zbawienie nasze utwierdziemy. 11. A w ostatku byśmy też pociechy w trudnościach i biedach naszych/ żadnej nienajdowali. By też i bez zysku najmniejszego wszytkie nam utrapienia ginęły. Godzieneś drogi Jezu/ abymci dla okazania wdzięczności za tak ciężkie męki za mię grzesznego podjęte/ jako dobry syn dobrowolnie nie zajurgielt/ jako najemny parobek służył/ i dla ciebie nie dla mnie cierpiał/ w ponoszeniu dolegliwości nie siebię ale ciebię szukał. DWUDZIESTE STAJE. Naśladowanie Panny Przenaświętszej, i do niej uprzejme Nabożeństwo.
1. CHcąc najdobrotliwszy Zbawiciel nasz barziej nam jeszcze ułacnić postępek w drodze do Zbawienia naszego; a poniekąd widząc/ iż swoje przedziwne sprawy/ do
zbáwienie násze utwierdźiemy. 11. A w ostátku bysmy też poćiechy w trudnośćiách y biedách nászych/ żadney nienáydowáli. By też y bez zysku náymnieyszego wszytkie nam utrápieniá ginęły. Godźieneś drogi IEZV/ ábymći dlá okázániá wdźięcznosći zá ták ciężkie męki zá mię grzesznego podięte/ iáko dobry syn dobrowolnie nie záiurgielt/ iáko náiemny párobek służył/ y dlá ćiebie nie dlá mnie ćierpiał/ w ponoszeniu dolegliwośći nie śiebię ále ćiebię szukał. DWUDZIESTE STAIE. Náśladowánie Panny Przenáświętszey, i do niey uprzeyme Nabożeństwo.
1. CHcąc náydobrotliwszy Zbáwićiel nász bárźiey nám ieszcze ułácnić postępek w drodze do Zbáwieniá nászego; á poniekąd widząc/ iż swoie przedźiwne spráwy/ do
Skrót tekstu: BujnDroga
Strona: 334
Tytuł:
Droga do domu
Autor:
Michał Bujnowski
Drukarnia:
Akademia Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Wilno
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1688
Data wydania (nie wcześniej niż):
1688
Data wydania (nie później niż):
1688
: 1. Od Skóry wyprawnej Juch: g: 6. Od sta skur Ciemcowych Kozłowych i Baranich, zł: 3. Od Sta skur Łosich, zł: 25. Szyprowie od własnej Szkuty albo Wiciny oprócz Fliśników zł: 2. Od Dubasa, zł: 1. Od Lichtana, zł: 1. Od najemnych które z Frachtu najmują, zł: 1. Rotmanie albo Sternicy, zł: 2. Flisowie od osoby, zł: 1. Od wszelakiego korzenia w tym Instruktarzu niemianowanego juxta proportionem taksę każdemu rachując po groszu jednym Litewskim od złotego. Toż o Limoniach, Cytrynach, Oliwkach i wszelkich płócien. Instruktarz W. X
: 1. Od Skury wyprawney Juch: g: 6. Od sta skur Ciemcowych Kozłowych y Baranich, zł: 3. Od Sta skur Łośich, zł: 25. Szyprowie od własney Szkuty albo Wićiny oprocz Fliśnikow zł: 2. Od Dubasa, zł: 1. Od Lichtana, zł: 1. Od naiemnych które z Frachtu naymuią, zł: 1. Rotmanie albo Sternicy, zł: 2. Flisowie od osoby, zł: 1. Od wszelakiego korzenia w tym Instruktarzu niemianowanego juxta proportionem taxę każdemu rachuiąc po groszu iednym Litewskim od złotego. Toż o Limoniach, Cytrynach, Oliwkach y wszelkich płoćien. Instruktarz W. X
Skrót tekstu: InsWybCła
Strona: 132
Tytuł:
Instruktarz wybierania cła W. X. L. na tymże Sejmie postanowiony
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia J.K. M. i Rzeczypospolitej Collegium Warszawskie Scholarum Piiarum
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Tematyka:
prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1739
Data wydania (nie wcześniej niż):
1739
Data wydania (nie później niż):
1739
Zostańmyż jeno gospodarzmi w ich domach; wszak obaczem, co wygrają. Aleć ja nie tak 20.000 się tych boję, jako jakich fortelów, by nas nie rozerwali. Na które jeśli oko mieć będziemy, fraszka to te 20 000; potężniej rzeczy idą tam, gdzie o własne dobro gra idzie, niż o najemne. Ósmego artykułu, jeśli to tak jest, zawarcie barziejby stan rycerski poruszyć miało, niż strach od postronnego nieprzyjaciela. Bo to już nie żart, to nas ma zapalić i do kupy zegnać abyśmy vim vi oddali, do czego i sama indignitas i hańba miałaby nas pobudzić, gdy ci, którzy się
Zostańmyż jeno gospodarzmi w ich domach; wszak obaczem, co wygrają. Aleć ja nie tak 20.000 się tych boję, jako jakich fortelów, by nas nie rozerwali. Na które jeśli oko mieć będziemy, fraszka to te 20 000; potężniej rzeczy idą tam, gdzie o własne dobro gra idzie, niż o najemne. Ósmego artykułu, jeśli to tak jest, zawarcie barziejby stan rycerski poruszyć miało, niż strach od postronnego nieprzyjaciela. Bo to już nie żart, to nas ma zapalić i do kupy zegnać abyśmy vim vi oddali, do czego i sama indignitas i hańba miałaby nas pobudzić, gdy ci, którzy się
Skrót tekstu: List2KontrybCz_III
Strona: 204
Tytuł:
List II, w którym jest dyskurs o tej kontrybucyej pp. duchownych.
