ku któremu miejscu fosę, kamieniem, drzewem, namiotami, kotarami, ziemią, strzałami, straż odganiając, zasypując i na wały się prędzej wdzierając, Chorągiew Turecką z Miesiącem chcąc jak najprędzej w wałach ukwić. Lecz że noc te opus zaskoczyła, oblężeni przez noc te fosy pięknie wychędożyli, dziury w murach z Armat strzelaniem powybijane ponaprawowali, z admiracją nieprzyjaciół. Przyszło oblężonym na sukurs 4. Okrętów od Cesarza 3. od Genueńczyków, którzy z Flotą wielką Turecką dobrze się potykali z ruiną 12. tysięcy Turków. Cesarz Turecki animując swoich przegrawających, sam W Morze skoczył nakoniu cum periculo życia, Kapitan-Baszy 1000. Kijów dać kazał i
ku ktoremu mieyscu fosę, kámieniem, drzewem, námiotami, kotarámi, źiemią, strzáłami, stráż odganiaiąc, zásypuiąc y ná wały się prędzey wdźieráiąc, Chorągiew Turecką z Miesiącem chcąc iak náyprędzey w wáłach ukwić. Lecż że noc te opus záskoczyła, oblężeni przez noc te fosy pięknie wychędożyli, dźiury w murách z Armat strzelániem powybiiane ponáprawowali, z admirácyą nieprzyiacioł. Przyszło oblężonym ná sukurs 4. Okrętow od Cesarza 3. od Genueńczykow, ktorzy z Flottą wielką Turecką dobrze się potykali z ruiną 12. tysięcy Turkow. Cesarz Turecki animuiąc swoich przegráwaiących, sam W Morze skoczył nákoniu cum periculo życia, Kápitan-Baszy 1000. Kiiow dać kázał y
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 470
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746
do izby na lewej stronie drzwi sosnowe stare, na zawiasach żelaznych, z wrzecządzem ze sieni i z haczykiem do izby żelaznemi. Odrzwi nadpróchniałe, w ziemię zapadły, przyciesi z ziemi nie widać. Kuminek murowany nadrujnowany, piec z kafli cale zły, na postumencie cegielnym. Okna 4, szyby w ołów, miejscami powybijane szyby, reparacji potrzebują. Stolik sosnowy na 4 balasikach popróchniałych. Ściany powyprężane i nadpróchniałe, przyciesi wszytkie w ziemię wpadły. Podłoga z tarcic zła, posowa z tarcic zła, balki pogięte. Z tej izby drzwi sosnowe dobre, stolarską robotą, z listwami, z izby z wrzecządzem i skublem żelaznemi, na zawiasach żelaznych
do izby na lewej stronie drzwi sosnowe stare, na zawiasach żelaznych, z wrzecządzem ze sieni i z haczykiem do izby żelaznemi. Odrzwi nadpróchniałe, w ziemię zapadły, przyciesi z ziemi nie widać. Kuminek murowany nadrujnowany, piec z kafli cale zły, na postumencie cegielnym. Okna 4, szyby w ołów, miejscami powybijane szyby, reparacyi potrzebują. Stolik sosnowy na 4 balasikach popróchniałych. Ściany powyprężane i nadpróchniałe, przyciesi wszytkie w ziemię wpadły. Podłoga z tarcic zła, posowa z tarcic zła, balki pogięte. Z tej izby drzwi sosnowe dobre, stolarską robotą, z listwami, z izby z wrzecządzem i skublem żelaznemi, na zawiasach żelaznych
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 13
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
pustego, na którym stoi chałupa pusta, zła, naprzeciwko tegoż Antka. 13 Fabianów, Orpiszewek
Najprzód oddaje się imp. Aleksemu Skrzypińskiemu dwór. Wchodząc do tego dworu na prawą rękę izba na kształt alkowej. Z tej izby pokoik, z tego pokoiku komór do schowania 3, piwnica pod nimi. W komorach okna powybijane, deskami pozabijane. W izbie pierwszej 3 kafle wybite, komin poprawy potrzebuje, piec jeden do tych izbów. W pierwszej izbie przy drzwiach szafa z kratką. Na drugiej stronie izba stołowa. W niej okna powybijane wszystkie, podłoga z tarcic w tych wszystkich izbach, miejscami w izbie stołowej pogniła, komin potrzebuje reparacji.
