robotą, stara, z zameczkami u szuflad i antabkami mosiężnemu druga żółto malowana, z zameczkiem i antabkami u szuflad żelaznemi, No 2. — Ławeczek do klęczenia, u których stoliczki i szufladki fornerową robotą, No 2. — Stolik do łóżka z dębu czarnego, mosiądzem w floresy i różne osobki nabijany, miejscami nadpsowany. — Ittem stół okrągły, drewniany, prosty. — Stolików kamiennych do pokątnych szafek No 2. — Kanap wielkich, aksamitem szafirowym wybitych, pod pokrowcami z płótna drukowanego, No 2. — Krzeseł takichże No 4. — Krzeseł giętych, czerwoną skórą wybitych, No 13 — Stołków drewnianych, w kratkę z
robotą, stara, z zameczkami u szuflad i antabkami mosiężnemu druga żółto malowana, z zameczkiem i antabkami u szuflad żelaznemi, No 2. — Ławeczek do klęczenia, u których stoliczki i szufladki fornerową robotą, No 2. — Stolik do łóżka z dębu czarnego, mosiądzem w floresy i różne osobki nabijany, miejscami nadpsowany. — Ittem stół okrągły, drewniany, prosty. — Stolików kamiennych do pokątnych szafek No 2. — Kanap wielkich, aksamitem szafirowym wybitych, pod pokrowcami z płótna drukowanego, No 2. — Krzeseł takichże No 4. — Krzeseł giętych, czerwoną skórą wybitych, No 13 — Stołków drewnianych, w kratkę z
Skrót tekstu: ZamLaszGęb
Strona: 61
Tytuł:
Opis zamku w Laszkach Murowanych
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Laszki Murowane
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1748
Data wydania (nie wcześniej niż):
1748
Data wydania (nie później niż):
1748
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Gębarowicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1973
nic nie zejdą, 12, z drzewcami, częścią malowanemi, częścią nie, w piąci są groty żelazne, a u drugich niemasz.
Proporców kitajczanych, zepsowanych, różnego koloru, 15 z drzewcami malowanemi, z grotami i bez grotów.
Proporców musułbasowych, 6 na drzewcach prostych, 2 tylko z grotami, drzewca nadpsowane, gołe, 8.
Bończoków, które się z rozkazania króla Imci naprawić dały, No dziewięć.
Chorągwie, które się oddały z rozkazania Króla Imci Imci księdzu Biskupowi Poznańskiemu.
Pierwsza karmazynowa, kitajczana, dosyć wielka, z brzegami żółtemi, kitajczanemi, scofia nowa, miedziana, pozłocona, drzewce malowane, miejscami złociste.
nic nie zejdą, 12, z drzewcami, częścią malowanemi, częścią nie, w piąci są groty żelazne, a u drugich niemasz.
Proporców kitajczanych, zepsowanych, różnego koloru, 15 z drzewcami malowanemi, z grotami i bez grotów.
Proporców musułbasowych, 6 na drzewcach prostych, 2 tylko z grotami, drzewca nadpsowane, gołe, 8.
Bończoków, które się z rozkazania króla Jmci naprawić dały, No dziewięć.
Chorągwie, które się oddały z rozkazania Króla Imci Imci księdzu Biskupowi Poznańskiemu.
Pierwsza karmazynowa, kitajczana, dosyć wielka, z brzegami żółtemi, kitajczanemi, scofia nowa, miedziana, pozłocona, drzewce malowane, miejscami złociste.
Skrót tekstu: ZdobChorGęb
Strona: 129
Tytuł:
Spis zdobycznych chorągwi spod Chocimia z 1673 r.
