Aktum est anno Domini 1702 die 18 may 18 V, — Praczowiczy Jan i Kazymierz Klisiowie ze wszy Kamesnicze wniesli sprawę do prawa naszego wałaskiego, odprawujączego się w ząmku żywieckym, na ten czasz jegomości pana administratora Maczeja Budrewicza, także pana Tomasza Jaska wojewodą będącego. Doznając tenże wojewoda s pomienianemi ludźmi, to jest także z gromadi ludźmi przysięglich, jako to Stanisław Pawlus, Jakub Bednarz, Jan Kubicza, Grzegors Skórzak, Wojtek Duray, przysięgli ze wszy Kamesnicze i czałego rugu innich ludzi wielu, doznając tedy przerzeczonim Klisiam, ze pomienianą czerchlę ojca Adama Brącka, która potajemnie biła zaczerhlana, przy łęcze Klisiowskiej, a
Actum est anno Domini 1702 die 18 may 18 V, — Praczowiczy Jan y Kazymierz Klisiowie ze wszy Kamesnicze wniesli sprawę do prawa naszego wałaskiego, odprawuiączego sie w ząmku zywieckym, na ten czasz jegomosci pana administratora Maczeia Budrewicza, tagze pana Tomasza Jaska woiewodą będączego. Doznaiąc tenze woiewoda s pomieniąnemi ludźmi, to iest tagze z gromadi ludźmi przysięglich, iako to Stanisław Pawlus, Jakub Bednarz, Jan Kubicza, Grzegors Skorzak, Woytek Duray, przysięgli ze wszy Kamesnicze y czałego rugu innich ludzy wielu, doznaiąc tedi przerzeczonim Klisiam, ze pomieniąną czerchlę oycza Adama Brącka, ktora potaiemnie biła zaczerhlana, przy łęcze Klisiowskiey, a
Skrót tekstu: KsŻyw
Strona: 73
Tytuł:
Księga sądowa państwa żywieckiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1681 a 1752
Data wydania (nie wcześniej niż):
1681
Data wydania (nie później niż):
1752
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Karaś, Ludwik Łysiak
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1978
Maczeja Budrewicza, także pana Tomasza Jaska wojewodą będącego. Doznając tenże wojewoda s pomienianemi ludźmi, to jest także z gromadi ludźmi przysięglich, jako to Stanisław Pawlus, Jakub Bednarz, Jan Kubicza, Grzegors Skórzak, Wojtek Duray, przysięgli ze wszy Kamesnicze i czałego rugu innich ludzi wielu, doznając tedy przerzeczonim Klisiam, ze pomienianą czerchlę ojca Adama Brącka, która potajemnie biła zaczerhlana, przy łęcze Klisiowskiej, a ze tedy za czaszów komisy i reuisy laszów parens Adama Brącka zaprzal się oneyze czerhle, którą przerzeczoni Klisiowie za przymus musieli skodę leśną do skarbu pańskiego zaplaczyc, jako ząmek kazał po zaplaczeniu skodi onej czerhle pomieniani Adam Brączek czynił prawo o to przed
Maczeia Budrewicza, tagze pana Tomasza Jaska woiewodą będączego. Doznaiąc tenze woiewoda s pomieniąnemi ludźmi, to iest tagze z gromadi ludźmi przysięglich, iako to Stanisław Pawlus, Jakub Bednarz, Jan Kubicza, Grzegors Skorzak, Woytek Duray, przysięgli ze wszy Kamesnicze y czałego rugu innich ludzy wielu, doznaiąc tedi przerzeczonim Klisiam, ze pomieniąną czerchlę oycza Adama Brącka, ktora potaiemnie biła zaczerhlana, przy łęcze Klisiowskiey, a ze tedi za czaszow commissy y reuisy laszow parens Adama Brącka zaprzal sie oneyze czerhle, ktorą przerzeczoni Klisiowie za przymus musieli skodę lesną do skarbu pańskiego zaplaczyc, iako ząmek kazał po zaplaczeniu skodi oney czerhle pomieniąni Adam Brączek czynił prawo o to przed
Skrót tekstu: KsŻyw
Strona: 73
Tytuł:
Księga sądowa państwa żywieckiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1681 a 1752
Data wydania (nie wcześniej niż):
1681
Data wydania (nie później niż):
1752
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Karaś, Ludwik Łysiak
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1978
