/ gdzie krwie i sadła albo tłustego są znaki/ gdy naten padały i kapały kamień/ które do tych czas nietylko otrzeć/ ale i obmyć niepodobna: przytym sztuka/ od tego/ na którym był pieczony/ znajduje się Kosztu. Tamże Szczepan święty pochowany/ gdzie jest także kilkanaście kamieni/ któremi był ukamienowany. Natym miejscu/ wielkie ludzie otrzymują odpusty. Sant Maria Maggior, jeden z siedmi Kościołów.
PRzyszedszy ku Kościołu/ zacnemu i walnemu barzo/ Wawrzyńca świętego/ gdzie prawie na samym wchodzie/ Pańskie i kosztowne obaczysz Odrzwi/ albo Faciaty/ które Ocieć ś. Grzegorz XIII. postawił. Tamże pewne święte obaczysz
/ gdźie krwie y sádłá álbo tłustego są znáki/ gdy náten padáły y kápáły kámień/ ktore do tych czas nietylko otrzeć/ ále y obmyć niepodobná: przytym sztuká/ od tego/ ná ktorym był pieczony/ znáyduie się Kosztu. Támże Sczepan święty pochowány/ gdźie iest tákże kilkánaśćie kámieni/ ktoremi był vkámienowány. Nátym mieyscu/ wielkie ludźie otrzymuią odpusty. Sant Maria Maggior, ieden z śiedmi Kośćiołow.
PRzyszedszy ku Kośćiołu/ zacnemu y wálnemu bárzo/ Wáwrzyńcá świętego/ gdźie práwie ná sámym wchodźie/ Páńskie y kosztowne obaczysz Odrzwi/ álbo Fáćiáty/ ktore Oćieć ś. Grzegorz XIII. postáwił. Támże pewne święte obaczysz
Skrót tekstu: DelicWłos
Strona: 144
Tytuł:
Delicje ziemie włoskiej
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
opisy geograficzne
Tematyka:
geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1665
Data wydania (nie wcześniej niż):
1665
Data wydania (nie później niż):
1665
gdyż ubogi, choćby chciał, nie może być hojnym jałmużnikiem, wielmożnym fundatorem), niepotrzebna rzecz powiedać, przed uszami się waszymi chwalić, ponieważ sama w oczy wchodzi. Widzicie ten przy klasztorze murowany, aparatem, srebrem ozdobiony kościół? Patrzycie na ten w ramach srebrny Pana Jezusa i na drugi Najświętszej Panny drogimi klejnocikami ukamienowany obraz. Uważcie, że to są obrazy najsławniejszych malarzów włoskich kunsztem, kilkuset czerwonych złotych kosztem oszacowane i na ozdobę tego kościoła dane. Któż tego klasztoru, kościoła, ołtarzy, srebra, klejnotów, droższych nad klejnoty obrazów fundatorem? Wiecie dobrze, że tu mieszkający wielebni ks. ks. marianie wszystko temu funda-
torowi swemu
gdyż ubogi, choćby chciał, nie może być hojnym jałmużnikiem, wielmożnym fundatorem), niepotrzebna rzecz powiedać, przed uszami się waszymi chwalić, ponieważ sama w oczy wchodzi. Widzicie ten przy klasztorze murowany, aparatem, srebrem ozdobiony kościół? Patrzycie na ten w ramach srebrny Pana Jezusa i na drugi Najświętszej Panny drogimi klejnocikami ukamienowany obraz. Uważcie, że to są obrazy najsławniejszych malarzów włoskich kunsztem, kilkuset czerwonych złotych kosztem oszacowane i na ozdobę tego kościoła dane. Któż tego klasztoru, kościoła, ołtarzy, srebra, klejnotów, droższych nad klejnoty obrazów fundatorem? Wiecie dobrze, że tu mieszkający wielebni ks. ks. marianie wszystko temu funda-
torowi swemu
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 492
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
BONIFACJUSZA Apostoła Ruskiego Ucznia Świętego Romualda; który naukę Ewangelii danej ludowiRuskiemu potwierdził cudem, idąc przez ogień w aparacie. Zabity jest od Brata Książęcia Ruskiego non constat quô annô, i gdzie się Ciało jego podziało.
BARNABY Apostoła, z Imienia znaczącego Filius Consolationis 11. Czerwca. Żył po śmierci Chrystusowej Roku 62. od żydów ukamienowany, pochowanyw Salaminie, alias Konstancyj mieście Cypru Insuły, objawiony za Zenona Cesarza 385. albo 490. wraz z Ewangelią Z, Mateusza na piersiach mu leżącą. Uczczony tam Kościołem Wielkim i Klasztorem od tegoż Cesarza. Piszą jedni, iż Głowa jego jest w Genui w Katedrze; drudzy Głowę jego lokują w Tolosie mieście
BONIFACYUSZA Apostoła Ruskiego Ucznia Swiętego Romualda; ktory naukę Ewangelii daney ludowiRuskiemu potwierdził cudem, idąc przez ogień w apparacie. Zabity iest od Brata Xiążęcia Ruskiego non constat quô annô, y gdzie się Ciało iego podziało.
