Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 33 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 części: której tu będziesz miał częste używanie. Tak wygotowanej [wygotować:ppas:sg:gen:f:perf:aff:pos] Linii z Celami, używanie znajdziesz na swych miejscach niżej SolGeom_II 1684
1 częśći: ktorey tu będźiesz miał częste vżywánie. Ták wygotowáney [wygotować:ppas:sg:gen:f:perf:aff:pos] Linii z Celámi, vżywánie znaydźiesz swych mieyscách niżey SolGeom_II 1684
2 nic nie myśli, bo też ani stęknie, Mając wygotowane [wygotować:ppas:pl:acc:f:perf:aff:pos] w swym moździerzu kule, Nie chce brukać i dźwignie PotFrasz4Kuk_I 1669
2 nic nie myśli, bo też ani stęknie, Mając wygotowane [wygotować:ppas:pl:acc:f:perf:aff:pos] w swym możdżerzu kule, Nie chce brukać i dźwignie PotFrasz4Kuk_I 1669
3 i do audytora, które listy, aby dla mnie wygotowane [wygotować:ppas:pl:nom:f:perf:aff:pos] były, hetman mówił staroście brańskiemu. Zabawiłem jeszcze MatDiar między 1754 a 1765
3 i do audytora, które listy, aby dla mnie wygotowane [wygotować:ppas:pl:nom:f:perf:aff:pos] były, hetman mówił staroście brańskiemu. Zabawiłem jeszcze MatDiar między 1754 a 1765
4 ludu Świeżego odmianę. Nowy też już jest znaszej strony wygotowany [wygotować:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] szaniec; zktórego jeszcze dziś strzelać na Nieprzyjaciela mamy PoczKról 1718
4 ludu Swieżego odmiánę. Nowy tesz iusz iest znászey strony wygotowány [wygotować:ppas:sg:nom:m:perf:aff:pos] szańiec; zktorego ieszcże dziś strzeláć Nieprzyiacielá mamy PoczKról 1718
5 do pochew niewprawnych, Dla piechoty zgotowane, Muszą być wygotowane [wygotować:ppas:pl:nom:f:perf:aff:pos] . W dalszy mię sklep zaprowadzą, W samę skarbnicę JarzGośc 1643
5 do pochew niewprawnych, Dla piechoty zgotowane, Muszą być wygotowane [wygotować:ppas:pl:nom:f:perf:aff:pos] . W dalszy mię sklep zaprowadzą, W samę skarbnicę JarzGośc 1643
6 wszelkie, Lub to z drzewa budowane, Dla pana wygotowane [wygotować:ppas:pl:nom:n:perf:aff:pos] ; Tych zażywa cna osoba Hetmańska, w Polsce ozdoba JarzGośc 1643
6 wszelkie, Lub to z drzewa budowane, Dla pana wygotowane [wygotować:ppas:pl:nom:n:perf:aff:pos] ; Tych zażywa cna osoba Hetmańska, w Polszcze ozdoba JarzGośc 1643
7 Jakby stajały na nogach, Pozłocisto odlewane, Z metalu wygotowane [wygotować:ppas:pl:nom:f:perf:aff:pos] ; Z wielkim kosztem i te przyszły, Nim od JarzGośc 1643
7 Jakby stajały na nogach, Pozłocisto odlewane, Z metalu wygotowane [wygotować:ppas:pl:nom:f:perf:aff:pos] ; Z wielkim kosztem i te przyszły, Nim od JarzGośc 1643
8 które miało z fontanny wypadać, dla krótkości czasu nie wygotowanej [wygotować:ppas:sg:gen:f:perf:aff:pos] , etc. etc. Owo zgoła, krótkiemi słowy RelWjazdKról 1697
8 ktore miáło z fontány wypadáć, dla krotkośći czásu nie wygotowáney [wygotować:ppas:sg:gen:f:perf:aff:pos] , etc. etc. Owo zgołá, krotkiemi słowy RelWjazdKról 1697
9 W tych dniach przybył tu od Dworu Francuskiego umyślny z wygotowaną [wygotować:ppas:sg:inst:f:perf:aff:pos] dla Kścia Imci Lotaryngii Szpadą, której valor do 200 GazPol_1736_83 1736
9 W tych dniach przybył tu od Dworu Francuzkiego umyślny z wygotowaną [wygotować:ppas:sg:inst:f:perf:aff:pos] dla Xćia Jmći Lotaringii Szpadą, ktorey valor do 200 GazPol_1736_83 1736
10 Principibus Italiae strony Ligi/ ad defensam Christianitatis już jest wygotowana [wygotować:ppas:sg:nom:f:perf:aff:pos] / i w krótce pośle się mu przez Kuriera umyślnie MerkPol 1661
10 Principibus Italiae strony Ligi/ ad defensam Christianitatis iuż iest wygotowána [wygotować:ppas:sg:nom:f:perf:aff:pos] / y w krotce ṕosle się mu przez Kuriera vmyslnie MerkPol 1661