, doznając tedy przerzeczonim Klisiam, ze pomienianą czerchlę ojca Adama Brącka, która potajemnie biła zaczerhlana, przy łęcze Klisiowskiej, a ze tedy za czaszów komisy i reuisy laszów parens Adama Brącka zaprzal się oneyze czerhle, którą przerzeczoni Klisiowie za przymus musieli skodę leśną do skarbu pańskiego zaplaczyc, jako ząmek kazał po zaplaczeniu skodi onej czerhle pomieniani Adam Brączek czynił prawo o to przed sządem naszem wałaskym. Które prawo uznało, ze bliszy szą Klisiowie aniżeli Adam Brączek. Po decrecie uznanem sządu naszego zniosli się na miłość obiedwie stroni przy zupełności rugu i gromadi, jako to pomieniani Adam Brączek pomienianą czerhlę zaczerhląną od ojca swojego to jest przerzeczonem Klisiom, którzy dla pro- stotia
, doznaiąc tedi przerzeczonim Klisiam, ze pomieniąną czerchlę oycza Adama Brącka, ktora potaiemnie biła zaczerhlana, przy łęcze Klisiowskiey, a ze tedi za czaszow commissy y reuisy laszow parens Adama Brącka zaprzal sie oneyze czerhle, ktorą przerzeczoni Klisiowie za przymus musieli skodę lesną do skarbu pańskiego zaplaczyc, iako ząmek kazał po zaplaczeniu skodi oney czerhle pomieniąni Adam Brączek czynił prawo o to przed sządem naszem wałaskym. Ktore prawo uznało, ze bliszy szą Klisiowie anizeli Adam Brączek. Po decrecie uznanem sządu naszego zniosli sie na miłosc obiedwie stroni przy zupełnosci rugu y gromadi, iako to pomieniąni Adam Brączek pomieniąną czerhlę zaczerhląną od oycza swoiego to iest przerzeczonem Klisiom, ktorzy dla pro- stotia
Skrót tekstu: KsŻyw
Strona: 73
Tytuł:
Księga sądowa państwa żywieckiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1681 a 1752
Data wydania (nie wcześniej niż):
1681
Data wydania (nie później niż):
1752
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Karaś, Ludwik Łysiak
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1978
przymus musieli skodę leśną do skarbu pańskiego zaplaczyc, jako ząmek kazał po zaplaczeniu skodi onej czerhle pomieniani Adam Brączek czynił prawo o to przed sządem naszem wałaskym. Które prawo uznało, ze bliszy szą Klisiowie aniżeli Adam Brączek. Po decrecie uznanem sządu naszego zniosli się na miłość obiedwie stroni przy zupełności rugu i gromadi, jako to pomieniani Adam Brączek pomienianą czerhlę zaczerhląną od ojca swojego to jest przerzeczonem Klisiom, którzy dla pro- stotia i w dalsze czaszy sządu jakiego onemus zapłaczyli i utrati jego przez werhnosc ząmkową nagrodzyli. Któremu exnunccurentisb moniti lidbi polskiej pretendując sobie na złotych osmdziesziąt. I odtąt in futuro tempore eternum silentium s potomkami swimi zawiązali i zapis
przymus musieli skodę lesną do skarbu pańskiego zaplaczyc, iako ząmek kazał po zaplaczeniu skodi oney czerhle pomieniąni Adam Brączek czynił prawo o to przed sządem naszem wałaskym. Ktore prawo uznało, ze bliszy szą Klisiowie anizeli Adam Brączek. Po decrecie uznanem sządu naszego zniosli sie na miłosc obiedwie stroni przy zupełnosci rugu y gromadi, iako to pomieniąni Adam Brączek pomieniąną czerhlę zaczerhląną od oycza swoiego to iest przerzeczonem Klisiom, ktorzy dla pro- stotia y w dalsze czaszy sządu iakiego onemus zapłaczyli y utrati iego przes werhnosc ząmkową nagrodzyli. Ktoręmu exnunccurentisb moniti lidbi polskiey pretenduiąc sobie na złotych osmdziesziąt. I odtąt in futuro tempore eternum silentium s potomkami swimi zawiązali y zapis
Skrót tekstu: KsŻyw
Strona: 73
Tytuł:
Księga sądowa państwa żywieckiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1681 a 1752
Data wydania (nie wcześniej niż):
1681
Data wydania (nie później niż):
1752
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Karaś, Ludwik Łysiak
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1978
