgłe [dościgły:adj:pl:nom:n:pos] z napisem: Expectant falcem. Tak ludzie czekaią śmiertelney ChmielAteny_I 1755
6 Puriora secernit Inny: Dimittit inanes. KOSA do żboża dościgłego [dościgły:adj:sg:gen:m:pos] przyłożona z napisem: Caedit, ne cadat. Służy ChmielAteny_I 1755
6 Puriora secernit Inny: Dimittit inanes. KOSA do żboża dościgłego [dościgły:adj:sg:gen:m:pos] przyłożona z napisem: Caedit, ne cadat. Służy ChmielAteny_I 1755
7 , w dobrą zdrową zmieniła, i jest lekarstwem; dościgłych [dościgły:adj:pl:gen:m:pos] bowiem pożywając żołądek odmiękcza, nie dościgłę jedząc solucję jego ChmielAteny_III 1754
7 , w dobrą zdrową zmieniła, y iest lekarstwem; dościgłych [dościgły:adj:pl:gen:m:pos] bowiem pożywaiąc żołądek odmiękcza, nie doscigłę iedząc solucyę iego ChmielAteny_III 1754
8 nagłe i nie zimne kwitnącemu żytu pomagają, kwiat już dościgły [dościgły:adj:sg:acc:mnanim:pos] otrząsając. 8. Podczas kwitnącego winogradu wina pite burzą ChmielAteny_III 1754
8 nagłe y nie zimne kwitnącemu żytu pomagaią, kwiat iuż dościgły [dościgły:adj:sg:acc:mnanim:pos] otrząsaiąc. 8. Podczas kwitnącego winogradu wina pite burzą ChmielAteny_III 1754
9 : który kwiat jeno zakwitnie, zaraz i nasienie ma dościgłe [dościgły:adj:sg:acc:n:pos] , na zimie w cieple ma być chowany. Maki ChmielAteny_III 1754
9 : ktory kwiat ieno zakwitnie, zaraz y nasienie ma dościgłe [dościgły:adj:sg:acc:n:pos] , na zimie w cieple ma bydź chowany. Maki ChmielAteny_III 1754
10 , z wilgotnego miejsca, będą zielone, a tamte dościgłe [dościgły:adj:pl:nom:n:pos] . Owies dobry, gdy go sieją na nowiu, ChmielAteny_III 1754
10 , z wilgotnego mieysca, będą zielone, á tamte doscigłe [dościgły:adj:pl:nom:n:pos] . Owies dobry, gdy go sieią na nowiu, ChmielAteny_III 1754