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1673
Data wydania (nie wcześniej niż):
1673
Data wydania (nie później niż):
1673
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Gębarowicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1973
jako u nas w maju. Kaplica zaś na zamku wszystka marmurowa, z której poganie meczet sobie byli zrobili, a myśmy tam w dzień tychże św. Apostołów mszę św. iTe Deum laudamuspierwszy raz po stu czterdziestu lat zaśpiewali. Robotą cudowną ołtarz Zwiastowania Najśw. Panny, cały, tylko twarze trochę nadpsowane, ale zaśarchitecture et les mosaiquesbardzo osobliwe. Z Tekolim, którego komisarze u mnie nad głową siedzą, cale już komisarze Cesarza IMci traktować nie chcą, insze po tych szczęśliwych Wiktoriach odebrawszy ordynanse, wdawszy mnie samiż w tę mediację. Co lubo się im wywodzi, iże wiele stąd wojsko nasze będzie miało w
jako u nas w maju. Kaplica zaś na zamku wszystka marmurowa, z której poganie meczet sobie byli zrobili, a myśmy tam w dzień tychże św. Apostołów mszę św. iTe Deum laudamuspierwszy raz po stu czterdziestu lat zaśpiewali. Robotą cudowną ołtarz Zwiastowania Najśw. Panny, cały, tylko twarze trochę nadpsowane, ale zaśarchitecture et les mosaiquesbardzo osobliwe. Z Tekolim, którego komisarze u mnie nad głową siedzą, cale już komisarze Cesarza JMci traktować nie chcą, insze po tych szczęśliwych Wiktoriach odebrawszy ordynanse, wdawszy mnie samiż w tę mediację. Co lubo się im wywodzi, iże wiele stąd wojsko nasze będzie miało w
Skrót tekstu: SobJListy
Strona: 579
Tytuł:
Listy do Marysieńki
Autor:
Jan Sobieski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
listy
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1665 a 1683
Data wydania (nie wcześniej niż):
1665
Data wydania (nie później niż):
1683
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Leszek Kukulski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
"Czytelnik"
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1962
szarpają/ a iż jeszcze na tę szarpaninę wszystkich zwoływają i jakoby strębują. Dla czego Sygambrowie/ którzy tudzież blisko Renu siedzą/ (pisałem o nich wyższej/ iż byli do sibie Tenchtery i Usypety z pogromu uciekające przyjęli) zebrali dwa tysiąca konnego żołnierza/ i częścią nawami/ częścią traftami Ren przebyli/ mostu już nadpsowanego i zostawionego do Cezara żołnierza poniż trzydzieści tysięcy kroków/ zaraz w bliższe granice Eburonów wtargnęli/ siłu rozproszonych pojmali/ bydła wielką wielkość (którego oni chciwie szukać zwykli) wzięli. A korzyścią takową powabieni/ ruszyli się dalej/ nie błoto/ ludzie na wojnach i na łotrostwach zrodzone i wychowane/ nie lasy trudniły/ więźniów
szárpáią/ á iż ieszcze ná tę szárpáninę wszystkich zwoływáią y iákoby strębuią. Dla czego Sygámbrowie/ ktorzy tudźiesz blisko Renu śiedzą/ (pisałem o nich wyzszey/ iż byli do śibie Tenchtery y Vsypety z pogromu vćiekáiące przyięli) zebráli dwá tyśiącá konnego żołnierzá/ y częśćią nawámi/ częśćią tráftámi Ren przebyli/ mostu iuż nádpsowánego y zostáwionego do Cezárá żołnierzá poniż trzydźieśći tyśięcy krokow/ záraz w bliższe gránice Eburonow wtárgnęli/ śiłu rosproszonych poimáli/ bydłá wielką wielkość (ktorego oni chćiwie szukáć zwykli) wźięli. A korzyśćią tákową powabieni/ ruszyli sie dáley/ nie błoto/ ludźie ná woynách y ná łotrostwách zrodzone y wychowáne/ nie lásy trudniły/ więźniow
Skrót tekstu: CezWargFranc
Strona: 147.