leśną do skarbu pańskiego zaplaczyc, jako ząmek kazał po zaplaczeniu skodi onej czerhle pomieniani Adam Brączek czynił prawo o to przed sządem naszem wałaskym. Które prawo uznało, ze bliszy szą Klisiowie aniżeli Adam Brączek. Po decrecie uznanem sządu naszego zniosli się na miłość obiedwie stroni przy zupełności rugu i gromadi, jako to pomieniani Adam Brączek pomienianą czerhlę zaczerhląną od ojca swojego to jest przerzeczonem Klisiom, którzy dla pro- stotia i w dalsze czaszy sządu jakiego onemus zapłaczyli i utrati jego przez werhnosc ząmkową nagrodzyli. Któremu exnunccurentisb moniti lidbi polskiej pretendując sobie na złotych osmdziesziąt. I odtąt in futuro tempore eternum silentium s potomkami swimi zawiązali i zapis uczynili.
118
lesną do skarbu pańskiego zaplaczyc, iako ząmek kazał po zaplaczeniu skodi oney czerhle pomieniąni Adam Brączek czynił prawo o to przed sządem naszem wałaskym. Ktore prawo uznało, ze bliszy szą Klisiowie anizeli Adam Brączek. Po decrecie uznanem sządu naszego zniosli sie na miłosc obiedwie stroni przy zupełnosci rugu y gromadi, iako to pomieniąni Adam Brączek pomieniąną czerhlę zaczerhląną od oycza swoiego to iest przerzeczonem Klisiom, ktorzy dla pro- stotia y w dalsze czaszy sządu iakiego onemus zapłaczyli y utrati iego przes werhnosc ząmkową nagrodzyli. Ktoręmu exnunccurentisb moniti lidbi polskiey pretenduiąc sobie na złotych osmdziesziąt. I odtąt in futuro tempore eternum silentium s potomkami swimi zawiązali y zapis uczynili.
118
Skrót tekstu: KsŻyw
Strona: 73
Tytuł:
Księga sądowa państwa żywieckiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1681 a 1752
Data wydania (nie wcześniej niż):
1681
Data wydania (nie później niż):
1752
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Karaś, Ludwik Łysiak
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1978
1706, die 14 may 14 V, — Sprawa utcziwego Adama Klesca zagranicnej stroni, to jest Starej Bistricze. Który utcziwi Adam Klesc czynił instancją na przierzecząnego Macka Paczorka, także Pawła Swinkę, Grzegorza Szatka ze wszy Ricirki, o ukradzioną owczę, także i kozę. S których zwis napiszanich inquisitia jest taka: jako to pomieniani Maczek Paczorek wiznał szam dobrowolnie na się, ze ni mogli owcze Adama Klesca inaczej uchwiczyc, aż one musieli na uboczi zrozrąbac, także i kozę w bucniku oprawie. S których przyczyn uznaje sząt nasz wałaski przy niniejszich aktach, także przy obecności jegomości pana administratora Jana Pyskowskiego na ten czasz rezydujączego, ze
1706, die 14 may 14 V, — Sprawa utcziwego Adama Klesca zagranicney stroni, to iest Starey Bistricze. Ktori utcziwi Adam Klesc czynił instantią na przierzecząnego Macka Paczorka, tagze Pawła Swinkę, Grzegorza Szatka ze wszi Ricirki, o ukradzioną owczę, tagze y kozę. S ktorich zwis napiszanich inquisitia iest taka: iako to pomieniąni Maczek Paczorek wiznał szam dobrowolnie na sie, ze ni mogli owcze Adama Klesca inaczey uchwiczyc, asz one musieli na uboczi zrozrąbac, tagze y kozę w bucniku oprawie. S ktorich przyczyn uznaie sząt nasz wałaski przi ninieyszich actach, tagze przi obecnosci jegomosci pana administratora Jana Pyskowskiego na ten czasz residuiączego, ze
Skrót tekstu: KsŻyw
Strona: 75
Tytuł:
Księga sądowa państwa żywieckiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1681 a 1752
Data wydania (nie wcześniej niż):
1681
Data wydania (nie później niż):
1752
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Karaś, Ludwik Łysiak
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1978
pańskiej 4 talari oddać, także kosczołowi wosku funtów 10 nieodpuscząnich, i z wiezienia nie wisc, dokat zadosic nie uczyni.