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
listy
Tematyka:
polityka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1607
Data wydania (nie wcześniej niż):
1607
Data wydania (nie później niż):
1607
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Pisma polityczne z czasów rokoszu Zebrzydowskiego 1606-1608
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Jan Czubek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1918
185. Jan Tyrlik uskarżał się na Matusza Kurowskiego, ze mu barana utraczył bez znaku. Która sprawa do przysięgo prawa.
186. Wojtek Paczorek uskarżał się na Szopka Maslankę o jarkę bez znaku zginiąta. Która sprawa na niedziele do wiwodu slusnego.
187. Wojtek Martenek uskarżał się na spolników Drozdów, ze jest ukrzywdząni od najemnego statku u nichze. Która sprawa dekretowana równym dza- lem się podzelyc.
188. Wojtek Byrtek s Pewle uskarżał się na Matusza Janika z Jeleśni, ze mu nie oddal pieniędzy podluk dekretu. A tak uznaję sząt grzywnę oddać i pieniądze, co należy.
189. k. 71v Blazek Dobania, także i Blazek
185. Jąn Tyrlik uskarzał sie na Matusza Kurowskiego, ze mu barana utraczył bes znaku. Ktora sprawa do przysięgo prawa.
186. Woytek Paczorek uskarzał sie na Szopka Maslankę o jarkę bes znaku zginiąta. Ktora sprawa na niedziele do wiwodu slusnego.
187. Woytek Martenek uskarzał sie na spolnikow Drozdow, ze iest ukrzywdząni od naiemnego statku u nichze. Ktora sprawa decretowana rownym dza- lem sie podzelyc.
188. Woytek Byrtek s Pewle uskarzał sie na Matusza Janika z Jelesnie, ze mu nie oddal pieniędzy podluk decretu. A tak uznaię sząt grzywnę oddac y pieniądze, czo nalezy.
189. k. 71v Blazek Dobania, tagze y Blazek
Skrót tekstu: KsŻyw
Strona: 90
Tytuł:
Księga sądowa państwa żywieckiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1681 a 1752
Data wydania (nie wcześniej niż):
1681
Data wydania (nie później niż):
1752
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Karaś, Ludwik Łysiak
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1978
sprzętów nic nie wzięła, Kuban jednak udaje, ze to w grzywnie wzięła.
3050. (380) lantkowi kazał stanąć do Krakowa Przeor do sprawy z ojcem Zygmuntem około kupna rolej u Błaska Wilka. — Machajowi także kazał stanąć do Krakowa O. Przeor dla informacji od ojca Zygmunta.
3051. (381) Woły najemne: Piotr Brzeg ma najemne woły Nowakowe; Walanty Wrzecionko dwa woły najął z Wiśniowej u Semełka;—Kołodziej sąsiedzkie Mikołajowe;—Rapka Bienkowe z Wiśniowej; — Szymek Putowic Kasjejowe ma woły; — Kozub Sewierkowe z Wiśniowej; — Ceklarz Bienkowe z Wiśniowej; — Kus lędrzej Strugowe. (I. 202)
3052.
sprzętow nic nie wzięła, Kubąn iednak udaye, ze tho w grziwnie wzięła.
3050. (380) lantkowi kazał stanąc do Krakowa Przeor do sprawy z oycem Zygmuntęm około kupna roley u Błaska Wilka. — Machaiowi także kazał stanąc do Krakowa O. Przeor dla informatiey od oyca Zygmunta.