Tytuł:
O wojnie francuskiej ksiąg siedmioro
Autor:
Gajusz Juliusz Cezar
Tłumacz:
Andrzej Wargocki
Drukarnia:
Drukarnia wdowy Jakuba Sibeneychera
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1608
Data wydania (nie wcześniej niż):
1608
Data wydania (nie później niż):
1608
w lepiankę, w niej chlew dla świni, drzwi do niego z tarcic na zawiasach i hakach. Do krowni drzwi troje z skoblami, wrzeciądzami, zawiasami żelaznymi, dach na niej dobry. Przed tąż krownią studnia. Przy krowiarni izba z kominem bez wszytkiego na stajnią obrócona, wiązana także i w lepiankę, ściany nadpsowane, drzwi troje: dwoje na zawiasach, trzecie zabito; dach dobry. Przeciw folwarkowi owczarska chałupa nowa, sień i komora w lepiankę, izba w dyle; w tej chałupie drzwi czworo na zawiasach z wrzeciądzami i skoblami żelaznymi, piec w niej prosty, komin lepiony. Na karczemnym miejscu stodoła o2 sąsiekach, sumptem Piotra
w lepiankę, w niej chlew dla świni, drzwi do niego z tarcic na zawiasach i hakach. Do krowni drzwi troje z skoblami, wrzeciądzami, zawiasami żelaznymi, dach na niej dobry. Przed tąż krownią studnia. Przy krowiarni izba z kominem bez wszytkiego na stajnią obrócona, wiązana także i w lepiankę, ściany nadpsowane, drzwi troje: dwoje na zawiasach, trzecie zabito; dach dobry. Przeciw folwarkowi owczarska chałupa nowa, sień i komora w lepiankę, izba w dyle; w tej chałupie drzwi czworo na zawiasach z wrzeciądzami i skoblami żelaznymi, piec w niej prosty, komin lepiony. Na karczemnym miejscu stodoła o2 sąsiekach, sumptem Piotra
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 11
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
prawej stronie drzwi sosnowe stare do izby, stolarską robotą, na zawiasach żelaznych, nagiętych, z porączką żelazną; zamek żelazny zły, z antabą, odrzwi w ziemię wpadły. Przy tym kuminek murowany, piec z zielonych kafli, na wierzchu zepsuty i jeden kafel narożnik wypadnięty. Okna 4 w ołów, szyby nadpsute, z gruntu reparacji potrzeba. Ściany nadpróchniałe i nadgniełe, podłoga z tarcic powyprężana i zapadniona. Z tej izby drzwi dwoiste, wielkie, z tarcic sosnowych, dobre, stolarską robotą, z dwiema klamerkami do zasuwania żelaznemi, na zawiasach żelaznych. Odrzwi nowe, okrągłe, drzwi u spodku kawałkiem wyłupane, z klamką żelazną
prawej stronie drzwi sosnowe stare do izby, stolarską robotą, na zawiasach żelaznych, nagiętych, z porączką żelazną; zamek żelazny zły, z antabą, odrzwi w ziemię wpadły. Przy tym kuminek murowany, piec z zielonych kafli, na wierzchu zepsuty i jeden kafel narożnik wypadnięty. Okna 4 w ołów, szyby nadpsute, z gruntu reparacyi potrzeba. Ściany nadpróchniałe i nadgniełe, podłoga z tarcic powyprężana i zapadniona. Z tej izby drzwi dwoiste, wielkie, z tarcic sosnowych, dobre, stolarską robotą, z dwiema klamerkami do zasuwania żelaznemi, na zawiasach żelaznych. Odrzwi nowe, okrągłe, drzwi u spodku kawałkiem wyłupane, z klamką żelazną
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 13
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
izbie tej z gruntu się wali, okna dylikami pozabijane, posowa nadgnieła, stara. Przy tej izbie spustoszonej drzwi jedne złe do komory pustej, drugie z podwórza złe na biegunach, z wrzecządzem żelaznym, z skublami jednym dobrym, drugim skruszonym, odrzwi złe. Ściany powyprężone, wygniłe, przyciesi zgniłe, posowa z tarcic nadpsuta i tarcice niektóre połomane, baliki pod tymi dobre. Przy drzwiach schody złe na górę. Drzwi stare na zawiasach, z wrzecządzem, o dwóch ogniwach, skublami dwiema nadkruszonemi. Schody dalej na górę dobre. Na górze kozły podpierane, poszycie z gruntu złe, wszędy zacieka.
Przy tym wozownia mała, przystawiana z żerdzi
izbie tej z gruntu się wali, okna dylikami pozabijane, posowa nadgnieła, stara. Przy tej izbie spustoszonej drzwi jedne złe do komory pustej, drugie z podwórza złe na biegunach, z wrzecządzem żelaznym, z skublami jednym dobrym, drugim skruszonym, odrzwi złe. Ściany powyprężone, wygniłe, przyciesi zgniłe, posowa z tarcic nadpsuta i tarcice niektóre połomane, baliki pod tymi dobre. Przy drzwiach schody złe na górę. Drzwi stare na zawiasach, z wrzecządzem, o dwóch ogniwach, skublami dwiema nadkruszonemi. Schody dalej na górę dobre. Na górze kozły podpierane, poszycie z gruntu złe, wszędy zacieka.
Przy tym wozownia mała, przystawiana z żerdzi
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 15
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
wrzecządzem, o dwóch ogniwach, skublami dwiema nadkruszonemi. Schody dalej na górę dobre. Na górze kozły podpierane, poszycie z gruntu złe, wszędy zacieka.
