Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.

arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 11 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 1326. Król Władysław wezwawszy Litwę najechał Państwa Brandenburskie mszcząc się [się:qub] zabicia [zabić:ger:sg:gen:n:perf:aff] Przemysława, i one spustoszył. Roku 1328. Widąc ŁubHist 1763
1 1326. Król Władysław wezwawszy Litwę najechał Państwa Brandeburskie mszcząc śię [się:qub] zabićia [zabić:ger:sg:gen:n:perf:aff] Przemysława, i one spustoszył. Roku 1328. Widąc ŁubHist 1763
2 ryby. Maurycjusz Cesarz przed śmiercią swoją o tym dowiedziawszy się [się:qub] zabić [zabić:inf:perf] je kazał, i po wykonaniu miecz którym zabite było BohJProg_II 1770
2 ryby. Maurycyusz Cesarz przed śmiercią swoią o tym dowiedziawszy się [się:qub] zabić [zabić:inf:perf] ie kazał, y po wykonaniu miecz którym zabite było BohJProg_II 1770
3 Amerykańskich tyrańska przez Carnificés non Pontificès czyniona, która dzieje się [się:qub] zabiciem [zabić:ger:sg:inst:n:perf:aff] człeka:którego niby preparując do Ofiary, po całym ChmielAteny_I 1755
3 Amerykańskich tyrańska przez Carnificés non Pontificès czyniona, ktora dzieie się [się:qub] zabiciem [zabić:ger:sg:inst:n:perf:aff] człeka:ktorego niby preparuiąc do Ofiáry, po całym ChmielAteny_I 1755
4 o Rzeczypospolitej, którą guki Tyran. Quaeritur Czy godzi się [się:qub] zabić [zabić:inf:perf] Tyrana? Odpowiada cała Teologia Katolicka, z dystynkcją, ChmielAteny_I 1755
4 o Rzeczypospolitey, ktorą guki Tyran. Quaeritur Czy godzi się [się:qub] zabić [zabić:inf:perf] Tyrana? Odpowiada cała Teologia Katolicka, z dystynkcyą, ChmielAteny_I 1755
5 Gęsi, Jędyka, Cielęcia, Woła, niegodzi się [się:qub] zabić [zabić:inf:perf] bez szkolnika albo mającego pozwolenie od starszych że z Zakazu ChmielAteny_IV 1756
5 Gęsi, Iędyka, Cielęcia, Woła, niegodzi się [się:qub] zabić [zabić:inf:perf] bez szkolnika albo maiącego pozwolenie od starszych że z Zakazu ChmielAteny_IV 1756
6 / ale ona niechcąc cnoty swej naruszyć/ wolała się [się:qub] zabić [zabić:inf:perf] . Księgi Czwarte. ARTEMEZIA Karyjska Królowa/ w oblężeniu BudnyBPow 1614
6 / ále oná niechcąc cnoty swey náruszyć/ woláłá się [się:qub] zábić [zabić:inf:perf] . Kśięgi Cżwarte. ARTEMEZIA Káriyska Krolowa/ w oblężeniu BudnyBPow 1614
7 / gdy jej pilnowano/ i pokryli wszystko czymby się [się:qub] zabić [zabić:inf:perf] mogła/ nieznacznie przybliżywszy się do ognia zarzewie połknęła/ GorzWol między 1670 a 1700
7 / gdy iei pilnowáno/ y pokryli wszystko czymby się [się:qub] zábić [zabić:inf:perf] mogłá/ nieznácznie przybliżywszy się do ogniá zarzewie połknęłá/ GorzWol między 1670 a 1700
8 to przydajesz niesprawiedliwe? M. Bo pod czas godzi się [się:qub] zabić [zabić:inf:perf] . V. Nie grzeszy Szędzia/ kiedy na śmierć AnzObjWaś 1651
8 to przydáiesz niespráwiedliwe? M. Bo pod czás godzi się [się:qub] zábić [zabić:inf:perf] . V. Nie grzeszy Szędźia/ kiedy ná śmierć AnzObjWaś 1651
9 wszelkiej jakiej konsolacji, pomocy i ukontentowania. Jest to się [się:qub] zabić [zabić:inf:perf] swą ręką, jako się to mnie teraz dzieje; SobJListy między 1665 a 1683
9 wszelkiej jakiej konsolacji, pomocy i ukontentowania. Jest to się [się:qub] zabić [zabić:inf:perf] swą ręką, jako się to mnie teraz dzieje; SobJListy między 1665 a 1683
10 zburzeniu i zrownaniu z ziemią miejsca tego/ z którego się [się:qub] zabicie [zabić:ger:sg:nom:n:perf:aff] przydało Henryka Króla/ na tym miejscu kolumna była wystawiona HinPlęsy 1636
10 zburzeniu y zrownániu z źiemią mieyscá tego/ z ktorego się [się:qub] zabićie [zabić:ger:sg:nom:n:perf:aff] przydáło Henryká Krolá/ ná tym mieyscu kolumná byłá wystáwiona HinPlęsy 1636


Copyright © Instytut Języka Polskiego PAN