Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 23 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 których niektóre widzieć było jako z Kanału jakiego płomienistego/ wyciągane [wyciągać:ppas:pl:nom:mnanim:imperf:aff:pos] od Aniołów/ a przed Panem stawiane: Wiadome RelKat 1640
1 ktorych niektore widźieć było iako z Kánału iákiego płomienistego/ wyćiągáne [wyciągać:ppas:pl:nom:mnanim:imperf:aff:pos] od Anyołow/ á przed Pánem stáwiáne: Wiádome RelKat 1640
2 ogień on czyszczony, abo oczyszczający, przez Anioły święte wyciągany [wyciągać:ppas:sg:nom:m:imperf:aff:pos] bywa. Rythm. Ołtarz na dusz obmycie miejsce wczesne RelKat 1640
2 ogień on czyszczony, ábo oczyszczáiący, przez Anyoły święte wyćiągány [wyciągać:ppas:sg:nom:m:imperf:aff:pos] bywa. Rythm. Ołtarz dusz obmyćie mieysce wczesne RelKat 1640
3 ludzie u niego łaskawą miewali odprawę, a nie byli wyciągani [wyciągać:ppas:pl:nom:manim1:imperf:aff:pos] od niego i od pisarzów jego na rzeczy wielkie, GórnDzieje 1637
3 ludzie u niego łaskawą miewali odprawę, a nie byli wyciągani [wyciągać:ppas:pl:nom:manim1:imperf:aff:pos] od niego i od pisarzów jego na rzeczy wielkie, GórnDzieje 1637
4 Bywa też z kwiatu i z nasienia tego ziela kunsztownie wyciągany [wyciągać:ppas:sg:nom:m:imperf:aff:pos] / który tychże skutków jest co i pierwszy. SyrZiel 1613
4 Bywa też z kwiátu y z naśienia tego źiela kunsztownie wyćiągány [wyciągać:ppas:sg:nom:m:imperf:aff:pos] / ktory tychże skutkow iest co y pierwszy. SyrZiel 1613
5 tego ziela/ jako i z innych wielu Istność bywa wyciągana [wyciągać:ppas:sg:nom:f:imperf:aff:pos] / która służy przerzeczonej żyle wielkiej/ i inym niższym SyrZiel 1613
5 tego źiela/ iáko y z inych wielu Istność bywa wyćiągána [wyciągać:ppas:sg:nom:f:imperf:aff:pos] / ktora służy przerzeczoney żyle wielkiey/ y inym niższym SyrZiel 1613
6 Wodka/ zwłaszcza z kwiecia/ przez Balneum maris bywa wyciągana [wyciągać:ppas:sg:nom:f:imperf:aff:pos] / jako inne wodki/ tak przez się/ jako SyrZiel 1613
6 Wodká/ zwłasczá z kwiećia/ przez Balneum maris bywa wyćiągána [wyciągać:ppas:sg:nom:f:imperf:aff:pos] / iáko ine wodki/ ták przez śię/ iáko SyrZiel 1613
7 albo wyciągnienie Istności. Tym sposobem z Panaku istność bywa wyciągana [wyciągać:ppas:sg:nom:f:imperf:aff:pos] / jako z Mistrzowniku/ i z innych ziół/ SyrZiel 1613
7 álbo wyćiągnienie Istnośći. Tym sposobem z Panaku istność bywa wyćiągána [wyciągać:ppas:sg:nom:f:imperf:aff:pos] / iáko z Mistrzowniku/ y z inych źioł/ SyrZiel 1613
8 . Aqua stillaticia Eupatorij. Wodka z Sadcu tego czasu wyciągana [wyciągać:ppas:sg:nom:f:imperf:aff:pos] być ma/ gdy nalepiej kwitnie/ co bywa w SyrZiel 1613
8 . Aqua stillaticia Eupatorij. Wodká z Sadcu tego czásu wyćiągána [wyciągać:ppas:sg:nom:f:imperf:aff:pos] bydź ma/ gdy nalepiey kwitnie/ co bywa w SyrZiel 1613
9 / z klącza/ z korzenia/ z kwiecia suchych wyciągany [wyciągać:ppas:sg:nom:m:imperf:aff:pos] i czyniony/ który tymże chorobom i niedostatkom lekkiem SyrZiel 1613
9 / z klączá/ z korzenia/ z kwiećia suchych wyćiągány [wyciągać:ppas:sg:nom:m:imperf:aff:pos] y czyniony/ ktory tymże chorobom y niedostátkom lekkiem SyrZiel 1613
10 wolnym ogniem jako z samego ziela/ per Balneum maris wyciągana [wyciągać:ppas:sg:nom:f:imperf:aff:pos] do pułgarnca tejże/ znowu kwiecia tegoż zieła SyrZiel 1613
10 wolnym ogniem iáko z sámego źiela/ per Balneum maris wyćiągána [wyciągać:ppas:sg:nom:f:imperf:aff:pos] do pułgárncá teyże/ znowu kwiećia tegoż źieła SyrZiel 1613