, brzegów lodowatego morza mieszkańcy niemi się ogrzewają.
Gdyby który z dawnych Monarchów naszych, których posągi w giełdzie Londyńskiej rzędem stoją, sam w osobie zastąpił miejsce wyobrażenia swego, z jakim zadziwieniem usłyszałby wśród szczupłej i nikczemnej niegdyś swojej stolicy języki narodów całego świata; coby rzekł? widząc Bankierów i Kupców tutejszych tyle suum liczących na weksel codzienny, ile On w skarbie swoim nigdy nie widział? Handel! roższerzył granice królestwa. Handel dał mu nową istność. On nas narodem znakomitym, on dzielną potęgą uczynił. MONITOR Na R. P. 1772. Nro: IX. Dnia. 29. Stycznia.
Petite hinc, juvenesque, senesque,
, brzegow lodowatego morza mieszkańcy niemi się ogrzewaią.
Gdyby ktory z dawnych Monarchow naszych, ktorych posągi w giełdzie Londyńskiey rzędem stoią, sam w osobie zastąpił mieysce wyobrażenia swego, z iakim zadziwieniem usłyszałby wśrod szczupłey y nikczemney niegdyś swoiey stolicy ięzyki narodow całego świata; coby rzekł? widząc Bankierow y Kupcow tuteyszych tyle suum liczących na wexel codzienny, ile On w skarbie swoim nigdy nie widział? Handel! roższerzył granice krolestwa. Handel dał mu nową istność. On nas narodem znakomitym, on dzielną potęgą uczynił. MONITOR Na R. P. 1772. Nro: IX. Dnia. 29. Stycznia.
Petite hinc, juvenesque, senesque,
Skrót tekstu: Monitor
Strona: 59
Tytuł:
Monitor na Rok Pański 1772
Autor:
Ignacy Krasicki
Drukarnia:
Wawrzyniec Mitzler de Kolof
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1772
Data wydania (nie wcześniej niż):
1772
Data wydania (nie później niż):
1772
i Niemiecki krajcar, to jest teraźniejszych dwa. Taler bity szedł w złotych trzech. Czerwony złoty w złotych sześciu.
Drachma Grecka czyni groszy – 5. Hebrajska groszy 10. Mną Grecka czyni talerów – 15. Hebrajska talerów 30. Talentum Greckie czyni talerów 750. Hebrajskie talerów 1500.
Siclus albo srebrnik Hebrajski, cztery liczący drachmy, czyni groszy 20. Więc 30. Srebrników za które od Judasza był przedany Chrystus Jezus, wynoszą groszy Pruskich albo krajcarów 600. to jest złotych Pruskich 20. O monecie teraźniejszej Rzymskiej
XXXI. W Rzymie samym i w Państwie Papieskim (jako więc mówią in statu Pontificio) ta idzie moneta.
Kwadrini. Mezo
y Niemiecki kraycar, to iest teraznieyszych dwa. Taler bity szedł w złotych trzech. Czerwony złoty w złotych sześciu.
Drachma Grecka czyni groszy – 5. Hebrayska groszy 10. Mna Grecka czyni talerow – 15. Hebrayska talerow 30. Talentum Greckie czyni talerow 750. Hebrayskie talerow 1500.
Siclus álbo srebrnik Hebrayski, cztery liczący drachmy, czyni groszy 20. Więc 30. Srebrnikow zá ktore od Judasza był przedany Chrystus JESUS, wynoszą groszy Pruskich álbo kraycarow 600. to iest złotych Pruskich 20. O monecie teraznieyszey Rzymskiey
XXXI. W Rzymie samym y w Państwie Papieskim (iáko więc mowią in statu Pontificio) tá idzie moneta.
Quadrini. Mezo
Skrót tekstu: BystrzInfRóżn
Strona: Z4v
Tytuł:
Informacja różnych ciekawych kwestii
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Drukarnia:
Drukarnia lubelska Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
ekonomia, fizyka, matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
Wielki Monarchią trzecią alias Grecką zaczął, zrujnowawszy Perską i Medzką; jako w Świeckich Erach tu zaraz enucleabo.
