nie mają tej władzy/ pozwolić aby kto Czynił co chciał. Ratio inaczej powiada/ I broni czynić/ cobyś/ podjąwszy się/ podrwił/ Lepiej niechać/ nisz zbłądzić. Tak powszechne prawo Tak i natura każe. Nie tykaj się lekarstw/ Jeżeliś nie Medykiem. Zaniechaj Regała/ Jeżeli i na dudach zabeczeć nieumiesz. Niepuszczaj się na Morze/ jeśłiś roli przywykł/ Insza kmieć/ insza żeglarz/ nie wespół to chodzi. Nie to wolność, czynić co chcesz. Nie podymui się Szaszku Legawego pola. Obiectio II.
Alem ja przecię wolnym i starym Szlachcicem Nie mierzę ani kwartą/ ani łokciem/ ani Handlem
nie máią tey władzy/ pozwolić áby kto Czynił co chćiał. Ratio ináczey powiada/ Y broni czynić/ cobyś/ podiąwszy się/ podrwił/ Lepiey niecháć/ nisz zbłądźić. Ták powszechne prawo Ták y naturá każe. Nie tykay się lekarstw/ Ieżeliś nie Medykiem. Zániechay Regałá/ Ieżeli y ná dudách zábeczeć nievmiesz. Niepuszczay się ná Morze/ ieśłiś roli przywykł/ Insza kmieć/ insza żeglarz/ nie wespoł to chodźi. Nie to wolność, czynić co chcesz. Nie podymui się Szaszku Legawego pola. Obiectio II.
Alem ia przećię wolnym y stárym Szláchćicem Nie mierzę áni kwartą/ áni łokćiem/ áni Handlem
Skrót tekstu: OpalKSat1650
Strona: 6
Tytuł:
Satyry albo przestrogi do naprawy rządu i obyczajów w Polszcze
Autor:
Krzysztof Opaliński
Miejsce wydania:
Amsterdam
Region:
zagranica
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
utwory synkretyczne
Gatunek:
satyry
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1650
Data wydania (nie później niż):
1650