zależy: summarum rerum semper penes paucos initia. Aristoteles), czy wątpiemyż o tym, żeby im się udać dzieło zbawienne nie miało, czyby całej nacji przykładem, zgodą i influencyją swoją nie nakłonili do ratunku skutecznego Ojczyzny? Mogłyby się tu te osoby wyliczyć, ale łatwo każdy, naród znający, może ich się domniemać.
Moc wprawdzie partykularnego interesu jest wielka i nie zwyciężona prawie; mówiemy więc, że nieszczęśliwe i tych kilku możniejszych osób prywaty zgodzić im się na jedno nie dadzą. Ale niechżeby już i o te swoje prywaty, jak chcą, między sobą walczyli, niechby u Dworu i jak najpilniej każdy o swego utrzymanie kredytu,
zależy: summarum rerum semper penes paucos initia. Aristoteles), czy wątpiemyż o tym, żeby im się udać dzieło zbawienne nie miało, czyby całej nacyi przykładem, zgodą i influencyją swoją nie nakłonili do ratunku skutecznego Ojczyzny? Mogłyby się tu te osoby wyliczyć, ale łatwo każdy, naród znający, może ich się domniemać.
Moc wprawdzie partykularnego interessu jest wielka i nie zwyciężona prawie; mówiemy więc, że nieszczęśliwe i tych kilku możniejszych osób prywaty zgodzić im się na jedno nie dadzą. Ale niechżeby już i o te swoje prywaty, jak chcą, między sobą walczyli, niechby u Dworu i jak najpilniej każdy o swego utrzymanie kredytu,
Skrót tekstu: KonSSpos
Strona: 291
Tytuł:
O skutecznym rad sposobie
Autor:
Stanisław Konarski
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
polityka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1760 a 1763
Data wydania (nie wcześniej niż):
1760
Data wydania (nie później niż):
1763
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Pisma wybrane
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Juliusz Nowak-Dłużewski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1955
pilnie uważam/ upatrując przytym wchodzące zyzygie/ pospołu ze wschodzeniem zachodzeniem/ i z kulminatiami Planetów i gwiazd utwierdzonych/ widzę i baczę/ że mało znamion/ na tęgi i trwający mróz/ ale barzej na wilgoć/ miękie i parne powietrze/ częścią też na dobre i powolne słońca świecenie wzgląd swój ma. Przetoż się domniemam i spodziewam/ że za pomocą Bożą/ i podług przyrodzonego fundamentu/ takową zimę będziemy mieć/ wktórą podczas mróz i tęgie zimno będzie/ wnet zasię/ odelży i przyjemniejsza będzie/ wnet śnieg i deszcz/ toż zasie osobliwe słońca świecenie nastanie/ wszakże więcej powolnych/ aniżeli ostrozimnych/ więcej chłodnych/ niżeli pomrocznych dni się
pilnie uważam/ upátruiąc przytym wchodzące zyzygie/ pospołu ze wschodzeniem záchodzeniem/ y z kulminátiami Plánetow y gwiazd utwierdzonych/ widzę y baczę/ że máło známion/ ná tęgi y trwáiący mroz/ ále bárzey ná wilgoć/ miękie y párne powietrze/ ćzęśćią tesz ná dobre y powolne słoncá świecenie wzgląd swoy ma. Przetosz śię domniemam y spodziewam/ że za pomocą Bożą/ y podług przyrodzonego fundámentu/ tákową źimę będźiemy mieć/ wktorą podćzas mroz y tęgie źimno będźie/ wnet zásię/ odelży y przyiemnieysza będźie/ wnet snieg y deszćz/ toż záśie osobliwe słoncá świecenie nástánie/ wszákże wiecey powolnych/ ániźeli ostroźimnych/ więcey chłodnych/ niżeli pomrocznych dni śię
Skrót tekstu: FurUważ
Strona: E2
Tytuł:
Astrophiczne uważanie o ułożeniu powietrza
Autor:
Stefan Furman
Drukarnia:
Dawid Frydrych Rhetiusz
Miejsce wydania:
Gdańsk
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
kalendarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1664
Data wydania (nie wcześniej niż):
1664
Data wydania (nie później niż):
1664
innych pogranicznych państwach! Człowiekowi są trzy dni nadane: Wczora/ Dziś/ i Jutro! Jeśli dziś niepokutuje/ tedy Wczorajszy i Jutrzejszy dzień już utracił. Rabbin. ¤ Ostatnią Kwadrę/ która 20. (10) bez mała przed pol. około 4. przypada/ znajduję/ parami i chmurami napełniona/ dlatego się domniemam/ że częścią chłodne wiatry/ które według postanowienia krajów/ dżdżu abo śniegu cokolwiek wypuszcza; Jak nabarzej na chłodno-wietrzną mokrość/ z trochą słońca świeceniem/ ta ostatnia kwadra jest skłonna. Roztropność nader potrzebna jest: Obłudnik i zdrajca tu spać niebędzie! I natym ci jest/ że wiele ich nad niestatecznym
innych pogránicznych páństwách! Człowiekowi są trzy dni nádáne: Wczorá/ Dźiś/ y Iutro! Iesli dźiś niepokutuie/ tedy Wczoráyszy y Iutrzeyszy dźień iusz utráćił. Rabbin. ¤ Ostátnią Kwádrę/ ktora 20. (10) bez małá przed pol. około 4. przypada/ znayduię/ párámi y chmurámi nápełniona/ dlatego śię domniemam/ że częśćią chłodne wiatry/ ktore według postánowienia kráiow/ dżdżu ábo sniegu cokolwiek wypuszczá; Iák nabárzey ná chłodno-wietrzną mokrość/ z trochą słoncá świeceniem/ tá ostátnia kwádrá iest skłonna. Roztropność náder potrzebna iest: Obłudnik y zdraycá tu spáć niebędźie! Y nátym ći iest/ że wiele ich nád niestátecznym
Skrót tekstu: FurUważ
Strona: E4
Tytuł:
Astrophiczne uważanie o ułożeniu powietrza
Autor:
Stefan Furman
Drukarnia:
Dawid Frydrych Rhetiusz
Miejsce wydania:
Gdańsk
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
kalendarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1664
Data wydania (nie wcześniej niż):
1664
Data wydania (nie później niż):
1664
. Uciśnieni będą mieli prziczynę radować się. O nieboć wiele dobrego obiećuje/ a któż to wdzięcznym sercem przyjmuje? Mogłoby zaraz drzwi zawarte być! Jeden nabożny i bogobojny człowiek sobie rozważał/ jakoby przed Bogiem tysiąc dni tak krótkie miały być jako jeden dzień: Wtym usłyszał słowika. godzinę całą tak wdziecznie śpiewać/ że się domniemał iż jeno ćwierc godziny śpiewał/ i rzekł; już się teraz od tego ptaszka uczę/ jako czas długi krótkim się stać może/ a właśniec i tak/ według mniemania/ wyobranym wieczność się zdać będzie! ¤. Pełnia Kwietnia/ która 10. dnia tegoż miesząca/ abo 31. Marca według starego Kalendarza przypada
. Ućiśnieni będą mieli prźyczynę rádowáć śię. O nieboć wiele dobrego obiećuie/ á ktosz to wdzięcznym sercem przyimuie? Mogłoby zaraz drzwi záwárte być! Ieden nabożny y bogoboyny człowiek sobie rozważał/ iákoby przed Bogiem tyśiąc dni ták krotkie miały być iako ieden dźień: Wtym usłyszał słowiká. godzinę cáłą ták wdźiecznie spiewáć/ że śię domniemał iż ieno czwierc godźiny spiewał/ y rzekł; iusz śię teraz od tego ptaszká uczę/ iáko czás długi krotkim śię stáć może/ á właśniec y tak/ według mniemánia/ wyobránym wieczność śię zdáć będźie! ¤. Pełnia Kwietnia/ ktora 10. dniá tegosz mieszącá/ ábo 31. Márcá według stárego Kálendarzá przypada
Skrót tekstu: FurUważ
Strona: F2v
Tytuł:
Astrophiczne uważanie o ułożeniu powietrza
Autor:
Stefan Furman
Drukarnia:
Dawid Frydrych Rhetiusz
Miejsce wydania:
Gdańsk
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
kalendarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1664
Data wydania (nie wcześniej niż):
