Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 12 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 Rzeczposp: przez moc jej, miała do Elekcji być przyniewolona [przyniewolić:ppas:sg:nom:f:perf:aff:pos] , taż Konfederacja pod pretekstem uczynienia pokoju przez lat LubJMan 1666
1 Rzeczposp: przez moc iey, miáła do Elekcyey bydź przyniewolona [przyniewolić:ppas:sg:nom:f:perf:aff:pos] ,ż Confederácya pod pretextem vczynienia pokoiu przez lat LubJMan 1666
2 , kiedy je murowano, tedy kilkanaście tysięcy chrześcijan przyniewolonych [przyniewolić:ppas:pl:gen:m:perf:aff:pos] assidue laborare pomagali, post finitum opus, in vim BillTDiar między 1677 a 1678
2 , kiedy je murowano, tedy kilkanaście tysięcy chrześcian przyniewolonych [przyniewolić:ppas:pl:gen:m:perf:aff:pos] assidue laborare pomagali, post finitum opus, in vim BillTDiar między 1677 a 1678
3 rolą najlepiej się pod czas rządzi. I stadło jakoby przyniewolone [przyniewolić:ppas:sg:nom:n:perf:aff:pos] / dobrze często wychodzi. Znam ja siła/ co GorzWol między 1670 a 1700
3 rolą náylepiey się pod czás rządźi. Y stádło iákoby przyniewolone [przyniewolić:ppas:sg:nom:n:perf:aff:pos] / dobrze często wychodźi. Znam ia śiłá/ co GorzWol między 1670 a 1700
4 zdrowia/ i w inszych podłych zabawach/ uciśnieni i przyniewoleni [przyniewolić:ppas:pl:nom:manim1:perf:aff:pos] od cudzoziemców/ a nawet i od samychże swych TorRoz 1603
4 zdrowia/ y w inszych podłych zabáwách/ ućiśnieni y przyniewoleni [przyniewolić:ppas:pl:nom:manim1:perf:aff:pos] od cudzoźiemcow/ á náwet y od sámychże swych TorRoz 1603
5 swe wielkie nie upodobanie na tym, gdy się widzi przyniewolonym [przyniewolić:ppas:sg:inst:m:perf:aff:pos] być do uwieścia jej Osoby; upewniał jednak że wszelką PrechDziałKaw 1722
5 swe wielkie nie upodobánie tym, gdy się widźi przyniewolonym [przyniewolić:ppas:sg:inst:m:perf:aff:pos] być do uwieścia iey Osoby; upewniał iednák że wszelką PrechDziałKaw 1722
6 do drugiej polowy: ociec Macieja i Agnieszki Harników, przyniewolony [przyniewolić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] , wziął z szescią dziećmi dziedziczkę obydwóch pułrolków, na KsKasUl_4 między 1751 a 1767
6 do drugiey polowy: ociec Macieia y Agnieszki Harnikow, przyniewolony [przyniewolić:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] , wziął z szescią dziecmi dziedziczkę obudwoch pułrolkow, na KsKasUl_4 między 1751 a 1767
7 mu nikt nie da, czyni dzięki. 335. PRZYNIEWOLONĄ [przyniewolić:ppas:sg:inst:f:perf:aff:pos] MUZĄ Nie zawsze do wszytkiego, choć może, choć PotMorKuk_III 1688
7 mu nikt nie da, czyni dzięki. 335. PRZYNIEWOLONĄ [przyniewolić:ppas:sg:inst:f:perf:aff:pos] MUZĄ Nie zawsze do wszytkiego, choć może, choć PotMorKuk_III 1688
8 i całą naturą, afektem na ostatek nie wrodzonym ale przyniewolonym [przyniewolić:ppas:sg:inst:m:perf:aff:pos] ku ojczyźnie swojej, alienigenam po świecie szukać i obierać PotWoj1924 1670
8 i całą naturą, afektem na ostatek nie wrodzonym ale przyniewolonym [przyniewolić:ppas:sg:inst:m:perf:aff:pos] ku ojczyźnie swojej, alienigenam po świecie szukać i obierać PotWoj1924 1670
9 lan Ziołko, z drugi strony Barnady Ziołko, który nieprzyniewolony [przyniewolić:ppas:sg:nom:m:perf:neg:pos] będący, który lan Ziołko przedał Bernademu Ziołkowi pułrole wiecznemi KsPtaszUl_2 między 1675 a 1699
9 ląn Ziołko, z drugi strony Barnady Ziołko, ktory nieprzyniewolony [przyniewolić:ppas:sg:nom:m:perf:neg:pos] będący, ktory ląn Ziołko przedał Bernadęmu Ziołkowi pułrole wiecznemi KsPtaszUl_2 między 1675 a 1699
10 świecie ogłosić się sługą NIKOGO, widzę się już być przyniewolonym [przyniewolić:ppas:sg:inst:m:perf:aff:pos] zacnością i dobrodziejstwy Kogoś, odmienić kształt mowy, i CoqMinNic 1769
10 świecie ogłosić się sługą NIKOGO, widzę się iuż bydż przyniewolonym [przyniewolić:ppas:sg:inst:m:perf:aff:pos] zacnością y dobrodzieystwy KOGOS, odmienić kształt mowy, y CoqMinNic 1769