Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 8 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 wymagały, pretensyj, co objaśnią listy tychże komisarzów rozpisane [rozpisać:ppas:pl:nom:mnanim:perf:aff:pos] i traktatów dukt, który z niemi prowadzieli. Podali AktaPozn_I_1 między 1601 a 1616
1 wymagały, pretensyj, co objaśnią listy tychże komisarzów rozpisane [rozpisać:ppas:pl:nom:mnanim:perf:aff:pos] i traktatów dukt, który z niemi prowadzieli. Podali AktaPozn_I_1 między 1601 a 1616
2 Ziemie Świętej i naprawę Chrześcijaństwa/ w czym potrzeba. Rozpisane [rozpisać:ppas:pl:nom:mnanim:perf:aff:pos] tedy listy/ i rożesłane po Europie/ po Azyj KwiatDzieje 1695
2 Ziemie Swiętey y nápráwę Chrześćiaństwá/ w czym potrzebá. Rospisáne [rozpisać:ppas:pl:nom:mnanim:perf:aff:pos] tedy listy/ y rożesłáne po Europie/ po Azyi KwiatDzieje 1695
3 porządkiem bo już była taka ordynacja że by noclegi były rozpisane [rozpisać:ppas:pl:nom:mnanim:perf:aff:pos] przez całe jego państwo i już na noclegi zwozono prowianty PasPam między 1656 a 1688
3 porządkiem bo iuz była taka ordynacyia że by noclegi były rozpisane [rozpisać:ppas:pl:nom:mnanim:perf:aff:pos] przez całe iego panstwo y iuż na noclegi zwozono prowianty PasPam między 1656 a 1688
4 miesiąc roku słonecznego miał pięć kolumn, Pierwsza kolumna miała rozpisaną [rozpisać:ppas:sg:acc:f:perf:aff:pos] złotą liczbę swoim porządkiem, któraby oznaczała nowie w BystrzInfChron 1743
4 miesiąc roku słonecznego miał pięć kolumn, Pierwsza kolumna miałá rozpisaną [rozpisać:ppas:sg:acc:f:perf:aff:pos] złotą liczbę swoim porządkiem, ktoraby oznaczałá nowie w BystrzInfChron 1743
5 by oznaczała nowie w każdym miesiącu. Druga kolumna miała rozpisane [rozpisać:ppas:pl:acc:f:perf:aff:pos] litery siedm swoim porządnkiem, to jest okrąg słoneczny, BystrzInfChron 1743
5 by oznaczałá nowie w káżdym miesiącu. Druga kolumna miałá rozpisane [rozpisać:ppas:pl:acc:f:perf:aff:pos] litery siedm swoim porządnkiem, to iest okrąg słoneczny, BystrzInfChron 1743
6 zaciągnione prędzejby do Obozu stawały/ kiedyby noclegi rozpisane [rozpisać:ppas:pl:acc:mnanim:perf:aff:pos] mieli/ bo niemieliby się kędy zabawiać/ FredKon 1675
6 záćiągnione prędzeyby do Obozu stawáły/ kiedyby noclegi rospisane [rozpisać:ppas:pl:acc:mnanim:perf:aff:pos] mieli/ bo niemieliby się kędy zábáwiać/ FredKon 1675
7 jego ostatniego/ na tych marach/ na tej trunie rozpisanego [rozpisać:ppas:sg:acc:manim1:perf:aff:pos] . Nie potrzeba Genealogią wywodzić Prześwietnego Domostwa/ bo wszytek WojszOr 1644
7 iego ostátniego/ tych márách/ tey trunie rospisanego [rozpisać:ppas:sg:acc:manim1:perf:aff:pos] . Nie potrzeba Geneálogią wywodźić Prześwietnego Domostwá/ bo wszytek WojszOr 1644
8 zamyka. Nierząd i Konfusia in Re monetaria, Paragrafami rozpisana [rozpisać:ppas:sg:nom:f:perf:aff:pos] . Tamże in marynibus, co który Paragraf w sobie GostSpos 1622
8 zamyka. Nierząd y Confusia in Re monetaria, Párágráphámi rospisána [rozpisać:ppas:sg:nom:f:perf:aff:pos] . Támże in marinibus, co ktory Párágráph w sobie GostSpos 1622