pustego, na którym stoi chałupa pusta, zła, naprzeciwko tegoż Antka. 13 Fabianów, Orpiszewek
Najprzód oddaje się jmp. Aleksemu Skrzypińskiemu dwór. Wchodząc do tego dworu na prawą rękę izba na kształt alkowej. Z tej izby pokoik, z tego pokoiku komór do schowania 3, piwnica pod nimi. W komorach okna powybijane, deskami pozabijane. W izbie pierwszej 3 kafle wybite, komin poprawy potrzebuje, piec jeden do tych izbów. W pierwszej izbie przy drzwiach szafa z kratką. Na drugiej stronie izba stołowa. W niej okna powybijane wszystkie, podłoga z tarcic w tych wszystkich izbach, miejscami w izbie stołowej pogniła, komin potrzebuje reparacyi.
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 40
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
Z tej izby pokoik, z tego pokoiku komór do schowania 3, piwnica pod nimi. W komorach okna powybijane, deskami pozabijane. W izbie pierwszej 3 kafle wybite, komin poprawy potrzebuje, piec jeden do tych izbów. W pierwszej izbie przy drzwiach szafa z kratką. Na drugiej stronie izba stołowa. W niej okna powybijane wszystkie, podłoga z tarcic w tych wszystkich izbach, miejscami w izbie stołowej pogniła, komin potrzebuje reparacji. Z tej izby alkierzyk mały na kształt apteczki na gołębnik obrócony. Gołębi w nim, oknem ze dworu wlatujących i wylatujących, par kilkanaście. W tym alkierzu nie masz pieca ani komina. W stołowej zaś izbie piec
Z tej izby pokoik, z tego pokoiku komór do schowania 3, piwnica pod nimi. W komorach okna powybijane, deskami pozabijane. W izbie pierwszej 3 kafle wybite, komin poprawy potrzebuje, piec jeden do tych izbów. W pierwszej izbie przy drzwiach szafa z kratką. Na drugiej stronie izba stołowa. W niej okna powybijane wszystkie, podłoga z tarcic w tych wszystkich izbach, miejscami w izbie stołowej pogniła, komin potrzebuje reparacyi. Z tej izby alkierzyk mały na kształt apteczki na gołębnik obrócony. Gołębi w nim, oknem ze dworu wlatujących i wylatujących, par kilkanaście. W tym alkierzu nie masz pieca ani komina. W stołowej zaś izbie piec
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 40
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
pogniła, komin potrzebuje reparacji. Z tej izby alkierzyk mały na kształt apteczki na gołębnik obrócony. Gołębi w nim, oknem ze dworu wlatujących i wylatujących, par kilkanaście. W tym alkierzu nie masz pieca ani komina. W stołowej zaś izbie piec z kachli szarych, dobry. Nad sienią na górze altanka mała z oknami powybijanymi per modum spiżarni; wiktualiów żadnych nie masz, oprócz słoniny trochę i masła. Dach na tym dworze potrzebuje poprawy, nad dachem nadmurowanie komina wierzchem opadło. Drzwi w tym dworze z zamknięciem, to jest zamkami, skoblami, haczykami, wrzecądzam, zawiasami,
jako się u których drzwi znajduje; wszystkie drzwi stolarską robotą,
pogniła, komin potrzebuje reparacyi. Z tej izby alkierzyk mały na kształt apteczki na gołębnik obrócony. Gołębi w nim, oknem ze dworu wlatujących i wylatujących, par kilkanaście. W tym alkierzu nie masz pieca ani komina. W stołowej zaś izbie piec z kachli szarych, dobry. Nad sienią na górze altanka mała z oknami powybijanymi per modum spiżarni; wiktualiów żadnych nie masz, oprócz słoniny trochę i masła. Dach na tym dworze potrzebuje poprawy, nad dachem nadmurowanie komina wierzchem opadło. Drzwi w tym dworze z zamknięciem, to jest zamkami, skoblami, haczykami, wrzecądzam, zawiasami,
