Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.

arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 12 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 zatym i odległość rzeczy od zwierciadła. Która odległość inaczej wydać [wydać:inf:perf] się [się:qub] niemoże, tylko przez pogrążenie obrazka w zwierciedle, BystrzInfRóżn 1743
1 zátym y odległość rzeczy od zwierciadła. Ktora odległość ináczey wydáć [wydać:inf:perf] się [się:qub] niemoże, tylko przez pogrążenie obrazka w zwierciedle, BystrzInfRóżn 1743
2 słowem jednym kazi, albo jak teraz jest, niby wydać [wydać:inf:perf] się [się:qub] , że sejm zrywa, nie chcąc (lubo ta KonSSpos między 1760 a 1763
2 słowem jednym kazi, albo jak teraz jest, niby wydać [wydać:inf:perf] się [się:qub] , że sejm zrywa, nie chcąc (lubo ta KonSSpos między 1760 a 1763
3 miłość ani na jej winy nie instyguje, gdyż by się [się:qub] wydać [wydać:inf:perf] musiała miłość, która wzdychania wiele razy rwała! Ta HugLacPrag 1673
3 miłość ani na jej winy nie instyguje, gdyż by się [się:qub] wydać [wydać:inf:perf] musiała miłość, która wzdychania wiele razy rwała! Ta HugLacPrag 1673
4 z Wilna/ na oszukanie i zmamienie biednego narodu Rosiejskiego wydać [wydać:inf:perf] się [się:qub] nie wstydził/ z takim napisem. Poselstwo do Papieża SmotLam 1610
4 z Wilná/ ná oszukánie y zmamienie biednego narodu Rośieyskiego wydáć [wydać:inf:perf] się [się:qub] nie wstydźił/ z tákim napisem. Poselstwo do Papieżá SmotLam 1610
5 lepiej, twoja przez wrodzoną modestyą od lat kilku ukrywana wydać [wydać:inf:perf] się [się:qub] światu praca, jako gdy do przeczytania pewnej Osobie, ScudZawiszHist 1717
5 lepiey, twoiá przez wrodzoną modestyą od lat kilku ukrywáná wydáć [wydać:inf:perf] się [się:qub] świátu prácá, iáko gdy do przeczytánia pewney Osobie, ScudZawiszHist 1717
6 . Tak oto często wada w niektórych okolicznościach za piękność wydać [wydać:inf:perf] się [się:qub] może. HRABINI SZWEDZKIEJ G** PRZYPADKI Daremnie szukam słów, GelPrzyp 1755
6 . Tak oto często wada w niektorych okolicznościach za piękność wydać [wydać:inf:perf] się [się:qub] może. HRABINI SZWEDZKIEY G** PRZYPADKI Daremnie szukam słow, GelPrzyp 1755
7 Wojewodzic Niemieckiego Języka ony tylkogwoli się nauczył misląc, nie wydać [wydać:inf:perf] się [się:qub] z Polszczyzną swoją, żeby podobno i on temże PrechDziałKaw 1722
7 Woiewodźic Niemieckiego Języka ony tylkogwoli sie naucżył misląc, nie wydac [wydać:inf:perf] się [się:qub] z Polszcżyzną swoią, źeby podobno y on temże PrechDziałKaw 1722
8 wieniec pokruszysz/ tak dalece że i w tym afekt wydać [wydać:inf:perf] się [się:qub] musi gdy go takowy w chustkę uwija/ aby się HinPlęsy 1636
8 wieniec pokruszysz/ ták dalece że y w tym affekt wydáć [wydać:inf:perf] się [się:qub] musi gdy go tákowy w chustkę vwiia/ áby się HinPlęsy 1636
9 co ma to Dziecię. Nic zgoła nie mówi/ wydać [wydać:inf:perf] się [się:qub] mądrość jego nie może/ ponieważ milczy. Podobno ze HinPlęsy 1636
9 co ma to Dźiećię. Nic zgołá nie mowi/ wydáć [wydać:inf:perf] się [się:qub] mądrość iego nie może/ ponieważ milczy. Podobno ze HinPlęsy 1636
10 o fortyfikowaniu, mianowicie o bramie u fortecy, spodziwam się [się:qub] wydać [wydać:inf:perf] z takim porządkiem, że petarda za nic nie będzie AquaPrax między 1624 a 1639
10 o fortyfikowaniu, mianowicie o bramie u fortecy, spodziwam się [się:qub] wydać [wydać:inf:perf] z takim porządkiem, że petarda za nic nie będzie AquaPrax między 1624 a 1639


Copyright © Instytut Języka Polskiego PAN