Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 74 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 . starać się usiłując Rzeczypospolitej i zacnym a prawie daleko słynącym [słynąć:pact:pl:dat:m:imperf:aff:pos] postępkom się przypatrzywszy: teraz jużwięcej zamysłów i usiłowania zahamować SpiżAkt 1638
1 . stáráć się vśiłuiąc Rzecżypospolitey y zacnym á práwie dáleko słynącym [słynąć:pact:pl:dat:m:imperf:aff:pos] postępkom sie przypátrzywszy: teraz iużwięcey zamysłow y vśiłowánia záhámowáć SpiżAkt 1638
2 za zrządzeniem Bożym ulubiony obrał/ cnotę i sławę daleko słynącą [słynąć:pact:sg:acc:f:imperf:aff:pos] poczuwa się w tym I. M. z tym SpiżAkt 1638
2 zrządzeniem Bożym vlubiony obrał/ cnotę y sławę dáleko słynącą [słynąć:pact:sg:acc:f:imperf:aff:pos] pocżuwa sie w tym I. M. z tym SpiżAkt 1638
3 w prawdziwej pobożności/ w cnotach wszelakich/ i daleko słynących [słynąć:pact:pl:loc:f:imperf:aff:pos] wdzięcznie kwitnącego. widzieliśmy w dojźrzelszych leciech jego pochop SpiżAkt 1638
3 w prawdźiwey pobożnośći/ w cnotách wszelakich/ y dáleko słynących [słynąć:pact:pl:loc:f:imperf:aff:pos] wdźięcżnie kwitnącego. widźielismy w doyźrzelszych lećiech iego pochop SpiżAkt 1638
4 Kościele Katedralnym jest Grób Z. Wernera Biskupa Płockiego cudami słynącego [słynąć:pact:sg:gen:m:imperf:aff:pos] . Tamże spoczywają ciała Władysława Hermana i Bolesława Krzywostego Syna SzybAtlas 1772
4 Kościele Katedralnym iest Grob S. Wernera Biskupa Płockiego cudami słynącego [słynąć:pact:sg:gen:m:imperf:aff:pos] . Tamże spoczywaią ciała Władysława Hermana y Bolesława Krzywostego Syna SzybAtlas 1772
5 z długim ogonem, którą ujrzawszy Elmeriusz mąż świątobliwści sławą słynący [słynąć:pact:sg:nom:m:imperf:aff:pos] zawołał: Przyszedł wielu matkom łzy wycisnąć: niedopierom BohJProg_II 1770
5 z długim ogonem, którą uyrzawszy Elmeryusz mąż świątobliwści sławą słynący [słynąć:pact:sg:nom:m:imperf:aff:pos] zawołał: Przyszedł wielu matkom łzy wycisnąć: niedopierom BohJProg_II 1770
6 tak wielcy w Chrześcijaństwie Principes, pobożnością, i sprawiedliwością słynący [słynąć:pact:pl:nom:manim1:imperf:aff:pos] dziwować się muszą, aby oni chciwość jednego Poddanego, LubJMan 1666
6 ták wielcy w Chrześćiáństwie Principes, pobożnośćią, y spráwiedliwośćią słynący [słynąć:pact:pl:nom:manim1:imperf:aff:pos] dźiwowáć się muszą, áby oni chćiwość iednego Poddánego, LubJMan 1666
7 po wszem świecie w dobrej sławie/ potężności i męstwie słynącego [słynąć:pact:sg:gen:m:imperf:aff:pos] narodu Rosiejskiego/ Domy/ Chodkiewiczowie/ Hlebowiczowie/ Kiszkowie SmotLam 1610
7 po wszem świećie w dobrey sławie/ potężnośći y męstwie słynącego [słynąć:pact:sg:gen:m:imperf:aff:pos] narodu Rośieyskiego/ Domy/ Chodkiewicżowie/ Hlebowicżowie/ Kiszkowie SmotLam 1610
8 / gdy słyszy rozmawiających/ o Bogatej/ i daleko słynącej [słynąć:pact:sg:loc:f:imperf:aff:pos] Wenecji, o Wielkim i Głównym Mediolanie, o Dostatniej DelicWłos 1665
8 / gdy słyszy rozmáwiáiących/ o Bogátey/ y dáleko słynącey [słynąć:pact:sg:loc:f:imperf:aff:pos] Wenecyey, o Wielkim y Głownym Medyolanie, o Dostátniey DelicWłos 1665
9 . ANCONA. SKoro już do żacnego/ i daleko słynącego [słynąć:pact:sg:gen:m:imperf:aff:pos] / Miasta ANCONY przyjedziesz/ obaczysz/ Bramę od Marmuru DelicWłos 1665
9 . ANCONA. SKoro iuż do żacnego/ y dáleko słynącego [słynąć:pact:sg:gen:m:imperf:aff:pos] / Miástá ANCONY przyiedźiesz/ obaczysz/ Brámę od Mármuru DelicWłos 1665
10 Sikstus V. wyszed rodem. ANCONA Miasto/ daleko słynące [słynąć:pact:sg:nom:n:imperf:aff:pos] / dla zacnych i budownych Kamienic i Domów/ także DelicWłos 1665
10 Sixtus V. wyszed rodem. ANCONA Miásto/ dáleko słynące [słynąć:pact:sg:nom:n:imperf:aff:pos] / dla zacnych y budownych Kámienic y Domow/ tákże DelicWłos 1665