jako się u których drzwi znajduje; wszystkie drzwi stolarską robotą,
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 40
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
której drzwi tesarską robotą stare, z zawiasami 2 i klamką żelazną, u wierzchu haczyk. W tej izbie piec zielony, stary i zły, w którym kafli mało co dobrych, komin murowany, ale i ten znacznej reparacji potrzebujący. Okien jest 4, we 2 oknach jest tylko kwater po 2 dobrych, a drugie powybijane, drugich zaś 2 okien wcale nie masz, tylko słomą pozatykane. Posadzka sosnowa zła, na nic się nie zdająca. Ściany z blochów sosnowych złe i powyprężane, sufit stary i z gruntu zły, pod którym jest pociąg, ale wpół spękany i cale złomany, tylko żelazem opasany. Szafa z kratą drewnianą, alias
której drzwi tesarską robotą stare, z zawiasami 2 i klamką żelazną, u wierzchu haczyk. W tej izbie piec zielony, stary i zły, w którym kafli mało co dobrych, komin murowany, ale i ten znacznej reparacyi potrzebujący. Okien jest 4, we 2 oknach jest tylko kwater po 2 dobrych, a drugie powybijane, drugich zaś 2 okien wcale nie masz, tylko słomą pozatykane. Posadzka sosnowa zła, na nic się nie zdająca. Ściany z blochów sosnowych złe i powyprężane, sufit stary i z gruntu zły, pod którym jest pociąg, ale wpół spękany i cale złomany, tylko żelazem opasany. Szafa z kratą drewnianą, alias
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 52
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
ta jak stara, tak i zła. Z tej izby jest pokoik, do którego wchodząc są drzwi także tesarską robotą, stare, z 2 zawiasami i zamkiem z pokoiku złym, tudzież z haczykiem u góry i na wrzecądz tylko zamykające się. W tym pokoiku jest okien 3 w ołów oprawne, ale siła szyb jest powybijanych, tylko papiórem pozalepiane. U których są okienice tesarską robotą sosnowe w tymże pokoiku od dołu zasuwające się. Trzecie zaś okno gliną całe zalepione. Piec zielony, także zły, komin murowany, ale na nic się nie zdający i wicią drewnianą u góry przepasany, u dołu prętem żelaznym podparty. Posadzka sosnowa, zła
ta jak stara, tak i zła. Z tej izby jest pokoik, do którego wchodząc są drzwi także tesarską robotą, stare, z 2 zawiasami i zamkiem z pokoiku złym, tudzież z haczykiem u góry i na wrzecądz tylko zamykające się. W tym pokoiku jest okien 3 w ołów oprawne, ale siła szyb jest powybijanych, tylko papiórem pozalepiane. U których są okienice tesarską robotą sosnowe w tymże pokoiku od dołu zasuwające się. Trzecie zaś okno gliną całe zalepione. Piec zielony, także zły, komin murowany, ale na nic się nie zdający i wicią drewnianą u góry przepasany, u dołu prętem żelaznym podparty. Posadzka sosnowa, zła
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 53
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
, potrzeba nowego. Zboża w niej wcale nie masz, tylko wózek okowany. Na drugiej stronie bydło stawa nierogate i owce. Dobra jeszcze, z trojgiem drzwi, kalonki potrzebuje.
Chałupy 2 za podwórzem, te są mocno nadrujnowane; poszycia także i lepionki u kominów potrzebują, z komórkami i sionkami, puste, okna powybijane.
Item oddaje się bydła rogatego krów 2, jedna z nich jałowa, owiec maciorek 9, jagniąt 3, jałowiał 4, świni starych 2, prosiąt 7, gęsi starych 7.