Te EPOCHE, czyli ERE dwojakie są, jedne KOŚCIELNE, drugie POLITYCZNE, albo ŚWIECKIE. Kościelne są, które rzeczy Duchownych, Kronik Duchownych, Pisma Świętego Czasy wspominają. Taka Epocha i Era najdawniejsza w Świecie Hebrajska licząca lata od Stworzenia Świata, aż do czasów Naszych, to jest lat 5692 według pospolitej Suputacyj.
Druga jest znaczna ERA, od Potopu Świata, która przypadała na RoK od Stworzenia Świata 1656 a przed Narodzeniem Zbawcy Świata 2292.
Trzecia EPOCHA, czyli ERA od Wieży Babilońskiej, i Pomieszania języków, która się trafiła Roku od
Wielki Monarchią trzecią alias Grecką zaczął, zruynowawszy Perską y Medzką; iako w Swieckich AErach tu zaraz enucleabo.
Te EPOCHE, czyli AERAE dwoiakie są, iedne KOSCIELNE, drugie POLITYCZNE, albo SWIECKIE. Kościelne są, ktore rzeczy Duchownych, Kronik Duchownych, Pisma Swiętego Czasy wspominaią. Taka Epocha y AEra naydawnieysza w Swiecie Hebrayska licząca lata od Stworzenia Swiata, aż do czasow Nászych, to iest lat 5692 według pospolitey Supputacyi.
Druga iest znaczna AERA, od Potopu Swiata, ktora przypadała na RoK od Stworzenia Swiata 1656 a przed Narodzeniem Zbawcy Swiata 2292.
Trzecia EPOCHA, czyli AERA od Wieży Babylońskiey, y Pomieszania ięzykow, ktora się trafiła Roku od
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 199
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
alias już na świecie byłych rzeczy, jest przypomnienie według z dania wielu. Nadtym, ni sobie, ni Lektórowi nie suszę głowy: wywiodę wiele starożytnych i nowo inwentowanych rzeczy; a czytelnik niech w niesie konkluzią: czy dawny, czy teraźniejszy wiek ma więcej poloru. Wiek starożytny, będąc światu coaevus, tyle lat liczący, ile świat od swego stworzenia, to jest 5700. wiele nabył eksperiencyj, wiele rzeczy zinwentował nowych, które z czasem zastarzałe są i spowszedniały. Z tej to racyj Consilium in senibus est; stary popraw. Thales Mędrzec spytany, co jest najmędrszego? odpowiedział Tempus. Wiek młody, wieku starego przez setne generacje jest
alias iuż na swiecie byłych rzeczy, iest przypomnienie według z dania wielu. Nadtym, ni sobie, ni Lektorowi nie suszę głowy: wywiodę wiele starożytnych y nowo inwentowanych rzeczy; a czytelnik niech w niesie konkluzią: cży dawny, czy teraźnieyszy wiek ma więcey poloru. Wiek starożytny, będąc swiatu coaevus, tylè lat liczący, ile swiat od swego stworzenia, to iest 5700. wiele nabył experiencyi, wiele rzeczy zinwentował nowych, ktore z czasem zastarzałe są y zpowszedniały. Z tey to racyi Consilium in senibus est; stary popraw. Thales Mędrzec spytany, co iest naymędrszego? odpowiedział Tempus. Wiek młody, wieku starego przez setne generacye iest
Skrót tekstu: ChmielAteny_III
Strona: 24
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 3
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1754
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1754
