tak wielka sądu władza a deformi obsequio, a servili assentatione, a deliberato niewinnych ludzi excidiood niewłaściwej uległości, od służalczego pochlebstwa, od rozmyślnego... niszczenia jest daleka. Ale uchowaj Boże, gdyby ta vicaria numinis et regia Maiestasta namiestnicza godność boska i królewska grzechom możniejszych i łaską, i bojaźnią respektowanych ludzi pobłażająca, zważając, że nam hoc instantiw tej chwili książę IMć kanclerz nie czyni imparitatis obiekcji zarzutu nierówności, a gdzie nie masz obiekcji, tam niepotrzebne sądząc obwarowanie honoru, głucho te obwarowanie szlacheckiego honoru naszego w dekrecie przemilczała i statuicji baby kalumniatorki nie uznała, zwalając oraz z reklamującego
sumienia tak okrutne a niewinne honoru naszego zabójstwo
tak wielka sądu władza a deformi obsequio, a servili assentatione, a deliberato niewinnych ludzi excidiood niewłaściwej uległości, od służalczego pochlebstwa, od rozmyślnego... niszczenia jest daleka. Ale uchowaj Boże, gdyby ta vicaria numinis et regia Maiestasta namiestnicza godność boska i królewska grzechom możniejszych i łaską, i bojaźnią respektowanych ludzi pobłażająca, zważając, że nam hoc instantiw tej chwili książę JMć kanclerz nie czyni imparitatis obiekcji zarzutu nierówności, a gdzie nie masz obiekcji, tam niepotrzebne sądząc obwarowanie honoru, głucho te obwarowanie szlacheckiego honoru naszego w dekrecie przemilczała i statuicji baby kalumniatorki nie uznała, zwalając oraz z reklamującego
sumienia tak okrutne a niewinne honoru naszego zabójstwo
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 587
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
i miłą cały sekret objawił rzetelnością. Ta Pani, powiedział, którą WMPani widziała, przeszłą Jej Męża była kochanką I jeżeli to wyznanie WMPanią urazi, to się nie tak na mego Syna, jako raczej na mnie gniewaj. Jam tego przyczyną. Jak go z młodości osobliwym wychował sposobem, który bodaj się WMPani zbyt pobłażającym zdać nie będzie. Musiał Syn mój mnie, nie tak dalece jak Ojca, ale raczej jak swego kochać i szanować przyjaciela, w ten czas tylko mnie się bać musiał, kiedy co przedemną zataił. Stąd przyznał mi się do wszystkiego, przez co mi się podała okazja, wstrzymywania go od tysięcznych płochości, wprzód
i miłą cały sekret objawił rzetelnośćią. Ta Pani, powiedział, ktorą WMPani widźiała, przeszłą Jey Męża była kochanką I jeżeli to wyznanie WMPanią urazi, to śię nie tak na mego Syna, jako raczey na mnie gnieway. Jam tego przyczyną. Jak go z młodości osobliwym wychował sposobem, ktory boday śię WMPani zbyt pobłażaiącym zdać nie będzie. Muśiał Syn moy mnie, nie tak dalece jak Oyca, ale raczey jak swego kochać i szanować przyjaćiela, w ten czas tylko mnie śię bać muśiał, kiedy co przedemną zataił. Ztąd przyznał mi śię do wszystkiego, przez co mi śię podała okazya, wstrzymywania go od tyśięcznych płochośći, wprzod
Skrót tekstu: GelPrzyp
Strona: 13
Tytuł:
Przypadki szwedzkiej hrabiny G***
Autor:
Christian Fürchtegott Gellert
Tłumacz:
Anonim
Drukarnia:
Jan Chrystian Kleyb
Miejsce wydania:
Lipsk
Region:
zagranica
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
epika
Gatunek:
romanse
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
