Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 16 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 , jak im czas przyjdzie, ani Święto być powinne potrącone [potrącić:ppas:pl:nom:n:perf:aff:pos] . Sprawy zaś tylko tego Województwa, po którym przypadają ŁubHist 1763
1 , jak im czas przyidźie, ani Swięto byc powinne potrącone [potrącić:ppas:pl:nom:n:perf:aff:pos] . Sprawy zaś tylko tego Województwa, po którym przypadają ŁubHist 1763
2 w ziemi część wody. Ta za każdym bałwanów uderzeniem potrącona [potrącić:ppas:sg:nom:f:perf:aff:pos] pomykając się, i coraz świeżym kroplom miejsca ustępując, BohJProg_II 1770
2 w ziemi część wody. Ta za każdym bałwanow uderzeniem potrącona [potrącić:ppas:sg:nom:f:perf:aff:pos] pomykaiąc się, y coraz świeżym kroplom mieysca ustępuiąc, BohJProg_II 1770
3 im z drogi w bok rozskakiwała, jeden muszkieter zrazu potrącony [potrącić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] padł na ziemię, i wszystka ona sześć chorągwi przeze DembPrzew 1623
3 im z drogi w bok rozskakiwała, jeden muszkieter zrazu potrącony [potrącić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] padł na ziemię, i wszystka ona sześć chorągwi przeze DembPrzew 1623
4 , co obciążony Był solą, padł przez kamień prądem potrącony [potrącić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] . A gdy tak leżał w wodzie, sól się VerdBłażSet 1608
4 , co obciążony Był solą, padł przez kamień prądem potrącony [potrącić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] . A gdy tak leżał w wodzie, sól się VerdBłażSet 1608
5 Aleksandra i Konstantego, część zaś Królewicza Je Mci Jakuba potrącona [potrącić:ppas:sg:nom:f:perf:aff:pos] za czarkę złotą, jednorosczami sadzoną. 41. Obrazów InwWilan 1696
5 Alexandra y Konstantego, część zaś Królewicza Je Mci Jakuba potrącona [potrącić:ppas:sg:nom:f:perf:aff:pos] za czarkę złotą, jednorosczami sadzoną. 41. Obrazów InwWilan 1696
6 obfita/ tak od młodości/ jak od krwi drugiej potrącona [potrącić:ppas:sg:nom:f:perf:aff:pos] : długo bo w ciele zatrzymana będzie się być zdała HinPlęsy 1636
6 obfita/ tak od młodośći/ iák od krwi drugiey potrącona [potrącić:ppas:sg:nom:f:perf:aff:pos] : długo bo w ćiele zatrzymána będźie się być zdáłá HinPlęsy 1636
7 ; Hierozolima murowna/ za jednym cięciem/ upodobaniem skoczki potrąconym [potrącić:ppas:sg:inst:m:perf:aff:pos] / obaliła. Co jego w statku poęgę mocną wyraża HinPlęsy 1636
7 ; Hierozolimá murowna/ iednym ćięćiem/ vpodobániem skoczki potrąconym [potrącić:ppas:sg:inst:m:perf:aff:pos] / obáliłá. Co iego w státku poęgę mocną wyráżá HinPlęsy 1636
8 / pójdą jak płynął w cierpieniu/ i lubo będą potrąceni [potrącić:ppas:pl:nom:manim1:perf:aff:pos] / lubo co cierpiąc jeszcze razikiem jakim bolesnym będą przyciśnieni HinPlęsy 1636
8 / poydą iák płynął w ćierpieniu/ y lubo będą potrąceni [potrącić:ppas:pl:nom:manim1:perf:aff:pos] / lubo co ćierpiąc ieszcze razikiem iákim bolesnym będą przyćiśnieni HinPlęsy 1636
9 trzymany będę/ inaczej martwy po ziemi od lada wiatru potrącony [potrącić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] tułać się muszę/ i wpadnę na przepaści. Niskąd HinPlęsy 1636
9 trzymany będę/ ináczey martwy po źiemi od láda wiátru potrącony [potrącić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] tułáć się muszę/ y wpadnę przepáśći. Niskąd HinPlęsy 1636
10 że się podobno o obie żłoby strony odbijał JEZUS wiatrami potrącony [potrącić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] . A jeśli z pieluch była zasłona przeciw tym wiatrom HinPlęsy 1636
10 że się podobno o obie żłoby strony odbiiał IEZVS wiatrámi potrącony [potrącić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] . A ieśli z pieluch byłá zasłoná przećiw tym wiátrom HinPlęsy 1636