Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 24 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 sub dio. Stanęliśmy w Petrykowie 7 Martii, przywitani [przywitać:ppas:pl:nom:manim1:perf:aff:pos] za miastem a populo. 12 Martii swoją ręką zabił ZawiszaPam między 1715 a 1717
1 sub dio. Stanęliśmy w Petrykowie 7 Martii, przywitani [przywitać:ppas:pl:nom:manim1:perf:aff:pos] za miastem a populo. 12 Martii swoją ręką zabił ZawiszaPam między 1715 a 1717
2 , gdzie Króla, i Senat, przywitawszy, wzajemnie przywitany [przywitać:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] od Tronu przez Kanclerza Koronnego lub Litewskiego bywa, i ŁubHist 1763
2 , gdźie Króla, i Senat, przywitawszy, wzajemnie przywitany [przywitać:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] od Tronu przez Kanclerza Koronnego lub Litewskiego bywa, i ŁubHist 1763
3 Księżna De Bawier Klebourg za Królową Szwecyj od wszystkich Stanów przywitana [przywitać:ppas:sg:nom:f:perf:aff:pos] . A potym mąż jej Książę Fryderyk de Hessenkasel za BystrzInfGeogr 1743
3 Xiężná De Báwier Klebourg Krolową Szwecyi od wszystkich Stánow przywitáná [przywitać:ppas:sg:nom:f:perf:aff:pos] . A potym mąż iey Xiąże Fryderyk de Hessenkassel BystrzInfGeogr 1743
4 gdyż prawda przedwieczna, narodzonego dziś, dziś radością macierzyńską przywitanego [przywitać:ppas:sg:gen:m:perf:aff:pos] , w-powiciu gościa, człowiekiem go nazywa. Natus est MłodzKaz 1681
4 gdyż prawdá przedwieczna, národzonego dźiś, dźiś rádośćią máćierzyńską przywitánego [przywitać:ppas:sg:gen:m:perf:aff:pos] , w-powićiu gośćiá, człowiekiem go názywa. Natus est MłodzKaz 1681
5 z triumfem do Jeruzalem/ gdy był od ludu wszytkiego przywitany [przywitać:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] za króla/ sprawił też w kilka dni potym bankiet StarKaz 1649
5 z tryumfem do Ieruzalem/ gdy był od ludu wszytkiego przywitány [przywitać:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] królá/ zpráwił też w kilká dni potym bánkiet StarKaz 1649
6 Chrześcijańską około Roku - 683 WIeku Siódmego Herakliusz w Afryce przywitany [przywitać:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] cesarzem, Obrazami CHYSTUSA Pana, Matki Najświętszej uzbrojony, ChmielAteny_I 1755
6 Chrześcianską około Roku - 683 WIeku Siodmego Herakliusz w Afryce przywitany [przywitać:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] cesarzem, Obrazami CHYSTUSA Pana, Matki Nayswiętszey uzbroiony, ChmielAteny_I 1755
7 Niemców przeniesione: który Roku Panowania swego 33 IMPERATOR AUGUSTUS przywitany [przywitać:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] . Tu zaraz chciej erudiri, że te Cognomentum AUGUSTUS ChmielAteny_I 1755
7 Niemcow przeniesione: ktory Roku Panowania swego 33 IMPERATOR AUGUSTUS przywitany [przywitać:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] . Tu zaraz chciey erudiri, że te Cognomentum AUGUSTUS ChmielAteny_I 1755
8 Sułtana, tandem wypuszczonym, ale sperswazyj Eudoksyj wyłopieniem Oczu przywitany [przywitać:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] od Michała Syna Duki na Cesarstwo promowowanego, od niej ChmielAteny_I 1755
8 Sułtana, tandem wypuszczonym, ale zperswázyi Eudoxyi wyłopieniem Oczu przywitany [przywitać:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] od Michała Syna Duki na Cesarstwo promowowanego, od niey ChmielAteny_I 1755
9 boki przed Hana, padają na twarze przed nim, przywitani [przywitać:ppas:pl:nom:manim1:perf:aff:pos] od Hana, zapro- Geografia Generalna i partykularna szeni bywają ChmielAteny_IV 1756
9 boki przed Hana, padaią na twarze przed nim, przywitani [przywitać:ppas:pl:nom:manim1:perf:aff:pos] od Hana, zapro- Geografia Generalna y partykularna szeni bywaią ChmielAteny_IV 1756
10 pokonał, cum triumphali powrócił pompa. Koroną w Meksyku przywitany [przywitać:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] Królewską. Innych wiele otrzymał wiktoryj, na pierwszy zawsze ChmielAteny_IV 1756
10 pokonał, cum triumphali powrocił pompa. Koroną w Mexiku przywitany [przywitać:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] Krolewską. Innych wiele otrzymał wiktóryi, na pierwszy zawsze ChmielAteny_IV 1756