sejmie, ale na trybunale tak piotrkowskim, jako i lubelskim inter causas officii vel conservatos terminos, na delacyją i instygacyją żupnika bydgoskiego forum mieć i odpowiadać był powinien. Co się też i o winach, którem względem niewystawienia soli lat przeszłych podpadł, rozumieć ma. A gdzieby żupnik bydgoski w dochodzeniu tych win niedbałym i pobłażającym się pokazał, tedy o to ad cuiusvis incolae Posnaniensis et Calissiensis palatinatuum instantiam na trybunale którymkolwiek, tj, piotrkowskim albo lubelskim, inter causas officii sive conservatos terminos peremptorie odpowiadać i sam miasto żupnika ruskiego te winy sine quibusvis dilationibus tam, gdzie mu jest miejsce naznaczone, zapłacić był powinien, czego aby skuteczną egzekucyją sine strepitu
sejmie, ale na trybunale tak piotrkowskim, jako i lubelskim inter causas officii vel conservatos terminos, na delacyją i instygacyją żupnika bydgoskiego forum mieć i odpowiadać był powinien. Co się też i o winach, którem względem niewystawienia soli lat przeszłych podpadł, rozumieć ma. A gdzieby żupnik bydgoski w dochodzeniu tych win niedbałym i pobłażającym się pokazał, tedy o to ad cuiusvis incolae Posnaniensis et Calissiensis palatinatuum instantiam na trybunale którymkolwiek, tj, piotrkowskim albo lubelskim, inter causas officii sive conservatos terminos peremptorie odpowiadać i sam miasto żupnika ruskiego te winy sine quibusvis dilationibus tam, gdzie mu jest miejsce naznaczone, zapłacić był powinien, czego aby skuteczną egzekucyją sine strepitu
Skrót tekstu: AktaPozn_I_1
Strona: 265
Tytuł:
Akta sejmikowe województw poznańskiego i kaliskiego tom I
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
akta sejmikowe
Tematyka:
polityka, prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1616
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1616
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Włodzimierz Dworzaczek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Poznań
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1957
trzech pierwszych w Regestrze Towarzyszów/ niech należy/ aby w raz z pierwszemi do dobrego pociągali rządu/ bo mniejsza na Rotmistrza praca i nienawiść/ o surowość wojenną/ i snadniej się wszytka skromność zachowa/ przy wielu dozorcach/ A gdy by opuszczali/ ci wszyscy mianowani przestrzegać/ tedy zarównie/ jako Rotmistrz/ albo Pułkownik pobłażający/ gardłem/ albo odsądzeniem od Pocztu/ według zawinienia/ karami będą od Hetmana. 32. Władza się naostatek na Rotmistrzyw i Poruczników (kto z nich obecny będzie przy Chorągwi) aby czterech Towarzystwa/ w dziele Rycerskim najsprawniejszych/ w kole Towarzyskim (wedle zdania swego naznaczali/ którzyby pracej Porucznikowi pomagali/ w
trzech pierwszych w Regestrze Towárzyszow/ niech należy/ áby w raz z pierwszemi do dobrego poćiągáli rządu/ bo mnieysza ná Rotmistrzá praca y nienawiść/ o surowość woienną/ y snádniey się wszytká skromność záchowa/ przy wielu dozorcách/ A gdy by opuszczáli/ ci wszyscy miánowáni przestrzegáć/ tedy zárownie/ iáko Rotmistrz/ álbo Pułkownik pobłażáiący/ gárdłem/ álbo odsądzeniem od Pocztu/ według záwinienia/ karami będą od Hetmáná. 32. Władzá się náostátek ná Rotmistrziw y Porucznikow (kto z nich obecny będźie przy Chorągwi) áby czterech Towárzystwá/ w dźiele Rycerskim nayspráwnieyszych/ w kole Towárzyskim (wedle zdania swego náznáczáli/ ktorzyby pracey Porucznikowi pomagáli/ w
Skrót tekstu: FredKon
Strona: 31
Tytuł:
Potrzebne konsyderacje około porządku wojennego
Autor:
Andrzej Maksymilian Fredro
Drukarnia:
Franciszek Glinka
Miejsce wydania:
Słuck
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1675
Data wydania (nie wcześniej niż):
1675
Data wydania (nie później niż):
1675