3051. (381) Woły naiemne: Piotr Brzeg ma naiemne woły Nowakowe; Walanty Wrzecionko dwa woły naiął z Wisniowey u Semełka;—Kołodziej sąsiedzkie Mikołaiowe;—Rapka Bienkowe z Wisniowey; — Szymek Putowic Kasyeiowe ma woły; — Kozub Sewierkowe z Wisniowey; — Ceklarz Bienkowe z Wisniowey; — Kus lędrzey Strugowe. (I. 202)
3052.
Skrót tekstu: KsKasUl_1
Strona: 322
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1650
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
Kuban jednak udaje, ze to w grzywnie wzięła.
3050. (380) lantkowi kazał stanąć do Krakowa Przeor do sprawy z ojcem Zygmuntem około kupna rolej u Błaska Wilka. — Machajowi także kazał stanąć do Krakowa O. Przeor dla informacji od ojca Zygmunta.
3051. (381) Woły najemne: Piotr Brzeg ma najemne woły Nowakowe; Walanty Wrzecionko dwa woły najął z Wiśniowej u Semełka;—Kołodziej sąsiedzkie Mikołajowe;—Rapka Bienkowe z Wiśniowej; — Szymek Putowic Kasjejowe ma woły; — Kozub Sewierkowe z Wiśniowej; — Ceklarz Bienkowe z Wiśniowej; — Kus lędrzej Strugowe. (I. 202)
3052. (382) Feruje Pan
Kubąn iednak udaye, ze tho w grziwnie wzięła.
3050. (380) lantkowi kazał stanąc do Krakowa Przeor do sprawy z oycem Zygmuntęm około kupna roley u Błaska Wilka. — Machaiowi także kazał stanąc do Krakowa O. Przeor dla informatiey od oyca Zygmunta.
3051. (381) Woły naiemne: Piotr Brzeg ma naiemne woły Nowakowe; Walanty Wrzecionko dwa woły naiął z Wisniowey u Semełka;—Kołodziej sąsiedzkie Mikołaiowe;—Rapka Bienkowe z Wisniowey; — Szymek Putowic Kasyeiowe ma woły; — Kozub Sewierkowe z Wisniowey; — Ceklarz Bienkowe z Wisniowey; — Kus lędrzey Strugowe. (I. 202)
3052. (382) Feruie Pąn
Skrót tekstu: KsKasUl_1
Strona: 322
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1650
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
u Semełka;—Kołodziej sąsiedzkie Mikołajowe;—Rapka Bienkowe z Wiśniowej; — Szymek Putowic Kasjejowe ma woły; — Kozub Sewierkowe z Wiśniowej; — Ceklarz Bienkowe z Wiśniowej; — Kus lędrzej Strugowe. (I. 202)
3052. (382) Feruje Pan dekret, aby mu na każdym prawie rugowanie bywało o najemne woły. Dał urząd także dekret i Pan, aby żadęn niesmiał najmowac wołów ani krów, a daje im czasu do dwu lat, by się na swoje wspomagali.
3053. (383) Przełożono sprawę dworską o nierichłe wychodzenie na robotę pańską: dekret na się ferowała gromada, iż z bydłem powinni się stawić na miejscu
u Semełka;—Kołodziej sąsiedzkie Mikołaiowe;—Rapka Bienkowe z Wisniowey; — Szymek Putowic Kasyeiowe ma woły; — Kozub Sewierkowe z Wisniowey; — Ceklarz Bienkowe z Wisniowey; — Kus lędrzey Strugowe. (I. 202)
3052. (382) Feruie Pąn decret, aby mu na kazdym prawie rugowanie bywało o naiemne woły. Dał urząd także decret y Pąn, aby żadęn niesmiał naymowac wołow ani krow, a daye ym czasu do dwu lat, by się na swoie wspomagali.
3053. (383) Przełożono sprawę dworską o nierichłe wychodzenie na robotę pańską: decret na się ferowała gromada, iż z bydłem powinni się stawic na mieyscu
Skrót tekstu: KsKasUl_1
Strona: 322
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1650
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
w tej to skrzyncze będą chowane prawa, pieniądze ubogich sierot i insze rzeczy do sądów należącze. (I. 229)
3091. (421) Dekret Panszki o wolach i krowach najemnich. — An. D. 1623. d. 22 Februarii dekret uczyniony jest, aby żaden po wysciu dwóch lat niesmiał mieć bydła najemnego. Ze należly się niektórzy, którzy dekretowi temu dosyć uczynily, drudzy nieuczinily, mając Pan respekt na poddane swoje, przewłacza egzekucją dekretu do S. Marcina blisko przyszłego w roku teraźniejszym, a kto się naidzie mający bydło najemne w tydzień po terminie tym naznaconym, traci majętnosc.