124. k. 56vSub eodem acto, anno et die, ut supra scriptum est. — Decretum est przy niniejszich aktach pracowitej Rozalyjej Szigutownej ze wszy nazwana Pewlaa. Która wnosziła instancją na pomienianego Bartłomienia Mizię a połbratka swego o polankę. Którą ociec jej wlasni kupił, a gdi umierał, odkazował przy ludzach przysięglich tamtecznej wszy, abi ta polanka zostawała w posesji czorek jego, gdis sina nie biło. A ze tedy stało się tak, ze matka tichze czorek zastawiła tęs polankę w czudze ręczę za pieniądze złotych 40
panskiey 4 talari oddac, tagze kosczołowi wosku funtow 10 nieodpuscząnich, y z wiezienia nie wisc, dokat zadosic nie uczini.
124. k. 56vSub eodem acto, anno et die, ut supra scriptum est. — Decretum est przi ninieyszich actach praczowitey Rozalyiey Szigutowney ze wszi nazwana Pewlaa. Ktora wnosziła instantią na pomieniąnego Bartłomienia Mizię a połbratka swego o polankę. Ktorą ociec iey wlasni kupił, a gdi umierał, odkazował przi ludzach przysieglich tamteczney wszi, abi ta polanka zostawała w posesyey czorek iego, gdis sina nie biło. A ze tedi stało sie tak, ze matka tichze czorek zastawiła tęs polankę w czudze ręczę za pieniądze złotich 40
Skrót tekstu: KsŻyw
Strona: 76
Tytuł:
Księga sądowa państwa żywieckiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1681 a 1752
Data wydania (nie wcześniej niż):
1681
Data wydania (nie później niż):
1752
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Karaś, Ludwik Łysiak
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1978
et die scriptum est. — Sprawa miedzi pracowitemi brati społ zrodziąnemi, naprzod Maczieja Branki, który otrzimał dekret na gronczie polani i czeychle przy niej lezącza z rozkazania jaśnie wielmożnej zwierchności ząmkowej ludziam z wszy przysięglich, także i pisarza Jakuba Słowika na ten czasz wałaskiego. Którą sprawę dekretem i zapiszem roszadzili. A ze tedy pomieniani Marczyn Branka nie kontentując się dekretem ludzi po trzikroc razi Macka a brata swojego turbuje, uznaje sząt niniejszy, na którego się pokaże kontrouersia dekretu, wini pańskiej nieodpuscąnej grzywien 6, także kosczołowi jelesnayskiemu grzywien 6.
128. k. 57v Aktum est anno Domini 1707 die 22 may 22 V. — Zapis pozostałej Doroti
et die scriptum est. — Sprawa miedzi praczowitęmi brati społ zrodziąnemi, naprzod Maczieia Branki, ktori otrzimał decret na gronczie polani y czeychle przy niey lezącza z roskazania jasnie wielmozney zwierchnosci ząmkowey ludziam z wszi przysięglich, tagze y pisarza Jakuba Słowika na ten czasz wałaskiego. Ktorą sprawę decretem y zapiszem roszadzili. A ze tedi pomieniąni Marczyn Branka nie kontentuiąc sie decretem ludzi po trzikroc razi Macka a brata swoiego turbuie, uznaie sząt ninieyszi, na ktorego sie pokaze controuersia decretu, wini panskiey nieodpuscąney grzywien 6, tagze kosczołowi jelesnayskiemu grzywien 6.
