Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 67 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 . Lemery stłukszy na proszek siarkę i równą miarę opiłków moczonych [moczyć:ppas:pl:gen:m:imperf:aff:pos] przez czas niejaki w wodzie, zmieszał to wszystko, BohJProg_II 1770
1 . Lemery ztłukszy na proszek siarkę y rowną miarę opiłkow moczonych [moczyć:ppas:pl:gen:m:imperf:aff:pos] przez czas nieiaki w wodzie, zmieszał to wszystko, BohJProg_II 1770
2 katarowe, na trąd: woda w której by był moczony [moczyć:ppas:sg:nom:m:imperf:aff:pos] , wielce pomaga oczom: Matrony ciężarne prezerwuje od poronienia ChmielAteny_I 1755
2 kátarowe, na trąd: woda w ktorey by był moczony [moczyć:ppas:sg:nom:m:imperf:aff:pos] , wielce pomaga oczom: Matrony ciężarne prezerwuie od poronienia ChmielAteny_I 1755
3 . Nieraz od Pogaństwa w ogień rzucany, w wodzie moczony [moczyć:ppas:sg:nom:m:imperf:aff:pos] , w ziemi był gnojony, zawsze jest cały. ChmielAteny_I 1755
3 . Nieraz od Pogaństwa w ogień rzucany, w wodzie moczony [moczyć:ppas:sg:nom:m:imperf:aff:pos] , w ziemi był gnoiony, zawsze iest cały. ChmielAteny_I 1755
4 z kleju, w wodzie krynicy jednej osobliwą własność mającej moczonego [moczyć:ppas:sg:gen:m:imperf:aff:pos] . Nie ma świat teraz tego ognia, po prochu ChmielAteny_III 1754
4 z kleiu, w wodzie krynicy iedney osobliwą własność maiącey moczonego [moczyć:ppas:sg:gen:m:imperf:aff:pos] . Nie ma swiat teraz tego ognia, po prochu ChmielAteny_III 1754
5 dla tych, co Cives servarunt. W wodzie dąb moczony [moczyć:ppas:sg:nom:m:imperf:aff:pos] czarnieje i twardnieje, zdaje się do różnych robot bezowanych ChmielAteny_III 1754
5 dla tych, co Cives servarunt. W wodzie dąb moczony [moczyć:ppas:sg:nom:m:imperf:aff:pos] czarnieie y twardnieie, zdaie się do rożnych robot bezowánych ChmielAteny_III 1754
6 słocie, zgodny do fabryki; jeśli też w wodzie moczony [moczyć:ppas:sg:nom:m:imperf:aff:pos] i szczotką tarty drucianą, nie ma mułu na sobie ChmielAteny_III 1754
6 słocie, zgodny do fabryki; iezli też w wodzie moczony [moczyć:ppas:sg:nom:m:imperf:aff:pos] y szczotką tarty drucianą, nie ma mułu na sobie ChmielAteny_III 1754
7 piękniejszy rozrastał się krzak, wodą go skrapiać w której moczone [moczyć:ppas:sg:nom:n:imperf:aff:pos] było mięso, byle nie słone. Wszczepiwszy go w ChmielAteny_III 1754
7 pięknieyszy rozrastał się krzak, wodą go skrapiać w ktorey moczone [moczyć:ppas:sg:nom:n:imperf:aff:pos] było mięso, byle nie słone. Wszczepiwszy go w ChmielAteny_III 1754
8 , ręce wodą w której jest wlany mocny ocet, moczony [moczyć:ppas:sg:nom:m:imperf:aff:pos] piołun, szałwia, ruta, melissa, majeran, ChmielAteny_III 1754
8 , ręce wodą w ktorey iest wlany mocny ocet, moczony [moczyć:ppas:sg:nom:m:imperf:aff:pos] piołun, szałwia, ruta, melissa, maieran, ChmielAteny_III 1754
9 niebrać pieniędzy. 6 Nos i usta chustką zatykać moczoną [moczyć:ppas:sg:inst:f:imperf:aff:pos] w otcie mocnym, albo je smarować balsamem, albo ChmielAteny_III 1754
9 niebrać pieniędzy. 6 Nos y usta chustką zatykać moczoną [moczyć:ppas:sg:inst:f:imperf:aff:pos] w otcie mocnym, albo ie smarować balsamem, albo ChmielAteny_III 1754
10 skrapiaj rezydencję. Arnoldus de villanova. Item weź czarnuszki moczonej [moczyć:ppas:sg:gen:f:imperf:aff:pos] w wodzie, pokrapiaj nią gmachy, rozpędzisz. Item ChmielAteny_III 1754
10 skrapiay rezydencyę. Arnoldus de villanova. Item weź czarnuszki moczoney [moczyć:ppas:sg:gen:f:imperf:aff:pos] w wodzie, pokrapiay nią gmachy, rozpędzisz. Item ChmielAteny_III 1754