I już nie grożą, już nie krwią pałają, Ale cięciwy indziej nakładają,
Na imię jego ogromne Dzidy kraszą, i groty niezłomne. Ale i Austry, i kraje Eurowe, Gdzie wieczne w morzu słupy Alcydowe, Z ostatnich kątów przyniosły Strojne wozy, i bogate posły. Daleko buczny Brytan się ukłonił, I co hercyński cień im świat zasłonił, Padł do nóg hołdownik stary Podejrzanej wetując swej wiary. A swoim w domu pociechy, i nowe Z nim nastawają lata Saturnowe. Jemu teatra budują, Jemu bobkiem obeliszki snują. Zgoda pod wieńcy świeżo oliwnemi Świat obłapiła rękoma wdzięcznemi, Ziemia gdzie pusta, gdzie włości, Pirrha żywe powskrzeszała kości.
I już nie grożą, już nie krwią pałają, Ale cięciwy indziej nakładają,
Na imie jego ogromne Dzidy kraszą, i groty niezłomne. Ale i Austry, i kraje Eurowe, Gdzie wieczne w morzu słupy Alcydowe, Z ostatnich kątów przyniosły Strojne wozy, i bogate posły. Daleko buczny Brytan się ukłonił, I co hercyński cień im świat zasłonił, Padł do nóg hołdownik stary Podejrzanej wetując swej wiary. A swoim w domu pociechy, i nowe Z nim nastawają lata Saturnowe. Jemu teatra budują, Jemu bobkiem obeliszki snują. Zgoda pod wieńcy świeżo oliwnemi Świat obłapiła rękoma wdzięcznemi, Ziemia gdzie pusta, gdzie włości, Pirrha żywe powskrzeszała kości.
Skrót tekstu: TwarSRytTur
Strona: 6
Tytuł:
Zbiór różnych rytmów
Autor:
Samuel Twardowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Gatunek:
pieśni
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1631 a 1661
Data wydania (nie wcześniej niż):
1631
Data wydania (nie później niż):
1661
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Kazimierz Józef Turowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Drukarnia "Czasu"
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1861
jej, rzucza się: co widząc Symbolista napisał nad nim: Virgineô mansuescit amore; Inny dał Lemma: Ium alius ecce. Tak u nóg Panieńskich umitygowanego Myśliwi biorą in praedam. Natale solum Cardanus naznacza Jednorożcowi Murzyńkie, vulgo Abysyńskie Knieje, i puszcze: Elianus góry Indyniskie. I. Cezar zaś pisze że w łasach Hercyńskich znajduje się, Ludo vicus Bertmannus u Jonstona świadczy że dwóch Sołtanowi z Etiopii do Mechy Miasta urodzeniem Mahometa sławnego przysłano w klatkach zamkniętych, w dzikości unoszonych, i łaskawych, jako sam widział tenże Autor. Róg Jednorożców jest wielkiej mocy i dzielność przeciwko wszelkiej truciznie, zarazom, i jadom różnego gadu. Co o sobie
iey, rzucza się: co widząc Symbolista napisał nad nim: Virgineô mansuescit amore; Inny dał Lemma: Ium alius ecce. Tak u nog Panieńskich umitygowanego Myśliwi biorą in praedam. Natale solum Cardanus naznacza Iednorożcowi Murzyńkie, vulgo Abysyńskie Knieie, y puszcze: AElianus gory Indyniskie. I. Caesar zaś pisze że w łasach Hercyńskich znayduie się, Ludo vicus Bertmannus u Ionstona swiadczy że dwoch Sołtanowi z Etyopii do Mechy Miasta urodzeniem Machometa sławnego przysłano w klatkach zamkniętych, w dzikości unoszonych, y łaskawych, iako sam widział tenże Autor. Rog Iednorożcow iest wielkiey mocy y dzielność przeciwko wszelkiey truciznie, zarazom, y iadom rożnego gadu. Co o sobie
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 127
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
teraźniejszej, gdyż w niej o DRZEWACH, i DRZEWKACH krótki exordior dyskrus, ich Raritates et Mirabilia opisując memu Czytelnikowi. Ante omnia tu infurmuję Czytelnika, że w świecie największe Lasy w Afryce Tebaickie, w Europie Arduenna, vulgo: Forest Dardaine, Las w Francyj na 500 mil Włoskich patens według Komentarzów Juliusza Cesarza: Drugi Hercyński w Niemczech, którego ledwie za dni 60 przejdziesz wzdłuż, a wszerz ledwie za dni 9. Idem.