128. k. 57v Actum est anno Domini 1707 die 22 may 22 V. — Zapis pozostałey Doroti
Skrót tekstu: KsŻyw
Strona: 76
Tytuł:
Księga sądowa państwa żywieckiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1681 a 1752
Data wydania (nie wcześniej niż):
1681
Data wydania (nie później niż):
1752
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Karaś, Ludwik Łysiak
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1978
Witoszów z Nieledwie. — Wnoszili instancją na pomienąna Zofią czotkę swoją o polanę lezączą w Malej Zabawie, którą tylko trzymała doziwotnie podluk zeznania Błażeja Bułki przysieznego prawa wałaskiego. Którą przyznajemi zwis pomienianim Witoszom doa oddaniaa czaszu jesiennego.
131. Sub eodem acto, anno et die, ut supra. — Zapis Błażeja Polaka s pomienianem Walantem Matlakiem spod Ostrego. — Sprawa pracowitego Błażeja Polaka, także Jakuba Polaka a bratancza swojego; który Jakub Polak przedał czili zastawił Walantemu Matlakowi poi halle za złotych 30 polskich. A ze tedy Blazek Polak wnoszył skargę przed wielmożną zwierchnosc ząmkową na ten czasz jegomości pana Jana Pyskowskiego, także bitności prawa wałaskiego
Witoszow z Nieledwie. — Wnoszili instantią na pomienąna Zofią czotkę swoię o polanę lezączą w Maley Zabawie, ktorą tilko trzymała doziwotnie podluk zeznania Błazeia Bułki przysieznego prawa wałaskiego. Ktorą przyznaięmi zwis pomieniąnim Witoszom doa oddaniaa czaszu jesiennego.
131. Sub eodem acto, anno et die, ut supra. — Zapis Błazeia Polaka s pomienianem Walantem Matlakiem spod Ostrego. — Sprawa praczowitego Błazeia Polaka, tagze Jakuba Polaka a bratancza swoiego; ktori Jakub Polak przedał czili zastawił Walantemu Matlakowi poi halle za złotich 30 polskych. A ze tedi Blazek Polak wnoszył skargę przed wielmozną zwierchnosc ząmkową na ten czasz jegomosci pana Jąna Pyskowskiego, tagze bitnosci prawa wałaskiego
Skrót tekstu: KsŻyw
Strona: 77
Tytuł:
Księga sądowa państwa żywieckiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1681 a 1752
Data wydania (nie wcześniej niż):
1681
Data wydania (nie później niż):
1752
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Karaś, Ludwik Łysiak
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1978
Polak odebrał stare pole za oddaniem pieniędzy jego, a przirobiska, ze wiele przyrobił, za widzalem ludzi przysięglich stołowich wałaskych swoje własne odebrał.
134. Actum est anno Domini 1707 die 30 juny 30 VI. — Zapis Mateusza Zemana a Jana Gracze ziecza Zemanki. — Dekret stanął Mateusza Zemana, który czinił instantia na pomienianego Jana Graczę a ziecza Anni Zemanki, majączą czorkę jej z drugiego małżeństwa spłodząną, to jest Błażeja Tirlika. A ze tedy Anna Zemanka miała stukę polani pierwszego Męża Zemana trzymac i zaziwac doziwotnie, której zaziwala az do śmierci, a po śmierci jej ma się wraczac do rąk successiuo modo Zemanowskym podluk slusności. A z
Polak odebrał stare pole za oddaniem pieniedzi iego, a przirobiska, ze wiele przyrobił, za widzalem ludzi przysięglich stołowich wałaskych swoie własne odebrał.
134. Actum est anno Domini 1707 die 30 juny 30 VI. — Zapis Mateusza Zęmana a Jąna Gracze ziecza Zęmanki. — Decret stanął Mateusza Zęmana, ktori czinił instantia na pomieniąnego Jąna Graczę a ziecza Anni Zęmanki, maiączą czorkę iey z drugiego małzeństwa spłodząną, to iest Blazeia Tirlika. A ze tedi Anna Zemanka miała stukę polani pierszego męza Zęmana trzymac y zaziwac doziwotnie, ktorey zaziwala az do smierci, a po smierci iey ma sie wraczac do rąk successiuo modo Zęmanowskym podluk slusnosci. A z
Skrót tekstu: KsŻyw
Strona: 78
Tytuł:
Księga sądowa państwa żywieckiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1681 a 1752
Data wydania (nie wcześniej niż):
1681
Data wydania (nie później niż):
1752
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Karaś, Ludwik Łysiak
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1978
