Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 19 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 . Już taka, złośliwość, powinna być ostrzejszemi sposobami poskromiona [poskromić:ppas:sg:nom:f:perf:aff:pos] . Jużby w takim uciążeniu, przykładem Przodków postąpić PersOb 1666
1 . Iuż táka, złośliwość, powinná bydź ostrzeyszemi sposobámi poskromiona [poskromić:ppas:sg:nom:f:perf:aff:pos] . Iużby w tákim vćiążeniu, przykłádem Przodkow postąpić PersOb 1666
2 / i wyzuli z siebie onę prostą poćciwość/ i poskromione [poskromić:ppas:pl:acc:mnanim:perf:aff:pos] obyczaje/ a przed się wzięli pychę i łakomstwo/ OpalŁRoz 1641
2 / y wyzuli z śiebie onę prostą poććiwość/ y poskromione [poskromić:ppas:pl:acc:mnanim:perf:aff:pos] obyczáie/ á przed się wzieli pychę y łakomstwo/ OpalŁRoz 1641
3 miał być pro dignitate J. K. M. poskromiony [poskromić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] ss, ichm. pp. posłowie z inszemi stany AktaPozn_I_1 między 1601 a 1616
3 miał być pro dignitate J. K. M. poskromiony [poskromić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] ss, ichm. pp. posłowie z inszemi stany AktaPozn_I_1 między 1601 a 1616
4 podobno Saulu, ta miłość w Ojcy, tak nie poskromiona [poskromić:ppas:sg:nom:f:perf:aff:pos] Mężne zwycięży Serce? i niewiernym BOGU - SA. JawJon 1746
4 podobno Saulu, miłość w Oycy, ták nie poskromiona [poskromić:ppas:sg:nom:f:perf:aff:pos] Mężne zwycięży Sercé? y niewiernym BOGU - SA. JawJon 1746
5 na kilka lat paktami uskromiona wojna, niewygładzeni, ani poskromieni [poskromić:ppas:pl:nom:manim1:perf:aff:pos] ukraińscy buntownicy, owszem już się powoli rozżarzała turecka wojna JemPam między 1683 a 1693
5 na kilka lat paktami uskromiona wojna, niewygładzeni, ani poskromieni [poskromić:ppas:pl:nom:manim1:perf:aff:pos] ukraińscy buntownicy, owszem już się powoli rozżarzała turecka wojna JemPam między 1683 a 1693
6 świata/ dla rozmnożenia narodu ludzkiego/ i Żydom dla nieposkromionych [poskromić:ppas:pl:gen:f:perf:neg:pos] ich namiętności. Czytamy też i w Historiach/ że RicKłokMon 1678
6 świátá/ dla rozmnożenia narodu ludzkiego/ y Zydom dla nieposkromionych [poskromić:ppas:pl:gen:f:perf:neg:pos] ich namiętnośći. Czytamy też y w Historiách/ że RicKłokMon 1678
7 przymawiające/ któremi rozpuszczonej gęby człowiek/ pod kształtem nie poskromionych [poskromić:ppas:pl:gen:m:perf:aff:pos] żartów/ natrętliwie drugiemu dorzuca/ okazją (by też FredKon 1675
7 przymawiáiące/ ktoremi rospuszczoney gęby człowiek/ pod kształtem nie poskromionych [poskromić:ppas:pl:gen:m:perf:aff:pos] żártow/ nátrętliwie drugiemu dorzuca/ okazyą (by też FredKon 1675
8 słusznym karom podlegali, i w tym władzą Kościelną byli poskromieni [poskromić:ppas:pl:nom:manim1:perf:aff:pos] . Więc takowa ekskuza nie tylko nie broni teraźniejszych Astrologów BystrzInfZup 1743
8 słusznym karom podlegali, y w tym władzą Kościelną byli poskromieni [poskromić:ppas:pl:nom:manim1:perf:aff:pos] . Więc tákowa exkuza nie tylko nie broni teraźnieyszych Astrologow BystrzInfZup 1743
9 / w swym rączym biegu żadnym hamulcem po wieki nie poskromioną [poskromić:ppas:sg:acc:f:perf:aff:pos] Litewską Pogonią/ u grobu tym nieszczęsnym swym przestrachem zastanowiły WojszOr 1644
9 / w swym rączym biegu żadnym hámulcem po wieki nie poskromioną [poskromić:ppas:sg:acc:f:perf:aff:pos] Lithewską Pogonią/ v grobu tym niesczęsnym swym przestráchem zástánowiły WojszOr 1644
10 żalem mający/ szczęściem pewnym zalterowany/ hamulcem pociechy nie poskromiony [poskromić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] / tam zabiega; gdzieby nie sfatygowane w płynieniu WojszOr 1644
10 żalem máiący/ szczęśćiem pewnym zálterowány/ hámulcem poćiechy nie poskromiony [poskromić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] / tám zábiega; gdźieby nie zfátygowáne w płynieniu WojszOr 1644