A SIGNO CRUCIS najpierwej zaczynam. W Japonii gdy Świętą szczepiono Wiarę, dziwne ścięte Drzewo, w którego srzodku Krzyża znak znaleziony. Praenotandum o Drzewach i Drzewkach, że według Clima, albo pozycyj kraju odmieniają się;
teraznieyszey, gdyż w niey o DRZEWACH, y DRZEWKACH krotki exordior dyskrus, ich Raritates et Mirabilia opisuiąc memu Czytelnikowi. Ante omnia tu infurmuię Czytelnika, że w świecie naywiększe Lasy w Afryce Tebaickie, w Europie Arduenna, vulgo: Forest Dardaine, Las w Francyi na 500 mil Włoskich patens według Kommentarzow Iuliusza Cesarza: Drugi Hercyński w Niemczech, ktorego ledwie za dni 60 przeydziesz wzdłuż, á wszerz ledwie za dni 9. Idem.
A SIGNO CRUCIS naypierwey zaczynam. W Iaponii gdy Swiętą szczepiono Wiarę, dziwne ścięte Drzewo, w ktorego srzodku Krzyżá znak znaleziony. Praenotandum o Drzewach y Drzewkach, że według Clima, albo pozycyi kraiu odmieniaią się;
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 636
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
namieniony Autor i Ovetanus świadczą. Owszem w tymże Nowym Świecie na Insule Ceiba, według dopiero cytowanych Autorów, tak są ogromne drzewa, że 14 ludzi ledwo rozciągnąwszy ręce objąć je mogą. Na gorze Etnie na miejscu Castagne widział Kircher łub z Kasztana drzewa, w którym się owiec trzoda schowała i zamkneła. W lesie Hercyńskim wysokością swoją drzewa 140 stop dochodzą. W Brazylyj tak grube, że 16 chłopów rozciągnionemi ledwie obejmą rękami. Na Fortunnych Insułach na 144 kroków wysokie rosną dzrewa, teste Plinio. W Licynii był Jawor blisko źrzodła, o Kwiatach osobliwych
w którym wygniłym Licinius Mutianus Konsul w kompanii 22. Osób traktował się solennie, Było tej
namieniony Autor y Ovetanus świadczą. Owszem w tymże Nowym Swiecie na Insule Ceiba, według dopiero cytowanych Autorow, tak są ogromne drzewa, że 14 ludzi ledwo rościągnąwszy ręce obiąć ie mogą. Na gorze Etnie na mieyscu Castagne widział Kircher łub z Kasztana drzewa, w ktorym się owiec trzoda schowała y zamkneła. W lesie Hercyńskim wysokością swoią drzewa 140 stop dochodzą. W Brazylyi tak grube, że 16 chłopow rościągnionemi ledwie obeymą rękami. Na Fortunnych Insułach na 144 krokow wysokie rosną dzrewá, teste Plinio. W Licynii był Iawor blisko źrzodła, o Kwiatach osobliwych
w ktorym wygniłym Licinius Mutianus Konsul w kompanii 22. Osob traktował się solennie, Było tey
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 637
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
złota, niżeli ziemi. Dość, że ad expressionem bogactw tamecznych powiedziano: że grunta tameczne ze złota od Architekta świata założone. W Górach Amerykańskich Potossi, jest złota wiele, a srebra najwięcej, gdzie co dzień 20 tysięcy Górników pracując, po 400 gradusach do lochów albo okien spuszczają się. Japonia, Chiny, i Hercyńskie góry w Niemczech, srebra mają w sobie dosyć. W Gostardzie Mieście Saskim, od Ottona otworzone Auryfodyne, i w Mieście Freiberg. Ma dosyć złota Hiszpania, kiedy teste Roderyco, pługiem bryły wyorują złota.
Nie uboga i Szwecja olim bywała w złoto, podobno od Gottów i Wandalów, po całym świecie rabowanemi,
złota, niżeli ziemi. Dość, że ad expressionem bogactw tamecznych powiedziano: że grunta tameczne ze złota od Architekta świata założone. W Gorach Amerykańskich Potossi, iest złota wiele, á srebra naywięcey, gdzie co dzień 20 tysięcy Gornikow pracuiąc, po 400 gradusach do lochow albo okien spuszczaią się. Iaponia, Chiny, y Hercyńskie gory w Niemczech, srebra maią w sobie dosyć. W Gostardzie Mieście Saskim, od Ottona otworzone Aurifodinae, y w Mieście Freiberg. Ma dosyć złota Hiszpania, kiedy teste Roderico, pługiem bryły wyoruią złota.