3092. (422) Dekret Pański
w tey to skrzyncze będą chowane prawa, pieniądze ubogich sierot i insze rzeczy do sądow nalezącze. (I. 229)
3091. (421) Decreth Panszki o wolach i krowach naiemnich. — An. D. 1623. d. 22 Februarii dekret uczyniony iest, aby zadęn po wysciu dwoch lath niesmiał miec bydła naiemnego. Ze nalezlÿ sie niektorzy, ktorzy dekretowi tęmu dosyc uczinilÿ, drudzy nieuczinilÿ, maiąc Pąn respekt na poddane swoie, przewłacza execucyą dekretu do S. Marcina blisko przyszłego w roku teraznieyszym, a kto się naidzie maiący bydło naiemne w tydzien po terminie tym naznaconym, traci maietnosc.
3092. (422) Dekret Panski
Skrót tekstu: KsKasUl_1
Strona: 327
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1650
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
d. 22 Februarii dekret uczyniony jest, aby żaden po wysciu dwóch lat niesmiał mieć bydła najemnego. Ze należly się niektórzy, którzy dekretowi temu dosyć uczynily, drudzy nieuczinily, mając Pan respekt na poddane swoje, przewłacza egzekucją dekretu do S. Marcina blisko przyszłego w roku teraźniejszym, a kto się naidzie mający bydło najemne w tydzień po terminie tym naznaconym, traci majętnosc.
3092. (422) Dekret Pański o succesziach — Feruje dekret Pan, iż gdzieby się którykolwiek s poddanych nalazł takowy, któryby w karczmie albo na innych miejsczach prócz sądu gainego, albo w obecności Pańskiej, albo namiestnika jego, wymawiał komu, zes
d. 22 Februarii dekret uczyniony iest, aby zadęn po wysciu dwoch lath niesmiał miec bydła naiemnego. Ze nalezlÿ sie niektorzy, ktorzy dekretowi tęmu dosyc uczinilÿ, drudzy nieuczinilÿ, maiąc Pąn respekt na poddane swoie, przewłacza execucyą dekretu do S. Marcina blisko przyszłego w roku teraznieyszym, a kto się naidzie maiący bydło naiemne w tydzien po terminie tym naznaconym, traci maietnosc.
3092. (422) Dekret Panski o succesziach — Feruie dekret Pąn, isz gdzieby sie ktorykolwiek s poddanych nalazł takowy, ktoryby w karczmie albo na innych mieisczach procz sądu gainego, albo w obecznosci Panskiei, albo namiestnika iego, wymawiał komu, zes
Skrót tekstu: KsKasUl_1
Strona: 327
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1650
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
2. Obrani byli od gromady rugownicy: Walenty Wrzecionko i drugi Kasper Ziemianin, ci oddali rug; nic się z łasky Bożej nie znalazło, coby się nie miało P. Bogu i dobrym ludziom podobać.
3172. (502) 3. Dekret pański o bydło — Żeby do roku od tego roku poddani najemnego bydła nie mieli, ale żeby swoje przychowywali.
3173. (503) 4. Podsędki prawo opowiedziało na pierwszą Niedzielę po wstępnej Niedzieli.
3174 (504) 5. Wojciech Mrozek kupił zarębek u Wojciecha Kubania, który dał za to pięć grzywien; przy tym zarębku zostawuje go wolnym Ociec Przeor, aby ze wszytkim
2. Obrani byli od gromady rugownicy: Walenty Wrzecionko y drugi Kasper Ziemianin, ci oddali rug; nic sie z łasky Bozey nie znalazło, coby sie nie miało P. Bogu y dobrym ludziom podobac.
3172. (502) 3. Dekret pansky o bydło — Zeby do roku od tego roku poddani naięmnego bydła nie mieli, ale zeby swoie przychowywali.
3173. (503) 4. Podsędki prawo opowiedziało na pierwszą Niedzielę po wstępney Niedzieli.
3174 (504) 5. Woyciech Mrozek kupił zarębek u Woyciecha Kubąnia, ktory dał za to pięc grzywięn; przy tym zarębku zostawuie go wolnym Ociec Przeor, aby ze wszytkim
Skrót tekstu: KsKasUl_1
Strona: 334
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1650
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
