Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 11 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 je Margrabiom de Culmbach i Anszpach w Frankonii swoje Margrabstwa dzierżącym [dzierżyć:pact:sg:inst:n:imperf:aff:pos] : w Roku 1701. Księstwo to tytułem Królestwa zaszczycać SzybAtlas 1772
1 ie Margrabiom de Culmbach y Anszpach w Frankonii swoie Margrabstwa dzierżącym [dzierżyć:pact:sg:inst:n:imperf:aff:pos] : w Roku 1701. Xięstwo to tytułem Krolestwa zaszczycać SzybAtlas 1772
2 , słuchasz, który pierwszym, i wszytko na sobie dzierżącym [dzierżyć:pact:sg:loc:n:imperf:aff:pos] ozdobnego Królestwa tego, węgłem jest. Kapłana znaczne prawdziwego KunWOb 1615
2 , słuchasz, ktory pierwszym, y wszytko sobie dźierżącym [dzierżyć:pact:sg:loc:n:imperf:aff:pos] ozdobnego Krolestwá tego, węgłem iest. Kápłaná znáczne prawdźiwego KunWOb 1615
3 kwiatów, abundancję znaczących, wynikają: w prawej Kościół dzierżąca [dzierżyć:pact:sg:nom:f:imperf:aff:pos] , lewą O Emblematach i Symbolach skazuje Berła, Korony ChmielAteny_I 1755
3 kwiatow, abundancyę znaczących, wynikáią: w prawey Kościoł dzierżąca [dzierżyć:pact:sg:nom:f:imperf:aff:pos] , lewą O Emblematach y Symbolach skazuie Berła, Korony ChmielAteny_I 1755
4 completus numerus był Chorągwi, albo Regimentu obwinionym per Administrationem Dzierżącym [dzierżyć:pact:sg:inst:m:imperf:aff:pos] Dobra adherentów Szwedzkich et quaevis alia do odwodu beneficium sufficientis KonstLubLit 1739
4 completus numerus był Chorągwi, albo Regimentu obwinionym per Administrationem Dżierżącym [dzierżyć:pact:sg:inst:m:imperf:aff:pos] Dobra adherentow Szwedzkich et quaevis alia do odwodu beneficium sufficientis KonstLubLit 1739
5 że na moście widzi stojącego, Hetrurią na sobie wszystkę dzierżącego [dzierżyć:pact:sg:acc:manim1:imperf:aff:pos] ; Zaczem i dla swojej czci i że go ArKochOrlCz_II 1620
5 że na moście widzi stojącego, Hetruryą na sobie wszystkę dzierżącego [dzierżyć:pact:sg:acc:manim1:imperf:aff:pos] ; Zaczem i dla swojej czci i że go ArKochOrlCz_II 1620
6 jednego mężnego ojca własne trzy syny/ wszystkie Wołoskie wojska dzierżące [dzierżyć:pact:pl:acc:n:imperf:aff:pos] na sobie. etc. awo da Pan Bóg nam CezWargFranc 1608
6 iednego mężnego oycá własne trzy syny/ wszystkie Wołoskie woyská dźierżące [dzierżyć:pact:pl:acc:n:imperf:aff:pos] sobie. etc. áwo da Pan Bog nam CezWargFranc 1608
7 zastawników. Ż któremi, jako i mniej lat czterdziestu dzierżącemi [dzierżyć:pact:pl:inst:m:imperf:aff:pos] dobra zastawnikami, jedna co i z karpiami być powinna RadziwHDiar między 1747 a 1756
7 zastawników. Ż któremi, jako i mniej lat cztyrdziestu dzierżącemi [dzierżyć:pact:pl:inst:m:imperf:aff:pos] dobra zastawnikami, jedna co i z karpiami być powinna RadziwHDiar między 1747 a 1756
8 Nie prędzej liście zimnem jesiennym zwarzone/ I słabo się dzierżące [dzierżyć:pact:pl:nom:f:imperf:aff:pos] / wiatrem różniesione Z drzwa by najwyższego bywa: jako OvŻebrMet 1636
8 Nie pręcey liście źimnem ieśiennym zwárzone/ Y słábo się dźierżące [dzierżyć:pact:pl:nom:f:imperf:aff:pos] / wiátrem roznieśione Z drzwa by naywyższego bywa: iáko OvŻebrMet 1636
9 stronie Wysokie mury sadzisz po własnym imionie. Tami się dzierżącą [dzierżyć:pact:sg:acc:f:imperf:aff:pos] krzywizn brzegu ojcowskiego/ Maeandra potrafił córę powrotnego/ OvŻebrMet 1636
9 stronie Wysokie mury sadźisz po własnym imionie. Támi się dźierżącą [dzierżyć:pact:sg:acc:f:imperf:aff:pos] krzywizn brzegu oycowskiego/ Maeándrá potráfił corę powrotnego/ OvŻebrMet 1636
10 . wszakże nic z niego nie bywa. Bo słabo dzierżący [dzierżyć:pact:sg:nom:m:imperf:aff:pos] się/ i zwiewny/ zrażają Prze zbytnią lekkość wiaj OvŻebrMet 1636
10 . wszákże nic z niego nie bywa. Bo słábo dźierżący [dzierżyć:pact:sg:nom:m:imperf:aff:pos] się/ y zwiewny/ zráżáią Prze zbytnią lekkość wiáy OvŻebrMet 1636