Przy tym wozownia mała, przystawiana z żerdzi w słupki stawiane. Do tej wrota z dartych deseczek, złe, na biegunach. W tej mały żłobek dębowy, poszycie nadpsute, karmik z gruntu przy tej zły.
Naprzeciwko tych chlewów obora. Do tej wrota na biegunach złe, z łat dartych, owierki dobre, ściany przekładane, na boku drzwi złe. Te ściany dużo nadrujnowane i pochylone, poszycie dobre i kozły dobre. Owczarnia z gruntu zła i zrujnowana, poszycie dziurawe. Do tej
wrzecządzem, o dwóch ogniwach, skublami dwiema nadkruszonemi. Schody dalej na górę dobre. Na górze kozły podpierane, poszycie z gruntu złe, wszędy zacieka.
Przy tym wozownia mała, przystawiana z żerdzi w słupki stawiane. Do tej wrota z dartych deseczek, złe, na biegunach. W tej mały żłobek dębowy, poszycie nadpsute, karmik z gruntu przy tej zły.
Naprzeciwko tych chlewów obora. Do tej wrota na biegunach złe, z łat dartych, owierki dobre, ściany przekładane, na boku drzwi złe. Te ściany dużo nadrujnowane i pochylone, poszycie dobre i kozły dobre. Owczarnia z gruntu zła i zrujnowana, poszycie dziurawe. Do tej
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 15
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
6, koń jeden bułany, źrebię jedno; koni cugowych 6, między któremi ogier stary - i te konie w leciech, oprócz jednego od imp. Jastrzębskiego kupionego.
Szorów starych 6, na mało co się zdadzą; stare 4, ale popsute w niwecz. Powozów 2; jeden kareta na 6 koni, już nadpsuta, drugi półkarecie, to na kawałki porozrywane. Wozów bosych 2, jeden jakikolwiek, drugi zły, trzeci szybowany już podsarzany. 54 Głuchów (część)
Najprzód oddaje się chałupa nowa, w której drzwi czworo na zawiasach, skobli 4, wrzecądzów 2. Okna w drewno 2, w jednym szyby brakuje. Piec z
6, koń jeden bułany, źrebię jedno; koni cugowych 6, między któremi ogier stary - i te konie w leciech, oprócz jednego od jmp. Jastrzębskiego kupionego.
Szorów starych 6, na mało co się zdadzą; stare 4, ale popsute w niwecz. Powozów 2; jeden kareta na 6 koni, już nadpsuta, drugi półkarecie, to na kawałki porozrywane. Wozów bosych 2, jeden jakikolwiek, drugi zły, trzeci szybowany już podsarzany. 54 Głuchów (część)
Najprzód oddaje się chałupa nowa, w której drzwi czworo na zawiasach, skobli 4, wrzecądzów 2. Okna w drewno 2, w jednym szyby brakuje. Piec z
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 148
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
Młynek słodowy w podwórzu, ten należytej potrzebuje reparacji.
Spichlerz w przyciesiach zły, w ścianach dobry, dach na nim stary, zły.
Od spichrza idąc folwark, do którego wchodząc drzwi na zawiasach żelaznych. Po prawej ręce izba czeladna; drzwi do niej na biegunach drewnianych z oknami 2 prostemi i piecem prostym starym, nadpsutemi. Komora jedna, do której drzwi także na biegunach drewnianych. Za tą komorą kurniki dworskie. Po lewej ręce izba z komorą, oknami 3 staremi i piecem starym, oboje grzejącym.
Po prawej i lewej stronie tego folwarku stajen 3, to wszystko pod jednym dachem starym, złym, całego poszycia potrzebującym. Także przyciesi
Młynek słodowy w podwórzu, ten należytej potrzebuje reparacyi.
Spichlerz w przyciesiach zły, w ścianach dobry, dach na nim stary, zły.
Od spichrza idąc folwark, do którego wchodząc drzwi na zawiasach żelaznych. Po prawej ręce izba czeladna; drzwi do niej na biegunach drewnianych z oknami 2 prostemi i piecem prostym starym, nadpsutemi. Komora jedna, do której drzwi także na biegunach drewnianych. Za tą komorą kurniki dworskie. Po lewej ręce izba z komorą, oknami 3 staremi i piecem starym, oboje grzejącym.
Po prawej i lewej stronie tego folwarku stajen 3, to wszystko pod jednym dachem starym, złym, całego poszycia potrzebującym. Także przyciesi
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 197
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
