Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 39 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 spływają. Szwajcarowie w swoim związku czynią Rzeczpospolitę potężną, równającą [równać:pact:sg:acc:f:imperf:aff:pos] się [się:qub] w siłach,innym w Europie znaczniejszym Rzeczompospolitym: ta SzybAtlas 1772
1 spływaią. Szwaycarowie w swoim związku czynią Rzeczpospolitę potężną, rownaiącą [równać:pact:sg:acc:f:imperf:aff:pos] się [się:qub] w siłach,innym w Europie znacznieyszym Rzeczompospolitym: ta SzybAtlas 1772
2 rzetelni, stateczni w przyjaźni. W sztuce malarskiej Włochom równający [równać:pact:pl:nom:manim1:imperf:aff:pos] się [się:qub] . Religii Katolickiej Rzymskiej. P. Wyrachuj i SzybAtlas 1772
2 rzetelni, stateczni w przyjaźni. W sztuce malarskiey Włochom rownaiący [równać:pact:pl:nom:manim1:imperf:aff:pos] się [się:qub] . Religii Katolickiey Rzymskiey. P. Wyrachuy y SzybAtlas 1772
3 zorza północa. 1556 361. Pierwszych dni Marca kometa równająca [równać:pact:sg:nom:f:imperf:aff:pos] się [się:qub] połowicy księżyca; której bieg był prędki nader zniknęła w BohJProg_II 1770
3 zorza pułnocna. 1556 361. Pierwszych dni Marca kometa rownaiąca [równać:pact:sg:nom:f:imperf:aff:pos] się [się:qub] połowicy księżyca; którey bieg był prętki nader zniknęła w BohJProg_II 1770
4 pułmili. Kirch w Lipsku widział kulę ognistą, wielkością równającą [równać:pact:sg:inst:f:imperf:aff:pos] się [się:qub] czwartej części księżyca. Taż kula widziana była w BohJProg_II 1770
4 pułmili. Kirch w Lipsku widział kulę ognistą, wielkością równaiącą [równać:pact:sg:inst:f:imperf:aff:pos] się [się:qub] czwartey części księżyca. Taż kula widziana była w BohJProg_II 1770
5 , której i góra sama, a wielkości górom pomniejszym równające [równać:pact:pl:nom:f:imperf:aff:pos] się [się:qub] , co znakiem jest, były wyrzucone z tej BohJProg_II 1770
5 , ktorey y gora sama, á wielkości gorom pomnieyszym rownaiące [równać:pact:pl:nom:f:imperf:aff:pos] się [się:qub] , co znakiem iest, były wyrzucone z tey BohJProg_II 1770
6 Lutego, przy Merseburgu około 8 wieczor: kula ognista równająca [równać:pact:sg:nom:f:imperf:aff:pos] się [się:qub] Księżycowi w pełni wyrzucała z siebie promienie świetne, i BohJProg_II 1770
6 Lutego, przy Merseburgu około 8 wieczor: kula ognista rownaiąca [równać:pact:sg:nom:f:imperf:aff:pos] się [się:qub] Księżycowi w pełni wyrzucała z siebie promienie świetne, y BohJProg_II 1770
7 były okręgami równie od horyzontu odległemi, a szerokością Księżycowi równającemi [równać:pact:pl:inst:m:imperf:aff:pos] się [się:qub] . 1763. 442 1. Listopada. 1 Lipca BohJProg_II 1770
7 były okręgami rownie od horyzontu odległemi, á szerokością Księżycowi rownaiącemi [równać:pact:pl:inst:m:imperf:aff:pos] się [się:qub] . 1763. 442 1. Listopada. 1 Lipca BohJProg_II 1770
8 głos wolny, i jego Praerogatiwa, wszytkim na Świecie równająca [równać:pact:sg:nom:f:imperf:aff:pos] się [się:qub] praerogatiwom zatłumiona, bo tym sposobem, jako się w LubJMan 1666
8 głos wolny, y iego Praerogátiwá, wszytkim Swiećie rownáiąca [równać:pact:sg:nom:f:imperf:aff:pos] się [się:qub] praerogátiwom zátłumiona, bo tym sposobem, iako się w LubJMan 1666
9 , jedź do Miasta nazwanego Chiozza, wesołego barzo/ równającego [równać:pact:sg:gen:m:imperf:aff:pos] się [się:qub] pięknością budynków Venecyjej/ i położeniem w morzu/ z DelicWłos 1665
9 , iedź do Miástá názwánego Chiozza, wesołego bárzo/ rownáiącego [równać:pact:sg:gen:m:imperf:aff:pos] się [się:qub] pięknośćią budynkow Venecyiey/ y położeniem w morzu/ z DelicWłos 1665
10 wody sprzodu/ i z tyłu otoczą cię/ deszczowi równające [równać:pact:pl:nom:f:imperf:aff:pos] się [się:qub] gęstemu/ i gdzie mniemasz się schronić przed wodą/ DelicWłos 1665
10 wody zprzodu/ y z tyłu otoczą ćię/ desczowi rownáiące [równać:pact:pl:nom:f:imperf:aff:pos] się [się:qub] gęstemu/ y gdźie mniemasz się zchronić przed wodą/ DelicWłos 1665