mieszkają. Jest tu i Kapituła Kanoników wraz śpiewających z kanoniczkami. Ksieni na oboch Kapitułach prezyduje, i jest Panią tego Miasta. Naratuszu tutejszym chłop żelazny godziny młotem wybija. W tejże Brabancyj niedaleko Miasta Diast albo Diestemium, jest góra ostra Aspricollis Najświętszej Panny Obrazem cudownym stawna. Ośma Belgii Prowincja jest Księstwo Luksemburskie liczące Miast 2, Wsiów 1168 niektóre Marchionaty, Hrabstwa, Baronaty; którego Stolica Luksemburg nad rzekami Asit i Elsa, Jest wtej Prowincyj czyli Księstwie Miasto Z. Huberti, alias Z. Huberta, iż odniego fundowane Roku 709 z Opactwem sławnym, wsiów do niego zapisawszy 80. Tam leżąc, cuda czyni na
mieszkaią. Iest tu y Kapituła Kanonikow wraz spiewaiących z kanoniczkami. Xięni na oboch Kapitułach prezyduie, y iest Panią tego Miasta. Naratuszu tuteyszym chłop żelazny godziny młotem wybiia. W teyże Brabancyi niedaleko Miastá Diast albo Diestemium, iest gora ostrá Aspricollis Nayswiętszey Panny Obrazem cudownym stawna. Osma Belgii Prowincyá iest Xięstwo Luxemburskie liczące Miast 2, Wsiow 1168 niektore Marchionaty, Hrabstwa, Baronaty; ktorego Stolica Luxemburg nad rzekami Asit y Elsa, Iest wtey Prowincyi czyli Xięstwie Miasto S. Huberti, alias S. Huberta, iż odniego fundowane Roku 709 z Opactwem sławnym, wsiow do niego zapisawszy 80. Tam leżąc, cuda czyni na
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 237
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
(p. 283)
Anno domini 1616, die 8 Martii. —
410.
411. Przed tymze to sądem stanąwszy Hanus Giedfert zeznal dobrovolnie, iż zagrodkę, którą sam trzymał na nawsiu lezącą także kupnym obyczajem a to przed Woycziechem Czarnym mienionym bęndącą, przedał bratu svemu imieniem Andrzejovi Gietfertovi za grzywien dziesięć każdą liczącą po gr. 48 w monecie i liczbie Polskiej, sktorej się wyrzeka pieniądze, odebrawszy wszytkie od tegoz Andrzeja brata swego, co sobie Andrzi Gietfert groszem oblozyl prawu. (p. 284)
412. Mikołaj Szajan i Mikołaj Długoszowic. — Stanąwszy przed toz prawo vczcivy człek Mikołaj Długosz zeznal dobrowolnie i nieprzymuszenie, iż
(p. 283)
Anno domini 1616, die 8 Martii. —
410.
411. Przed thÿmze to sądem stanawszy Hanus Giedfert zeznal dobrovolnie, isz zagrodkę, ktorą sam trzymał na nawsiu lezącą takze kupnÿm obÿczaiem a to przed Woÿcziechem Czarnÿm mienionym bęndącą, przedał bratu svemu imieniem Andrzeiovi Gietfertovi za grzywien dziesięc kozdą liczącą po gr. 48 w monecie ÿ liczbie Polskiey, zktoreÿ sie wyrzeka pieniadze, odebrawszy wszÿtkie od thegoz Andrzeia brata swego, co sobie Andrzi Gietfert groszem oblozyl prawu. (p. 284)
412. Mikołaÿ Szaÿąn ÿ Mikołaÿ Dlugoszowic. — Stanąwszy przed toz prawo vczcivÿ człek Mikołaj Długosz zeznal dobrowolnie i nieprzymuszenie, isz
Skrót tekstu: KsKomUl
Strona: 46
Tytuł:
Księga gromadzka wsi Komborska Wola
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Komborska Wola
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1604 a 1683
Data wydania (nie wcześniej niż):
1604
Data wydania (nie później niż):
1683
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
