krajów ziemie/ aby słuchała mądrości Salomonowej: a oto tu więcej niżeli Salomon. 43. A gdy nieczysty duch od człowieka wychodzi/ przechadza się po miejscach suchych/ szukając odpoczynienia: ale nie znajduje. 44. Tedy mówi; Wrócę się do domu mego/ z kądem wyszedł: a przyszedszy znajduje go próżny/ i umieciony/ i ochędożony. 45. Tedy idzie/ i bierze z sobą siedmi inszych duchów gorszych niżeli sam; a wszedszy/ mieszkają tam: i bywają ostatnie rzeczy człowieka onego gorsze/ niżeli pierwsze: tak się stanie i temu rodzajowi złemu. Rozd. XII. Z. Mateusz. Rozd. XIII. 46
. A
krájow źiemie/ áby słucháłá mądrośći Sálomonowey: á oto tu więcey niżeli Sálomon. 43. A gdy niecżysty duch od cżłowieká wychodźi/ przechadza śię po miejscách suchych/ szukájąc odpocżynienia: ále nie znájduje. 44. Tedy mowi; Wrocę śię do domu mego/ z kądem wyszedł: á przyszedszy znájduje go prożny/ y umiećiony/ y ochędożony. 45. Tedy idźie/ y bierze z sobą śiedmi inszych duchow gorszych niżeli sam; á wszedszy/ mieszkáją tám: y bywáją ostátnie rzecży cżłowieká onego gorsze/ niżeli pierwsze: ták śię stánie y temu rodzájowi złemu. Rozd. XII. S. Mátteusz. Rozd. XIII. 46
. A
Skrót tekstu: BG_Mt
Strona: 15
Tytuł:
Biblia Gdańska, Ewangelia według św. Mateusza
Autor:
św. Mateusz
Tłumacz:
Daniel Mikołajewski
Drukarnia:
Andreas Hünefeld
Miejsce wydania:
Gdańsk
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
Biblia
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1632
Data wydania (nie wcześniej niż):
1632
Data wydania (nie później niż):
1632
z ziół. Sposób robienia Soli z ziół.
Z Różnych ziół Sole robione bywają, jako to: z Piołynu, z Kardybenedykty, z Tamaryszki, z Jesionu, z Podróżniku, z Centuryj, etc. w ten sposób. Weźmi naprzykład Piołynu suchego i z łodygami kilka ocipek, spal go na ognisku chędogim dobrze umiecionym, zdejmi ten popiół i z wąglami, niedogasłemi do donice nowej, lubo do garca, nakryj, niech wytłe jak najlepiej, jak wytłe i ostydnie, nalej nań wody zimnej, przystaw do ognia niech wre, mieszając tedy owedy, potym wylej do worka gęstego, żeby ług ściekł na pozostały popiół, jak ocieczem
z źioł. Sposób robienia Soli z źioł.
Z Roźnych źioł Sole robione bywáią, iáko to: z Piołynu, z Kardybenedikty, z Támáryszki, z Ieśionu, z Podrożniku, z Centuryi, etc. w ten sposób. Weźmi naprzykłád Piołynu suchego y z łodygami kilka ocipek, spal go ná ognisku chędogim dobrze umiećionym, zdeymi ten popioł y z wąglami, niedogasłemi do donice nowey, lubo do gárca, nakryi, niech wytłe iák naylepiey, iák wytłe i ostydnie, náley nań wody źimney, przystaw do ogniá niech wre, mieszáiąc tedy owedy, potym wyley do worká gęstego, żeby ług ściekł ná pozostáły popioł, iák oćieczem
Skrót tekstu: PromMed
Strona: 241
Tytuł:
Promptuarium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1716
Data wydania (nie wcześniej niż):
1716
Data wydania (nie później niż):
1716