BARNABY Apostoła, z Imienia znaczącego Filius Consolationis 11. Cżerwca. Zył po smierci Chrystusowey Roku 62. od żydow ukamienowany, pochowanyw Salaminie, alias Konstancyi mieście Cypru Insuły, obiawiony za Zenona Cesarza 385. albo 490. wraz z Ewangelią S, Mateusza na piersiach mu leżącą. Uczczony tam Kościołem Wielkim y Klasztorem od tegoż Cesarza. Piszą iedni, iż Głowa iego iest w Genui w Katedrze; drudzy Głowę iego lokuią w Tolosie mieście
Skrót tekstu: ChmielAteny_III
Strona: 129
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 3
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1754
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1754
Części od Manassesa Króla, Roku od stworzenia świata 3334. pogrzebiony na przedmieściu Jerozolimy, podle debu Rogel: potym tam był ogród na jarzyne, kości jego przeniesione do Paneady miasta Fenicyj. Cedrenus. Są tego Proroka Relikwie u Z. Dionizego w Paryżu.
JEREMIASZA 1. Maja. Znaczy z imienia celsitudo Domini: Jest ukamienowany, pogrzebiony w Taphnis albo Tanis mieście Egipskim, stamtąd do Aleksandryj przeniesiony, od Aleksandra Wielkiego grobem wspaniałym, a od Z. Heleny w sto lat nie jedne, jeszcze wspanialszym uczczony. Proch jego na ukąszenie zmii pomagał. Nicephorus. Dół albo jaskinia jego pod Jerozolimą była, gdzie lamentował nad Jeruzalem. Żył około Roku
Częśći od Manassesa Krola, Roku od stworzenia swiata 3334. pogrzebiony na przedmieściu Ierozolimy, podle debu Rogel: potym tam był ogrod na iarzyne, kości iego przeniesione do Paneady miasta Fenicyi. Cedrenus. Są tego Proroka Relikwie u S. Dyonizego w Paryżu.
IEREMIASZA 1. Maia. Znacży z imienia celsitudo Domini: Iest ukamienowany, pogrzebiony w Taphnis albo Tanis mieście Egypskim, ztamtąd do Alexandryi przeniesiony, od Alexandra Wielkiego grobem wspaniałym, á od S. Heleny w sto lat nie iedne, ieszcze wspanialszym uczczony. Proch iego na ukąszenie zmii pomagał. Nicephorus. Doł albo iaskinia iego pod Ierozolimą była, gdzie lamentował nad Ieruzalem. Zył około Roku
Skrót tekstu: ChmielAteny_III
Strona: 154
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 3
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1754
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1754
leży w mieście Lucullonum w Kampanii vulgo Z. Seweryna zwanym. Severinus znaczy poważnego z Łacińskiego.
SEWERYNA Opata 11 Lutego. Ciało jego leży w Zamku Nantonieńskim w Francyj, żył około Roku 600. Faustus uczeń z nim.
SZCZEPANA Z. albo Stefana Diakona pierwszego Meczennika 26 Grudnia. Stephanus w Greckim języku znaczy Coronam. Ukamienowany jest od Żydów w Jeruzalem. Za nieprzyjaciół się modlił, widział CHRYSTUSA Pana à Dextris Virtutis Dei. Relikwie jego alias Szata pokrwawiona, i kamienie są w Rzymie u Z. Jana in Laterano. Same Ciało było pochowane za Bramą Jerozolimską, potym w kościele na gorze Sion; stamtąd do Carogrodu, a z Carogrodu Roku
leży w mieście Lucullonum w Kampanii vulgo S. Seweryna zwanym. Severinus znaczy poważnego z Łacińskiego.
SEWERYNA Opata 11 Lutego. Ciało iego leży w Zamku Nantonieńskim w Fráncyi, żył około Roku 600. Faustus uczeń z nim.
SZCZEPANA S. albo Stefana Dyakona pierwszego Meczennika 26 Grudnia. Stephanus w Greckim ięzyku znaczy Coronam. Ukamienowany iest od Zydow w Ieruzalem. Za nieprzyiacioł się modlił, widział CHRYSTUSA Pana à Dextris Virtutis Dei. Relikwie iego alias Szata pokrwawiona, y kamienie są w Rzymie u S. Iana in Laterano. Same Ciało było pochowane za Bramą Ierozolimską, potym w kościele na gorze Sion; ztamtąd do Carogrodu, á z Carogrodu Roku
Skrót tekstu: ChmielAteny_III
Strona: 194a
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 3
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1754
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1754
ad Titum uszanowany Umarł w Kandyj Stolicy Krety Wyspu. Gdzie Głowę jego widziały wenerował Książę Mikołaj Radziwiłł Peregrynant. Umarł Roku 94.
TYMOTEUSZA Z. Biskupa Efeskiego w Azyj 24. Stycznia. Był to Uczeń Z. Pawła Apostoła, dwoma listami ad Timotheum intytułowanemi, od niegoż uszanowany. Po śmierci Chrystusowej w lat 37 ukamienowany w Efezie od Bałwochwalców Diany. Stamtąd za Konstanciusza Cesarza Syna Konstantyna wielkiego do Carogrodu przeniesiony, leży u Z. Pawła extra muros w Rzymie. Panieństwo do śmierci chował. Dla kaptowania sobie Żydów, z licencyj Z. Pawła był obrzezany i ochrzczony.
