Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 500 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 nieraz powiadała, będąc niemowlęciem, nie chciałem się [się:qub] bawić [bawić:inf:imperf] z koralową grzegotką poty, póki od niej dzwonków nie Monitor 1772
1 nieraz powiadała, będąc niemowlęciem, nie chciałem się [się:qub] bawić [bawić:inf:imperf] z koralową grzegotką poty, poki od niey dzwonkow nie Monitor 1772
2 na to sporządzony, aby w nim obywatele tutejszego Miasta bawić [bawić:inf:imperf] się [się:qub] i interesa wspolnie traktować mogli. Prawda jeden z Monitor 1772
2 na to sporządzony, aby w nim obywatele tuteyszego Miasta bawić [bawić:inf:imperf] się [się:qub] y interesa wspolnie traktować mogli. Prawda ieden z Monitor 1772
3 uczyniło imprezyą wiesniackie grubiaństwo, lubo od sześciu miesięcy bawi [bawić:fin:sg:ter:imperf] się [się:qub] ze mną w tym stołecznym mieście, jeszcze w kompanij Monitor 1772
3 uczyniło impresyą wiesniackie grubiaństwo, lubo od sześciu miesięcy bawi [bawić:fin:sg:ter:imperf] się [się:qub] ze mną w tym stołecznym mieście, ieszcze w kompanij Monitor 1772
4 o mnie myśl: mnie się tylko spodziewaj: mną się [się:qub] baw [bawić:impt:sg:sec:imperf] : ze mną lubo oddalona ustawnie bądź: bądź na Monitor 1772
4 o mnie myśl: mnie się tylko spodzieway: mną się [się:qub] baw [bawić:impt:sg:sec:imperf] : ze mną lubo oddalona ustawnie bądź: bądź na Monitor 1772
5 swoje myśli topi. Nadto/ że i serce tam się [się:qub] bawi [bawić:fin:sg:ter:imperf] rado/ kędy mu plać wesołe myśli zapisały. Miłość SpiżAkt 1638
5 swoie mysli topi. Nádto/ że y serce tám sie [się:qub] báwi [bawić:fin:sg:ter:imperf] rádo/ kędy mu pláć wesołe myśli zápisáły. Miłość SpiżAkt 1638
6 stwardnieć opokami. Aleć w płaczu/ nie smaczno bawić [bawić:inf:imperf] się [się:qub] bajkami/ Prawdziwemi/ przystojniej/ oblewać się łzami. ŁączZwier 1678
6 ztwárdnieć opokámi. Aleć w płáczu/ nie smáczno báwić [bawić:inf:imperf] się [się:qub] baykámi/ Prawdźiwemi/ przystoyniey/ oblewáć się łzámi. ŁączZwier 1678
7 ognie wieczorne nadstawią; Będzie takich spraw dosyć/ którymi się [się:qub] bawią [bawić:fin:pl:ter:imperf] . Dopiero po pułnocy/ abo ku świtaniu/ Leniwym ŁączZwier 1678
7 ognie wieczorne nadstáwią; Będźie tákich spraw dosyć/ ktorymi się [się:qub] báwią [bawić:fin:pl:ter:imperf] . Dopiero po pułnocy/ ábo ku świtániu/ Leniwym ŁączZwier 1678
8 postawi:/ przy takowym stole/ nie rada się [się:qub] bawi [bawić:fin:sg:ter:imperf] . Wnet Mądrocha/ mędrszemu głupstwo przypisuje; Ze Ksiądz ŁączZwier 1678
8 postáwi:/ przy tákowym stole/ nie radá się [się:qub] bawi [bawić:fin:sg:ter:imperf] . Wnet Mądrochá/ mędrszemu głupstwo przypisuie; Ze Xiądz ŁączZwier 1678
9 wiadom/ przecię taksuje. Jego rzecz z Brewiarzem bawić [bawić:inf:imperf] się [się:qub] / i Moda/ Księdzu/ o naszych strojach/ ŁączZwier 1678
9 wiadom/ przećię taxuie. Iego rzecz z Brewiarzem bawić [bawić:inf:imperf] się [się:qub] / y Modá/ Xiędzu/ o naszych stroiach/ ŁączZwier 1678
10 . Nieczystość: że się rady zbytnie ubierają: Ze się [się:qub] bawią [bawić:fin:pl:ter:imperf] czarami: w Spowiedź grzechów tają. Spytał jeszcze na ŁączZwier 1678
10 . Nieczystość: że się rády zbytnie vbieráią: Ze się [się:qub] báwią [bawić:fin:pl:ter:imperf] czárámi: w Spowiedź grzechow táią. Spytał ieszcze ŁączZwier 1678