Ogrody także z warzywem: jeden za stajnią, marchwi zagonów 8, hanyżu jeden i cybuli jeden, także i pietruszki; jarki kawałków
, potrzeba nowego. Zboża w niej wcale nie masz, tylko wózek okowany. Na drugiej stronie bydło stawa nierogate i owce. Dobra jeszcze, z trojgiem drzwi, kalonki potrzebuje.
Chałupy 2 za podwórzem, te są mocno nadrujnowane; poszycia także i lepionki u kominów potrzebują, z komórkami i sionkami, puste, okna powybijane.
Item oddaje się bydła rogatego krów 2, jedna z nich jałowa, owiec maciorek 9, jagniąt 3, jałowiał 4, świni starych 2, prosiąt 7, gęsi starych 7.
Ogrody także z warzywem: jeden za stajnią, marchwi zagonów 8, hanyżu jeden i cybuli jeden, także i pietruszki; jarki kawałków
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 85
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
, rur kawałki, pokrywa cała, rurnica sosnowa i kłoda. Ta gorzalnia z gruntu zła. U niej drzwi na biegunach z wrzecądzami i skoblami. Komin zły.
Ozdownia, w której koryto stare do zalewku, do niej drzwi złe na biegunach, z wrzeciądzem i skoblami. Ta ozdownia w lepionkę, w której dziury powybijane i konie w. impani Nowowiejski, tak nam ludzie powiadali, stawały. U tej ozdowni drzwi na górę z wrzeciądzem i skoblami; cała pod szkudłami, lecz znaczny potrzebuje reparacji.
Stodoła, w której murłat połomany.
Obory w deliki, jeszcze nie ogrodzone, drugie tylko miejscami chojną pozatykane.
Owczarenka nowo postawiona, do
, rur kawałki, pokrywa cała, rurnica sosnowa i kłoda. Ta gorzalnia z gruntu zła. U niej drzwi na biegunach z wrzecądzami i skoblami. Komin zły.
Ozdownia, w której koryto stare do zalewku, do niej drzwi złe na biegunach, z wrzeciądzem i skoblami. Ta ozdownia w lepionkę, w której dziury powybijane i konie w. jmpani Nowowiejski, tak nam ludzie powiadali, stawały. U tej ozdowni drzwi na górę z wrzeciądzem i skoblami; cała pod szkudłami, lecz znaczny potrzebuje reparacyi.
Stodoła, w której murłat połomany.
Obory w deliki, jeszcze nie ogrodzone, drugie tylko miejscami chojną pozatykane.
Owczarenka nowo postawiona, do
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 87
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
, ma wołów pańskich parę, bardzo stare i zrobione, konia ślepego na oba oczy, wszystko zgoła pańskie, co do półrolka należy i tak robi jak i insi. Chałupę ma z delików, oblepioną, starą. Stodoła przy domie chruściana i obórkę.
Chałupa pusta, bardzo zła, tylko podpory ją trzymają, okno powybijane. Stodółka chruściana zła i obórka.
Chałupa, gdzie Janek mięszkał, pusta, stara, bardzo spróchniała, balki popodpierane, wszystka zła. Stodółka chruściana i obórki także.
Chałupa, gdzie Żyd mięszkał, w deliki, znacznej reparacji potrzebuje. Okna i piec złe.
Chałupa, gdzie p. Bilski mięszkał, pusta i
, ma wołów pańskich parę, bardzo stare i zrobione, konia ślepego na oba oczy, wszystko zgoła pańskie, co do półrolka należy i tak robi jak i insi. Chałupę ma z delików, oblepioną, starą. Stodoła przy domie chruściana i obórkę.
Chałupa pusta, bardzo zła, tylko podpory ją trzymają, okno powybijane. Stodółka chruściana zła i obórka.
Chałupa, gdzie Janek mięszkał, pusta, stara, bardzo spróchniała, balki popodpierane, wszystka zła. Stodółka chruściana i obórki także.
Chałupa, gdzie Żyd mięszkał, w deliki, znacznej reparacyi potrzebuje. Okna i piec złe.
Chałupa, gdzie p. Bilski mięszkał, pusta i
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 88
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