Nie uboga y Szwecya olim bywała w złoto, podobno od Gottow y Wandalow, po całym świecie rabowanemi,
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 996
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
w Prusiech Żmudzi, Inflant nastąpili. Ci Alani Dionowi Historykowi zdają się prowadzić swój początek od Mafagietów Nacyj, a tym samym od Getów. Są Autorowie, którzy ich lokują przy Meotyckim Jezierze, to nad Dunajem, powiadający, że w tamtym kraju była rzeka Alanus, zwana im imię dająca. Ci też Alani i koło Hercyńskiego osiedli w Niemczech lasu i nazwani są Alemani, jako probuje Karion w Kronice swojej, w Herbie zażywali kota.
Alemanus, co się wykłada wszyscy Mężowie, są teraz Swewowie, to jest Szwabowie, koło Nikaru rzeki mieszkający; poszli jedni z nich do Włoch, Gallów, Hiszpanii, nowych osiedlisk i fortun szukając.
w Prusiech Zmudzi, Inflant nastąpili. Ci Alani Dionowi Historykowi zdaią się prowadzić swoy początek od Maffagietow Nacyi, a tym samym od Getow. Są Autorowie, ktorzy ich lokuią przy Meotyckim Iezierze, to nad Dunaiem, powiadaiący, że w tamtym kraiu była rzeka Alanus, zwana im imie daiąca. Ci też Alani y koło Hercynskiego osiedli w Niemczech lasu y nazwani są Alemani, iako probuie Karion w Kronice swoiey, w Herbie zażywali kota.
Alemanus, co się wykłada wszyscy Męzowie, są teraz Swewowie, to iest Szwabowie, koło Nikaru rzeki mieszkaiący; poszli iedni z nich do Włoch, Gallow, Hiszpanii, nowych osiedlisk y fortun szukaiąc.
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 321
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
6. Cap: 27.
BITURYGES lud w Aureliańskiej Prowincyj koło Bituryks Miasta, którzy miast 20 dnia jednego spalili, chcąc Kraj ogołocić i spustoszyć dla Cesarza. Ciż Biturygowie inaczej w Historiach zowią się Cubi, Lości.
BRIGANTES są Obywatele Nortumbrii, alias Północej Anglii.
BOI ludzie olim w Gallii Lugduneńskiej, potym między Hercyńskim lasem, między Menem i Renem rzękami lokowani od Tacyta, i za Celtycką Nacyję poczytani. Ciż Boi między rzeką Padus i górami Alpes wszytko onych czasów osiadłszy, Bononii Miasta byli Fundatorami, według zdania niektórych. Ale z tych osiedlisk ruszeni przez Nieprzyjaciół, w Niemczech pięknej pozycyj zasiedli miejsce, Bojorum vallis zwane, to
6. Cap: 27.
BITURIGES lud w Aureliańskiey Prowincyi koło Biturix Miasta, ktorzy miást 20 dnia iednego spalili, chcąc Kray ogołocić y spustoszyć dla Cesarza. Ciż Biturigowie inaczey w Historiach zowią się Cubi, Losci.
BRIGANTES są Obywatele Nortumbrii, alias Pułnocney Anglii.
BOI ludzie olim w Gallii Lugdunenskiey, potym między Hercynskim lasem, między Menem y Renem rzękami lokowani od Tacyta, y za Celtycką Nacyię poczytani. Ciż Boi między rzeką Padus y gorami Alpes wszytko onych czasow osiadłszy, Bononii Miasta byli Fundátorami, według zdania niektorych. Ale z tych osiedlisk ruszeni przez Nieprzyiacioł, w Niemczech piękney pozycyi zasiedli mieysce, Boiorum vallis zwane, to
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 127
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
Świecie Narodów
wani, za Dunajem zamieszkali się na gruntach Noryku. I są dzisiejsi Bawarczykowie, a tamci z Markomannów nowi BOI swój Kraj Bojemią albo Bochemią, na ostatek Częską ziemią od Książęcia Czecha nazwali.
BRUCTERY lud pod Goslarią Miastem, gdzie właśnie stoi Brockiersberg Miasteczko, adawnym imieniem Melibocum zwane. Ten Naród Lukan kładzie w Hercyńskim lesie. Alias są to dzisiejsi Montenses według Hybnera, wynieśli się do Francyj po części.
BRUTII ludzie (gdzie dziś Kalabria) na granicy Włoch, których Lukani są siedzi pokonali, na pastuchów obrucili, Rzymianie ich od nikczemnego rozumu Brutios, niby Bruta animalia nazwali. Dla takiej ignonimii poddali się Adwersarzowi Rzymian Annibalowi, Wodzowi
Swiecie Narodow
wani, za Dunaiem zamieszkali się na gruntach Noryku. Y są dzisieysi Bawarczykowie, a tamci z Markomannow nowi BOI swoy Kray Boiemią albo Bochemią, na ostatek Częską ziemią od Xiążęciá Cżecha nazwali.