, odebrawszy wszytkie od tegoz Andrzeja brata swego, co sobie Andrzi Gietfert groszem oblozyl prawu. (p. 284)
412. Mikołaj Szajan i Mikołaj Długoszowic. — Stanąwszy przed toz prawo vczcivy człek Mikołaj Długosz zeznal dobrowolnie i nieprzymuszenie, iż zagrodę swą własnego trzymania przedal Mikołajovy Szajanovi za grzyvien czternasczie w moneczie Polskiej liczącej po gr. 48, które pieniądze zrazu odebrawszy pomienioni Mikołaj Długosz wolnym go czyni na teyze zagrodzie, nic sobie niezostawując ani zonie, i dziatkom svym wiecznemi czasy, która lezi zagroda miedzy miedzami ról zjednej strony Czarnego Wojtka a z drugiej strony Andrzeja Stanka przy młynarskim, i wyrokę także vczynil z niej tenże
, odebrawszy wszÿtkie od thegoz Andrzeia brata swego, co sobie Andrzi Gietfert groszem oblozyl prawu. (p. 284)
412. Mikołaÿ Szaÿąn ÿ Mikołaÿ Dlugoszowic. — Stanąwszy przed toz prawo vczcivÿ człek Mikołaj Długosz zeznal dobrowolnie i nieprzymuszenie, isz zagrodę swą własnego trzymania przedal Mikolayovy Szajanovi za grzivien czternasczie w moneczie Polskiey liczącey po gr. 48, ktore pieniądze zrazu odebrawszÿ pomienioni Mikołaÿ Dlugosz wolnÿm go czÿni na theÿze zagrodzie, nic sobie niezostawuyąc ani zonie, y dziatkom svÿm wiecznemi czasÿ, ktora lezi zagroda miedzy miedzami rol ziedneÿ stronÿ Czarnego Woytka a z drugieÿ stronÿ Andrzeia Stanka przy młynarskim, ÿ wÿrokę takze vczynil z niey tenze
Skrót tekstu: KsKomUl
Strona: 46
Tytuł:
Księga gromadzka wsi Komborska Wola
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Komborska Wola
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1604 a 1683
Data wydania (nie wcześniej niż):
1604
Data wydania (nie później niż):
1683
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
. 28 Februarii 1617)
414.
415. Michał z Matyssem Miskovic synovie, braczia rodzeni. — Przed toz prawo vczcivy mąż imieniem Matys Miskovic stanavszy zeznal dobrowolnie a nieprzimuszenie ale jasnemi slovy, iż rolą wlasną ojczystą, którą trzymał po ojcu swoim, przedal bratu swojemu Michalovi za grzywien dwanaście moneti i liczby Polskiej liczących po gr. 48, która rolla leży miedzi Wojtkiem Czarnym a z drugiej stroni Hanus Szmydem, to jest zagroda, którez to pieniądze zrazu odebrał, i wyrokę vczynil, nic sobie niezostavujac na niej, onez mu dobrowolnie zdając tak od siebie, zony, jako dziatek svoych, co Michal Miskovic vslyszawszy groszem pravu obłozył.
. 28 Februarii 1617)
414.
415. Michał z Mathÿssem Miskovic sÿnovie, braczia rodzeni. — Przed thoz prawo vczcivÿ mąz imieniem Mathÿs Miskovic stanavszÿ zeznal dobrowolnie a nieprzimuszenie ale iasnemi slovÿ, isz rolą wlasną oÿczÿstą, ktorą trzymał po oÿcu swoim, przedal bratu swoiemu Michalovi za grziwien dwanaście monethi ÿ lidzbÿ Polskieÿ liczącÿch po gr. 48, ktora rolla lezy miedzi Wojtkiem Czarnym a z drugieÿ stroni Hanus Szmÿdem, to iest zagroda, ktorez to pieniadze zrazu odebrał, y wyrokę vczynil, nic sobie niezostavuÿac na nieÿ, onez mu dobrowolnie zdayąc tak od siebie, zonÿ, iako dziatek svoÿch, co Michal Miskovic vslÿszawszÿ groszem pravu obłozył.
