którejby wrzało korzenie Tormentilli, albo w Kawie, na noc.
Item ziele zwane Rzepik jakimkolwiek sposobem zażywane zatrzymywa urynę.
Item spal Mysz na popiół, przesiawszy i utarszy subtelno, daj zażyć w Kawie, albo w czym chcesz Także kopyta Wieprzowe spalone utarte dając do zażywania czynią skutek. Także Ryba z Ksieńca Szczupakowego nie dotrawiona, ususzona, utarta i zażywana. Także kąpiel z woszczyn pomocna bywa.
Trafia się też podczasz ta choroba bardzo niebezpieczna i trudna do leczenia, to jest zbytnie odchodzenie uryny, które Medycy nazywają Diabetes. O Kolkach. różnych chorób.
KOliczna afekcja nie tylko się rodzi z wiatrów, ale też i z pełności humorów,
ktoreyby wrzáło korzenie Tormentilli, álbo w Káwie, ná noc.
Item źiele zwáne Rzepik iákimkolwiek sposobem záżywáne zátrzymywa urynę.
Item spal Mysz ná popioł, prześiawszy y utárszy subtelno, day záżyć w Káwie, álbo w czym chcesz Tákże kopyta Wieprzowe spalone utárte dáiąc do záżywánia czynią skutek. Tákże Rybá z Xieńcá Szczupakowego nie dotráwioná, ususzoná, utárta y záżywáná. Tákże kąpiel z woszczyn pomocná bywa.
Tráfia się też podczász tá chorobá bárdzo niebespieczná y trudná do leczenia, to iest zbytnie odchodzenie uryny, ktore Medycy názywáią Diabetes. O Kolkách. rożnych chorob.
KOliczná áffekcya nie tylko się rodźi z wiátrow, ále też y z pełnośći humorow,
Skrót tekstu: PromMed
Strona: 66
Tytuł:
Promptuarium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1716
Data wydania (nie wcześniej niż):
1716
Data wydania (nie później niż):
1716