Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 121 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 Z. Wojciecha od Prusów umęczonego, na wadze tylko ważące [ważyć:pact:sg:acc:n:imperf:aff:pos] czerwony złoty, i do Gniezna sprowadził, gdzie przy ŁubHist 1763
1 S. Woyćiecha od Prusów umęczonego, na wadze tylko ważące [ważyć:pact:sg:acc:n:imperf:aff:pos] czerwony złoty, i do Gniezna sprowadźił, gdźie przy ŁubHist 1763
2 o Pokój prosili i otrzymali, uczyniwszy sprawiedliwość z Baszy ważącego [ważyć:pact:sg:gen:m:imperf:aff:pos] się, niby bez konsensu Porty zaczepiać granice Polskie. ŁubHist 1763
2 o Pokóy prośili i otrzymali, uczyniwszy sprawiedliwość z Baszy ważącego [ważyć:pact:sg:gen:m:imperf:aff:pos] śię, niby bez konsensu Porty zaczepiać granice Polskie. ŁubHist 1763
3 możesz zważyć towar zacząwszy od jednego do 40. funtów ważący [ważyć:pact:sg:nom:m:imperf:aff:pos] , jakkolwiek uciążać będzie na funty, cztery tylko mając BystrzInfRóżn 1743
3 możesz zważyć towar zácząwszy od iednego do 40. funtow ważący [ważyć:pact:sg:nom:m:imperf:aff:pos] , iákkolwiek uciążać będzie funty, cztery tylko máiąc BystrzInfRóżn 1743
4 funtów 9. Czwarty 27. A przydawszy piąty ciężar ważący [ważyć:pact:sg:acc:mnanim:imperf:aff:pos] funtów 81. Szósty funtów 243. Takiemi ciężarami zważysz BystrzInfRóżn 1743
4 funtow 9. Czwarty 27. A przydawszy piąty ciężar ważący [ważyć:pact:sg:acc:mnanim:imperf:aff:pos] funtow 81. Szosty funtow 243. Tákiemi ciężarami zważysz BystrzInfRóżn 1743
5 Szósty funtów 243. Takiemi ciężarami zważysz na funty towar ważący [ważyć:pact:sg:acc:mnanim:imperf:aff:pos] funtów 364, i któryzkolwiek inny niżyj tej liczby. BystrzInfRóżn 1743
5 Szosty funtow 243. Tákiemi ciężarami zważysz funty towar ważący [ważyć:pact:sg:acc:mnanim:imperf:aff:pos] funtow 364, y ktoryzkolwiek inny niżyi tey liczby. BystrzInfRóżn 1743
6 Rzymian sławna była waga nazwana. As to jest funt ważąca [ważyć:pact:sg:nom:f:imperf:aff:pos] metalu. Funt metalu miał swoi wydział na równe części BystrzInfRóżn 1743
6 Rzymian sławna była waga nazwána. As to iest funt ważąca [ważyć:pact:sg:nom:f:imperf:aff:pos] metalu. Funt metalu miał swoi wydział rowne części BystrzInfRóżn 1743
7 moneta srebrno miedziana, pułtora pieniązków, niby pułtora grosza ważąca [ważyć:pact:sg:nom:f:imperf:aff:pos] . Krajcar: jest moneta srebrnomiedziana, w którą wchodzi BystrzInfRóżn 1743
7 moneta srebrno miedziana, pułtora pieniązkow, niby pułtora grosza ważąca [ważyć:pact:sg:nom:f:imperf:aff:pos] . Kraycar: iest moneta srebrnomiedziana, w ktorą wchodzi BystrzInfRóżn 1743
8 Polskiej w roku 1496. za Jana Alberta Króla Polskiego ważąca [ważyć:pact:sg:nom:f:imperf:aff:pos] groszy 30. takich, jakich teraz wynosi krajcarów 60 BystrzInfRóżn 1743
8 Polskiey w roku 1496. za Iana Alberta Krola Polskiego ważąca [ważyć:pact:sg:nom:f:imperf:aff:pos] groszy 30. tákich, iákich teraz wynosi kraycarow 60 BystrzInfRóżn 1743
9 40. Za czasem 50. dalej 75. groszy ważący [ważyć:pact:sg:nom:m:imperf:aff:pos] . Złoty czerwony tej jako i teraz jest wagi, BystrzInfRóżn 1743
9 40. czasem 50. daley 75. groszy ważący [ważyć:pact:sg:nom:m:imperf:aff:pos] . Złoty czerwony tey iáko y teraz iest wagi, BystrzInfRóżn 1743
10 dwieście syklów srebra/ i pręt złoty/ dwieście syklów ważący [ważyć:pact:sg:nom:m:imperf:aff:pos] : dla tego Ananiasz i z Zafira cielesną tylko/ KalCuda 1638
10 dwieśćie syklow srebrá/ y pręt złoty/ dwieśćie syklow ważący [ważyć:pact:sg:nom:m:imperf:aff:pos] : dla tego Anániasz y z Záphira ćielesną tylko/ KalCuda 1638