Skrót tekstu: KsKomUl
Strona: 47
Tytuł:
Księga gromadzka wsi Komborska Wola
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Komborska Wola
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1604 a 1683
Data wydania (nie wcześniej niż):
1604
Data wydania (nie później niż):
1683
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
dziny vciekł, co iż prawo o tym wiedziało wyższy pomienione zeznało, iż targ vczynil Hanus Szmyd, pieniądze oddał jego Mości Panu Matiaszovi Rojowskiemu, to opowiedzieli. Pan vslyszawszy słuszność zapissu pozwolił na tez zagrodę, która leży miedzi Michałem Miskovicem a Vrbanem Kinlarem stronami, których grzywien jest w te akta w wiedzionych w kupnie czternascie liczących po gr. 48, co sobie groszem Hanus Szmyd oblozył. (p. 289)
418. Szymon Baczar z Łukaszem Paluchem — V tegoż sądu stanąwszy vczcivy człek Łukasz Paluch nieprzymuszony ale jasnemi slovy zeznał, iż zagrodę miedzi Sobkiem Długoszem a Wojciechem Kfolkiem będącą przedał Szymonowi Boczarowi ze wszytkim gruntem do niej należącym,
dzinÿ vciekł, co isz prawo o tÿm wiedziało wÿzszÿ pomienione zeznało, isz targ vczynil Hanus Szmÿd, pieniądze oddał iego Mosci Panu Mathÿaszovi Roÿowskiemu, to opowiedzieli. Pąn vslyszawszÿ słusznosć zapissu pozwolił na tez zagrodę, ktora lezy miedzi Michałem Miskovicem a Vrbanem Kinlarem stronami, ktorÿch grziwien iest w te akta w wiedzionÿch w kupnie czternascie liczącÿch po gr. 48, co sobie groszem Hanus Szmÿd oblozył. (p. 289)
418. Szÿmon Baczar z Lukaszem Paluchem — V tegoz sądu stanąwszÿ vczcivÿ człek Lukasz Paluch nieprzÿmuszonÿ ale iasnemi slovÿ zeznał, isz zagrodę miedzi Sobkiem Długoszem a Wojciechem Kfolkiem bendącą przedał Szÿmonowi Boczarowi ze wszÿtkim gruntem do nieÿ nalezącÿm,
Skrót tekstu: KsKomUl
Strona: 47
Tytuł:
Księga gromadzka wsi Komborska Wola
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Komborska Wola
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1604 a 1683
Data wydania (nie wcześniej niż):
1604
Data wydania (nie później niż):
1683
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
418. Szymon Baczar z Łukaszem Paluchem — V tegoż sądu stanąwszy vczcivy człek Łukasz Paluch nieprzymuszony ale jasnemi slovy zeznał, iż zagrodę miedzi Sobkiem Długoszem a Wojciechem Kfolkiem będącą przedał Szymonowi Boczarowi ze wszytkim gruntem do niej należącym, nic sobie na niej niezostawując, a to za grzywien sześć dwadzieszczia po gr. 48 liczących według Polskiego rachunku, które pieniądze odebrawszy zrazu tenże Łukasz Paluch przy litkupie od Szymona Baczara, z którego brania pieniędzy tenże Łukasz kwituje i pose-
szią daje w mieszkanie vyrzekając się wiecznemi czassy groszem się svym wypissując, a Szymon vslyszawszy to groszem oblozyl prawu.
419. (p. 290)
420.Coram eodem
418. Szÿmon Baczar z Lukaszem Paluchem — V tegoz sądu stanąwszÿ vczcivÿ człek Lukasz Paluch nieprzÿmuszonÿ ale iasnemi slovÿ zeznał, isz zagrodę miedzi Sobkiem Długoszem a Wojciechem Kfolkiem bendącą przedał Szÿmonowi Boczarowi ze wszÿtkim gruntem do nieÿ nalezącÿm, nic sobie na niey niezostawuÿąc, a to za grzÿwien szesć dwadziesczia po gr. 48 liczącÿch według Polskiego rachunku, ktore pieniądze odebrawszÿ zrazu tenze Lukasz Paluch przy litkupie od Szymona Baczara, z ktorego brania pieniedzi tenze Lukasz kwituÿe ÿ posse-
szią daie w mieszkanie vÿrzekaÿąc sie wiecznemi czassÿ groszem sie svÿm wÿpissuiąc, a Szÿmon vslÿszawszÿ to groszem oblozyl prawu.
419. (p. 290)
420.Coram eodem
Skrót tekstu: KsKomUl
Strona: 47
Tytuł:
Księga gromadzka wsi Komborska Wola
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Komborska Wola
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1604 a 1683
Data wydania (nie wcześniej niż):
1604
Data wydania (nie później niż):
1683
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921