Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 8 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 szesnaście princypalniejszych Krajów, które na Mapie Kościelną liczbą poznaczone [poznaczyć:ppas:pl:nom:mnanim:perf:aff:pos] , jako to: I. Królestwo PORTUGALSKIE. II SzybAtlas 1772
1 szesnaście princypalnieyszych Kraiow, ktore na Mappie Kościelną liczbą poznaczone [poznaczyć:ppas:pl:nom:mnanim:perf:aff:pos] , iako to: I. Krolestwo PORTUGALSKIE. II SzybAtlas 1772
2 ; które od strony Wschodu i Zachodu słońca, były poznaczone [poznaczyć:ppas:pl:nom:n:perf:aff:pos] signîs quibûsdam, Święta, czas siana, Geografia Generalna ChmielAteny_IV 1756
2 ; ktore od strony Wschodu y Zachodu słońca, były poznaczone [poznaczyć:ppas:pl:nom:n:perf:aff:pos] signîs quibûsdam, Swięta, czas siana, Geografia Generalna ChmielAteny_IV 1756
3 się dać pojmać/ zastrzelono/ naleziono ciało jego już poznaczone [poznaczyć:ppas:sg:acc:n:perf:aff:pos] wytrzymanemi nieporaz Katowskiemi po ciele pieczęciami/ i razy sine PoczKról 1718
3 śię dać poimáć/ zastrzelono/ náleźiono ćiáło iego iusz poznácżone [poznaczyć:ppas:sg:acc:n:perf:aff:pos] wytrzymánemi nieporaz Katowskiemi po ciele piecżęciami/ y rázy śine PoczKról 1718
4 Nilu do niej: jest we śrzodku słup rozmierzony i poznaczony [poznaczyć:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] na także wiele łokci/ jako jest głęboka ona studnia BotŁęczRel_I 1609
4 Nilu do niey: iest we śrzodku słup rozmierzony y poznáczony [poznaczyć:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] tákże wiele łokći/ iáko iest głęboka oná studniá BotŁęczRel_I 1609
5 . ŚŚ. O to chcesz znak CHRYSTUSA wziąć a poznaczonem [poznaczyć:ppas:sg:inst:m:perf:aff:pos] Światłością twarzy Pańskiej, i przysposobionem Pragniesz być Synem Bożem DamKuligKról 1688
5 . ŚŚ. O to chcesz znák CHRYSTVSA wźiąć á poznáczonem [poznaczyć:ppas:sg:inst:m:perf:aff:pos] Swiátłością twárzy Páńskiey, y przysposobionem Prágniesz bydź Synem Bożem DamKuligKról 1688
6 twej wolą precz ruguje. Niech twoja dusza będzie krzyżem poznaczona [poznaczyć:ppas:sg:nom:f:perf:aff:pos] , Aby żadna do ciebie złych przystępu strona Duchów nie DamKuligKról 1688
6 twey wolą precz ruguie. Niech twoiá duszá będźie krzyżem poznáczona [poznaczyć:ppas:sg:nom:f:perf:aff:pos] , Aby żadna do ćiebie złych przystępu stroná Duchow nie DamKuligKról 1688
7 dalszych prac. Peregrynacja. Gdzie Przykazanie dano. Miejsce poznaczone [poznaczyć:ppas:sg:nom:n:perf:aff:pos] . Jaka góra Oreb Stopni siedm tysięcy. Arabska BreyWargPereg 1610
7 dálszych prac. Peregrynácya. Gdzie Przykazanie dano. Mieysce poznáczone [poznaczyć:ppas:sg:nom:n:perf:aff:pos] . Iáka gorá Oreb Stopni siedm tysięcy. Arábska BreyWargPereg 1610
8 stała między wozami, na których drzewo już sporządzone i poznaczone [poznaczyć:ppas:pl:nom:n:perf:aff:pos] , jako miały być izbice, było, dla których DiarKwarKoniec 1626
8 stała między wozami, na których drzewo już sporządzone i poznaczone [poznaczyć:ppas:pl:nom:n:perf:aff:pos] , jako miały być izbice, było, dla których DiarKwarKoniec 1626