ciało snażne/ godzinę przystojną. Nazdrowsze bywa przed jedzeniem tuż/ gdy żołądek odprawi swoje trawienie/ także wątroba/ i żyły: kiedy ciało nie jest pełne złych wilgotności/ kiedy odbędzie ciężar swój przez stolec/ i urynę. Odmienia się przystojność prace/ według rocznych czasów. Na Wiosnę przed południem praca zdrowa. Lecie lepiej po chłodzie rano pracować. A zimie zaś niewadzi do nocy przewlecz pracą. Pierwej zagrzawszy[...] mach/ potym przedzadzki stroić. A po obiedzie/ abo po jadle zaraz chronić się pracej/ odłożyć/ zwłaszcza zbytniej. To bywa przyczyną niestrawności/ i zepsowania się pokarmu w żołądku. Zbytnia praca wątli ciepło przyrodzone/ stąd łacniejsze czyni ciała
ćiało snażne/ godźinę przystoyną. Nazdrowsze bywa przed iedzeniem tuż/ gdy żołądek odpráwi swoie trawienie/ tákże wątrobá/ y żyły: kiedy ćiáło nie iest pełne złych wilgotnośći/ kiedy odbędźie ćiężar swoy przez stolec/ y vrynę. Odmienia się przystoyność prace/ według rocznych czasow. Na Wiosnę przed południem praca zdrowa. Lećie lepiey po chłodźie ráno prácowáć. A źimie záś niewadźi do nocy przewlecz pracą. Pierwey zágrzawszy[...] mách/ potym przedzadzki stroić. A po obiedźie/ ábo po iadle záraz chronić się pracey/ odłożyć/ zwłasczá zbytniey. To bywa przyczyną niestráwnośći/ y zepsowánia się pokármu w żołądku. Zbytnia praca wątli ćiepło przyrodzone/ ztąd łácnieysze czyni ćiałá
Skrót tekstu: PetrSInst
Strona: Cv
Tytuł:
Instrukcja albo nauka jak się sprawować czasu moru
Autor:
Sebastian Petrycy
Drukarnia:
Mikołaj Lob
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
poradniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1613
Data wydania (nie wcześniej niż):
1613
Data wydania (nie później niż):
1613