Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 500 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 czeladź, kiedy z którego czasem zażartuje, wszyscy się [się:qub] cieszą [cieszyć:fin:pl:ter:imperf] , ten zaś najbardziej, który był przyczyną żartu. Monitor 1772
1 czeladź, kiedy z ktorego czasem zażartuie, wszyscy się [się:qub] cieszą [cieszyć:fin:pl:ter:imperf] , ten zaś naybardziey, ktory był przyczyną żartu. Monitor 1772
2 , żem go wybrał. Dałby Bóg podobnym cieszyć [cieszyć:inf:imperf] się [się:qub] szczęściem wszystkim kolatorom, którzy częstokroć sami przyczyną umartwienia Monitor 1772
2 , żem go wybrał. Dałby Bog podobnym cieszyć [cieszyć:inf:imperf] się [się:qub] szczęściem wszystkim kollatorom, ktorzy częstokroć sami przyczyną umartwienia Monitor 1772
3 , życia cnotliwego nadgroda. Miłość własna porządanej korzyści; cieszy [cieszyć:fin:sg:ter:imperf] się [się:qub] Stwórca z dzieła swego, widząc usilność, z którą Monitor 1772
3 , życia cnotliwego nadgroda. Miłość własna porządaney korzyści; cieszy [cieszyć:fin:sg:ter:imperf] się [się:qub] Stworca z dzieła swego, widząc usilność, z ktorą Monitor 1772
4 . P. gdziekolwiek w powinnowactwie tym oczy obrócisz/ cieszyć [cieszyć:inf:imperf] się [się:qub] z nami i radować społem możesz: Z tej pokrewności SpiżAkt 1638
4 . P. gdźiekolwiek w powinnowáctwie tym ocży obroćisz/ ćieszyć [cieszyć:inf:imperf] sie [się:qub] z námi y rádowáć społem możesz: Z tey pokrewnośći SpiżAkt 1638
5 szczęścia Jego i P Małżonka Wm. nie pomału się [się:qub] cieszyć [cieszyć:inf:imperf] a tym barziej z tej miary/ w dzień SpiżAkt 1638
5 szcżęśćia Iego i P Małżonka Wm. nie pomáłu sie [się:qub] ćieszyć [cieszyć:inf:imperf] á tym bárźiey z tey miáry/ w dźień SpiżAkt 1638
6 pożądałowszem do szczęśliwego i pożądaneóg portu przyszła/ wielce się [się:qub] cieszy [cieszyć:fin:sg:ter:imperf] . Rozumiejąc o tym/ że Jego idąc torem SpiżAkt 1638
6 pożądałowszem do szćżęśliwego y pożądáneog portu przyszłá/ wielce sie [się:qub] ćieszy [cieszyć:fin:sg:ter:imperf] . Rozumieiąc o tym/ że Iego idąc torem SpiżAkt 1638
7 Ludzie baczni/ pobożni/ mądry/ opuściwszy lamenty/ cieszyć [cieszyć:inf:imperf] się [się:qub] zwykli/ kiedy z ich krwie pochodzący mizerie świata tego SpiżAkt 1638
7 Ludźie bácżni/ pobożni/ mądry/ opuśćiwszy lámenty/ ćieszyć [cieszyć:inf:imperf] sie [się:qub] zwykli/ kiedy z ich krwie pochodzący mizerye świátá tego SpiżAkt 1638
8 a zawarszy młodym naprzykład/ starym ku podziwieniu. Cieszymy [cieszyć:fin:pl:pri:imperf] się [się:qub] tedy że lubo prędko od nas/ obfitą jednak korzyścia SpiżAkt 1638
8 á záwarszy młodymprzykład/ stárym ku podźiwieniu. Cieszymy [cieszyć:fin:pl:pri:imperf] sie [się:qub] tedy żę lubo prędko od nas/ obfitą iednak korzyśćia SpiżAkt 1638
9 cóż lamenty/ po cóż frasunkami zajżrzeć tego/ ba cieszyć [cieszyć:inf:imperf] się [się:qub] raczy/ że a to w niedoskonałym wieku/ doskonałą SpiżAkt 1638
9 coż lamenty/ po coż frásunkámi záyżrzeć tego/ ćieszyć [cieszyć:inf:imperf] sie [się:qub] racży/ że á to w niedoskonałym wieku/ doskonáłą SpiżAkt 1638
10 swoje i podałwszytkim przykłąd ku naśladowaniu i wizerunk ku podziwieniu cieszyć [cieszyć:inf:imperf] się [się:qub] WM. tedy mają w tym teraźniejszym żalu swoim/ SpiżAkt 1638
10 swoie y podałwszytkim przykłąd ku náśládowániu y wizerunk ku podźiwieniu ćieszyć [cieszyć:inf:imperf] się [się:qub] WM. tedy máią w tym teráźnieyszym żalu swoim/ SpiżAkt 1638