Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 13 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 zamykające w sobie wiele Księstw udzielnych. VII. NIEDERLAND dzielący [dzielić:pact:sg:nom:m:imperf:aff:pos] się [się:qub] na Austriacki, i Rzeczpospolitę Holenderską. VIII. Królestwo SzybAtlas 1772
1 zamykaiące w sobie wiele Xięstw udzielnych. VII. NIEDERLAND dzielący [dzielić:pact:sg:nom:m:imperf:aff:pos] się [się:qub] na Austryacki, y Rzeczpospolitę Holenderską. VIII. Krolestwo SzybAtlas 1772
2 racy, kolory tęczy mający, i na trzy części dzielący [dzielić:pact:sg:nom:m:imperf:aff:pos] się [się:qub] , z której każdej wypadała gwiazda podobna do gwiazd ogniów BohJProg_II 1770
2 racy, kolory tęczy maiący, y na trzy części dzielący [dzielić:pact:sg:nom:m:imperf:aff:pos] się [się:qub] , z ktorey każdey wypadała gwiazda podobna do gwiazd ogniow BohJProg_II 1770
3 mogło być sposobem/ aby trzy Osoby między sobą rzetelnie się [się:qub] dzielące [dzielić:pact:pl:nom:f:imperf:aff:pos] przy jednym a tym nierozdzielnym zostawać się Bóstwie miały/ KorRoz 1645
3 mogło bydź sposobem/ áby trzy Osoby między sobą rzetelnie się [się:qub] dźielące [dzielić:pact:pl:nom:f:imperf:aff:pos] przy iednym á tym nierozdźielnym zostawáć się Bostwie miáły/ KorRoz 1645
4 naturze Boskiej nierozdzielnej być mogą od siebie przez pochodzenie tylko dzielące [dzielić:pact:pl:acc:n:imperf:aff:pos] się [się:qub] / z naturą jednak Boską łączące się. To jednak KorRoz 1645
4 náturze Boskiey nierozdźielney bydź mogą od śiebie przez pochodzenie tylko dźielące [dzielić:pact:pl:acc:n:imperf:aff:pos] się [się:qub] / z náturą iednák Boską łączące się. To iednák KorRoz 1645
5 Eforus, jako mówi Seneka, widział kometę na dwoje dzielącą [dzielić:pact:sg:acc:f:imperf:aff:pos] się [się:qub] , a Demekryt u Arystotelesa twierdzi, z komety BohJProg_I 1770
5 Ephorus, iako mówi Seneka, widział kometę na dwoie dzielącą [dzielić:pact:sg:acc:f:imperf:aff:pos] się [się:qub] , a Demekryt u Aristotelesa twierdzi, z komety BohJProg_I 1770
6 w Damaszku. Jurysdykcja jego extenditur na całą Syrię czworako się [się:qub] dzielącą [dzielić:pact:sg:acc:f:imperf:aff:pos] , na Cylicią Cypr, Mezopotamią, Fenicią. Patriarchów ChmielAteny_II 1746
6 w Damaszku. Iurysdykcya iego extenditur całą Syrię czworáko się [się:qub] dźielącą [dzielić:pact:sg:acc:f:imperf:aff:pos] , Cylicią Cypr, Mezopotamią, Fenicią. Patryarchow ChmielAteny_II 1746
7 Chińską się opierającej, ma SAMOGEDIĄ na 5. Prowincyj dzielącą [dzielić:pact:sg:acc:f:imperf:aff:pos] się [się:qub] , to jest, na Borandaję, na Lukomorę, ChmielAteny_II 1746
7 Chińską się opieráiącey, ma SAMOGEDIĄ 5. Prowincyi dźielącą [dzielić:pact:sg:acc:f:imperf:aff:pos] się [się:qub] , to iest, Borandaię, Lukomorę, ChmielAteny_II 1746
8 Figowemu liściu barzo podobne/ w swym okręgu na pięcioro się [się:qub] dzielące [dzielić:pact:pl:acc:mnanim:imperf:aff:pos] labrem/ jako list chmielowy/ miąższe/ szerokości miernej SyrZiel 1613
8 Figowemu liśćiu bárzo podobne/ w swym okręgu pięćioro sie [się:qub] dźielące [dzielić:pact:pl:acc:mnanim:imperf:aff:pos] labrem/ iáko list chmielowy/ miąższe/ szerokośći mierney SyrZiel 1613
9 , każda zaś Atolona ma w sobie wielką liczbę Wysp dzielących [dzielić:pact:pl:gen:f:imperf:aff:pos] się [się:qub] Kanałami od siebie i od natury uformowanych. Powietrze mają ŁubŚwiat 1740
9 , káżdá záś Attolona ma w sobie wielką liczbę Wysp dzielących [dzielić:pact:pl:gen:f:imperf:aff:pos] się [się:qub] Kánáłámi od siebie y od nátury uformowánych. Powietrze máią ŁubŚwiat 1740
10 natury w pół albo więcej po trzykroć z ziemi okręgiem dzielący [dzielić:pact:sg:nom:m:imperf:aff:pos] się [się:qub] , niezmierną będąc machiną, a przecie od lada wiatrów KryszStat 1769
10 natury w pół albo więcey po trzykroć z ziemi okręgiem dzielący [dzielić:pact:sg:nom:m:imperf:aff:pos] się [się:qub] , niezmierną będąc machiną, á przecie od lada wiatrow KryszStat 1769