TRZECH SS. Męczenników Soc: I. Pawła Michi, Jana Gotto
ad Titum uszanowany Umarł w Kandyi Stolicy Krety Wyspu. Gdzie Głowę iego widziały wenerował Xiąże Mikołay Rádziwiłł Peregrynant. Umarł Roku 94.
TYMOTEUSZA S. Biskupa Efeskiego w Azyi 24. Stycznia. Był to Uczeń S. Pawła Apostoła, dwoma listami ad Timotheum intytułowanemi, od niegoż uszanowany. Po smierci Chrystusowey w lat 37 ukamienowany w Efezie od Bałwochwalcow Diany. Ztamtąd za Konstanciusza Cesárza Syna Konstantyna wielkiego do Carogrodu przeniesiony, leży u S. Pawła extra muros w Rzymie. Panieństwo do smierci chował. Dla kaptowania sobie Zydow, z licencyi S. Pawła był obrzezany y ochrzczony.
TRZECH SS. Męczennikow Soc: I. Pawła Michi, Iana Gotto
Skrót tekstu: ChmielAteny_III
Strona: 198
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 3
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1754
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1754
uciekając od zaręczonego Kawalera bogatego, aż do Aleksandryj. Nad Ciałem jej korona z gwiazd jasna pokazała się w południe, w poszrodku niej Krzyż, gdy ją do grobu niesiono. Pochowana na miejscu obranym sobie Sycenium. Żyła około Roku 458. Nicephorus lib: 14. cap: 17. Z
ZACHARIASZA Z. Proroka ukamienowanego 6. Września, Tłumaczy się z Imienia Zacharias, memoria Domini. Żył postworzeniu świata roku 3192. Porzebiony przy Aggeuszu Proroku. Kości O SS. Relikwiach.
jego znalezione za Teodozjusza młodszego Cesarza we wsi Cifara; przy nogach jego dziecię znalezione w stroju Królewskim, supponitur że Syn Joasa Króla, zabójcy tegoż Proroka
uciekaiąc od zaręczonego Kawalera bogatego, aż do Alexandryi. Nad Ciałem iey korona z gwiazd iasna pokazała się w południe, w pośzrodku niey Krzyż, gdy ią do grobu niesiono. Pochowana na mieyscu obranym sobie Sycenium. Zyła około Roku 458. Nicephorus lib: 14. cap: 17. Z
ZACHARIASZA S. Proroka ukamienowanego 6. Wrzesnia, Tłumaczy się z Imienia Zacharias, memoria Domini. Zył postworzeniu swiata roku 3192. Porzebiony przy Aggeuszu Proroku. Kości O SS. Relikwiach.
iego znalezione za Teodozyusza młodszego Cesarza we wsi Ciphara; przy nogach iego dziecie znalezione w stroiu Krolewskim, supponitur że Syn Ioasa Krola, zaboycy tegoż Proroka
Skrót tekstu: ChmielAteny_III
Strona: 199c
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 3
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1754
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1754
, uszedł Katalog Osób wiadomości o sobie godnych
do Antiocha Króla Syryiskiego, a od tego do Prusiasza Króla Bitynii sukursu żądając. Ale i stamtąd o wydanie jego Rzymianie namienionych Królów obligowali. Zaczym ich protekcyj niedowierzając i przyjaźni, sam z pierścienia swego wziętą zabił się trucizną według Plutarcha; czyli też w Ojczyźnie od Kartagmeńczyków ukamienowany według Osoriusza, czyli na Krzyż wbity według Liwiusza. Wtedy to Kartago, lat 3 w oblężeniu trzymana, ani dawanemi z swych warkoczów od Dam na liny do okrętów i na cięciwy do łuków, ani złotem sypanym na place Żołnierzom obroniona, ale ex consilio Katona demoliowana, aby więcej nie była victricis suae aemula Romae
, uszedł Katalog Osob wiadomości o sobie godnych
do Antiocha Krola Syryiskiego, à od tego do Prusiasza Krola Bitynii sukursu żądaiąc. Ale y ztamtąd o wydanie iego Rzymianie namienionych Krolow obligowali. Zaczym ich protekcyi niedowierzaiąc y przyiaźni, sam z pierścienia swego wziętą zabił się trucizną wedlug Plutarcha; czyli też w Oyczyznie od Kartagmeńczykow ukamienowany według Osoryusza, czyli na Krzyż wbity według Liwiusza. Wtedy to Kartago, lat 3 w oblężeniu trzymana, ani dawanemi z swych warkoczow od Dam na liny do okrętow y na cięciwy do łukow, ani złotem sypanym na place Zołnierzom obroniona, ale ex consilio Katona demoliowana, aby więcey nie była victricis suae aemula Romae
Skrót tekstu: ChmielAteny_III
Strona: 574
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 3
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1754
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1754
