Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 115 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 Z. Niechaj to uważają Pijanicowie jeśli nie chcą być poczytani [poczytać:ppas:pl:nom:manim1:perf:aff:pos] za gorsze/ a niżeli bydło. Abowiem bydło nad GdacKon 1681
1 S. Niechay to uważáją Pijánicowie jeśli nie chcą bydź poczytáni [poczytać:ppas:pl:nom:manim1:perf:aff:pos] gorsze/ á niżeli bydło. Abowiem bydło nád GdacKon 1681
2 za Żołnierzów w służbie Rzeczyp: zostających rozumiani, i poczytani [poczytać:ppas:pl:nom:manim1:perf:aff:pos] dalej będą. Ani napotym będzie się godziło Wojsku Koronnemu TrakWarsz 1717
2 za Zołnierzow w służbie Rzeczyp: zostaiących rozumiani, y poczytani [poczytać:ppas:pl:nom:manim1:perf:aff:pos] daley będą. Ani napotym będżie się godźiło Woysku Koronnemu TrakWarsz 1717
3 gdzie wszelkie w interesach Prymasa uczynione Tranzakcje, za ważne poczytane [poczytać:ppas:pl:nom:f:perf:aff:pos] być powinny. ATLAS DZIECINNY. KARTA XVII. O SzybAtlas 1772
3 gdzie wszelkie w interessach Prymasa uczynione Tranzakcye, za ważne poczytane [poczytać:ppas:pl:nom:f:perf:aff:pos] bydź powinny. ATLAS DZIECINNY. KARTA XVII. O SzybAtlas 1772
4 winnej uniżoności, i żeby za hardość jaką milczenie moje poczytane [poczytać:ppas:sg:nom:n:perf:aff:pos] , nie uczyniło rozruchów publicznych. Instruccją daję, aby LubJMan 1666
4 winney vniżonośći, y żeby hárdość iáką milczenie moie poczytáne [poczytać:ppas:sg:nom:n:perf:aff:pos] , nie vczyniło rozruchow publicznych. Instructią dáię, áby LubJMan 1666
5 , łakomstwo i Symonia herezja i krzywo przysięstwo za grzech poczytane [poczytać:ppas:pl:nom:f:perf:aff:pos] nie bywają. Strapione tedy Kościoła waszego Błogosławiony ten mąż SmotLam 1610
5 , łakomstwo y Symonia haeresia y krzywo przyśięstwo grzech pocżytáne [poczytać:ppas:pl:nom:f:perf:aff:pos] nie bywáią. Strapione tedy Kosciołá wászego Błogosłáwiony ten mąż SmotLam 1610
6 którym się zdrada nie znalazła, a przecię między łotry poczytany [poczytać:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] . Jeżelim godzien, abyś mną wzgardził dla BolesEcho 1670
6 którym się zdrada nie znalazła, a przecię między łotry poczytany [poczytać:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] . Jeżelim godzien, abyś mną wzgardził dla BolesEcho 1670
7 Babiloński po Potopie świata Belusovi Ojcu swemu, za Jovisza poczytanemu [poczytać:ppas:sg:dat:m:perf:aff:pos] i Junonie, tudzież Nemrodvi Dziadowi swemu, za Saturna ChmielAteny_I 1755
7 Babiloński po Potopie świata Belusovi Oycu swemu, za Jovisza poczytanemu [poczytać:ppas:sg:dat:m:perf:aff:pos] y Junonie, tudziesz Nemrodvi Dziadowi swemu, za Saturna ChmielAteny_I 1755
8 ratujący, dlatego na pamiątkę wieczną od Egipcjanów za Bożka poczytany [poczytany:adj:sg:acc:m:pos] , in symbolum zaś gratitudinis za takie dobrodziejstwo, na ChmielAteny_I 1755
8 ratuiący, dlatego na pamiątkę wieczną od Egipcyanow za Bożka poczytany [poczytany:adj:sg:acc:m:pos] , in symbolum zaś gratitudinis za takie dobrodzieystwo, na ChmielAteny_I 1755
9 napadnie zabija, a kto tak zginie, za Świętego poczytany [poczytać:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] bywa. Chińczykowie zaś lubo nie raz piękniej Chrześcijańską Religią ChmielAteny_I 1755
9 napadnie zabiia, á kto tak zginie, za Swiętego poczytany [poczytać:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] bywa. Chińczykowie zaś lubo nie raz piękniey Chrześciańską Religią ChmielAteny_I 1755
10 się wrota. Takich Liter Łacińskich zaKlawisze u Muzyków poczytanych [poczytać:ppas:pl:gen:m:perf:aff:pos] jest 7. A. B. C. D ChmielAteny_I 1755
10 się wrota. Takich Liter Łacińskich zaKlawisze u Muzykow poczytanych [poczytać:ppas:pl:gen:m:perf:aff:pos] iest 7. A. B. C. D ChmielAteny_I 1755