BRUCTERI lud pod Goslárią Miastem, gdzie włásnie stoi Brockiersberg Miasteczko, adawnym imieniem Melibocum zwáne. Ten Narod Lukan kładzie w Hercynskim lesie. Alias są to dzisieysi Montenses według Hybnera, wyniesli się do Francyi po cżęsci.
BRUTII ludzie (gdzie dziś Kalábria) na granicy Włoch, ktorych Lukani są siedzi pokonali, na pastuchow obrucili, Rzymianie ich od nikczemnego rozumu Brutios, niby Bruta animalia nazwali. Dla takiey ignonimii poddali się Adwersarzowi Rzymian Annibalowi, Wodzowi
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 129
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
Garumną, Sekwaną i Rodanem rzekami, i są dzisiejsi Burgundowie i Frankowie, są vaniloqui. Od nich Gallia Celtica nazwana. Czestowie w herbie zażywali trzech zab za Pana swego Samotesa; a Gallowie trzech pszczół, apotym trzech lilii. Berosus.
KatTI albo KATTOWIE ludzie, dzisiejsi Hasowie w Hassji) między Renem, i Hercyńskim, albo czarnym lasem i górami Arnobijskiemi, od których Kattów jest Miasto nazwane Katen Melnborg, co Kattów od Meliboku żaszłych znaczy, nad brzegiem Renu osiadłych. Oni osiedli Wyższą Hassię, alias górzystą ku Saksonii, item Buchonię, Frankonię, koło Witterburgu, Series różnych w Świecie Narodów
część Turyngii, Ci Katti oraz Alani
Garumną, Sekwaną y Rodanem rzekami, y są dzisieysi Burgundowie y Frankowie, są vaniloqui. Od nich Gallia Celtica nazwana. Czestowie w herbie zażywali trzech zab za Pana swego Samotesa; a Gallowie trzech pszczoł, ápotym trzech lilii. Berosus.
CATTI albo KATTOWIE ludzie, dzisieysi Hasowie w Hassii) między Renem, y Hercynskim, albo czárnym lasem y gorami Arnobiyskiemi, od ktorych Kattow iest Miasto nazwane Caten Melnborg, co Kattow od Meliboku żaszłych znacży, nad brzegiem Renu osiadłych. Oni osiedli Wyższą Hassię, alias gorzystą ku Saxonii, item Buchonię, Frankonię, koło Witterburgu, Series rożnych w Swiecie Narodow
część Turingii, Ci Catti oraz Alani
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 129
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
. Ma Obywatelów 100 tysięcy, któremi 4 Konsulów, i 12 Senatorów rządzi, tysiąc Żołnierza broni. Do oboch Indyj Kupcy goszczą, łowią i Wieloryby przy Spitberg. W tymże Cyrkule Niższej SAKsONII jest Miasto Goslar, po Łacinie Goslaria w Księstwie Brunświckim nad rzeką Gośle, czyli Gose, albo Gosse przy końcach lasu Hercyńskiego, albo czarnego, wsławione kruszcami się w koło znajdującemi. Była to Wieś, z której Henryk Auceps to jest Myśliwy Cesarz, że tam na polowanie wyjeżdżał, potym Miasto założył, a w nim wspaniały Kościół, Leona IX Świętego i Mądrego Papieża na poświęcenie jego, i siedmdziesiąt kilku Kardynałów i Biskupów sprowadził; i nazwał
. Ma Obywatelow 100 tysięcy, ktoremi 4 Konsulow, y 12 Senatorow rządzi, tysiąc Zołnierza broni. Do oboch Indyi Kupcy goszczą, łowią y Wieloryby przy Spitberg. W tymże Cyrkule Niższey SAXONII iest Miasto Goslar, po Łácinie Goslariá w Xięstwie Brunświckim nad rzeką Gosle, czyli Gose, albo Gosse przy końcách lasu Hercyńskiego, albo czarnego, wsławione kruszcami się w koło znáyduiącemi. Byłá to Wieś, z ktorey Henryk Auceps to iest Myśliwy Cesarz, że tam na polowanie wyieżdżał, potym Miasto założył, a w nim wspaniały Kościoł, Leona IX Swiętego y Mądrego Pápieża ná poświęcenie iego, y siedmdziesiąt kilku Kárdynałow y Biskupow sprowadził; y nazwał
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 262
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