1664
Data wydania (nie później niż):
1664
pieniędzy: wędrowny bez wiadomości drogi/ jest właśnie jako ptak beż skrzydeł: Mądry beż doświadczenia/ jest jako drzewo bez owocu: Duchowny bez pobożności/ podobny jest domowi niemające^u^ drzwi. Sax. ¤ Pierwsza Kwadra. 2. dnia Maja według nowego/ abo 22. Kwietnia według starego Kalendarza/ dobra posobie nadzieje dawa! Domniemam się/ iż pogoda powolna będzie/ a wnet słoneczna jasność się pokaże/ wnet zaś pożyteczny deszc z chłodno powiewającemi wiatry spadnie/ skąd poziemne owoce osobliwie rość i skutecznie rozmnazać się będą. Tu się Jowialistom niechce szcześcić po ich woli! Daj Boże żeby się to/ ćo niebo obiecuje/ dobre stało! Johannes Caracciolus dał
pieniędzy: wędrowny bez wiádomośći drogi/ iest właśnie iáko ptak beż skrzydeł: Mądry beż doświádczenia/ iest iáko drzewo bez owocu: Duchowny bez pobożnośći/ podobny iest domowi niemáiące^u^ drzwi. Sax. ¤ Pierwsza Kwádrá. 2. dnia Maiá według nowego/ ábo 22. Kwietniá według stárego Kálendarzá/ dobra posobie nádźieie dawa! Domniemam śię/ iż pogodá powolna będźie/ á wnet słoneczna iásność śię pokaże/ wnet záś pożyteczny deszc z chłodno powiewáiącemi wiátry spádnie/ zkąd poziemne owoce osobliwie rość y skutecznie rozmnazáć śię będą. Tu śię Iowialistom niechce szcześćić po ich woli! Day Boże żeby śię to/ ćo niebo obiecuie/ dobre stało! Iohannes Caracciolus dał
Skrót tekstu: FurUważ
Strona: F2v
Tytuł:
Astrophiczne uważanie o ułożeniu powietrza
Autor:
Stefan Furman
Drukarnia:
Dawid Frydrych Rhetiusz
Miejsce wydania:
Gdańsk
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
kalendarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1664
Data wydania (nie wcześniej niż):
1664
Data wydania (nie później niż):
1664
wietrzną/ mokrością/ któraby też wnim sama górę snadno otrzymać mogła/ a nawet w Grudniu/ przy chłodno czerstwym powietrzu/ jesieni państwa ustąpić/ a zimie ono oddać! Coby się innych rzeczy dotykało/ Mars i śmierć na wielu miejscach się zmówili/ uwijają się barzo/ przyczyną będąc rozmaitych smutnych przypadków! Domniemam się/ że się już Bogu oprzykrzeło tak częste zlitowanie/ wiedżąc/ iż serca ludzkie Duchowi dałej posłuszne niechcą być! Gdyż tedy Bóg rękę swoje odwróci/ cóż inszego naśladować ma/ jako i naciele? Ufam że już usłyszano/ abo potym usłyszą o wielkim nieszczęściu/ abo krwawej porażce/ która naokrutniejszego Anty Chrysta potkała
wietrzną/ mokrośćią/ ktoraby tesz wnim sámá gorę snádno otrzymáć mogłá/ á náwet w Grudniu/ przy chłodno czerstwym powietrzu/ ieśieni pánstwá ustąpić/ á źimie ono oddáć! Coby śię innych rzeczy dotykáło/ Márs y śmierć ná wielu mieyscách śię zmowili/ uwiiáią śię bárzo/ przyczyną będąć rozmáitych smutnych przypadkow! Domniemam śię/ że śię iusz Bogu oprzykrzeło ták częste zlitowánie/ wiedźąc/ iż sercá ludzkie Duchowi dáłey posłuszne niechcą być! Gdyż tedy Bog rękę swoie odwroći/ cosz inszego náśládowáć ma/ iáko y náćiele? Ufam że iusz usłyszano/ ábo potym usłyszą o wielkim nieszcześćiu/ ábo krwáwey porażce/ ktorá náokrutnieyszego Anty Chrystá potkáłá
Skrót tekstu: FurUważ
Strona: G3v
Tytuł:
Astrophiczne uważanie o ułożeniu powietrza
Autor:
Stefan Furman
Drukarnia:
Dawid Frydrych Rhetiusz
Miejsce wydania:
Gdańsk
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
kalendarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1664
Data wydania (nie wcześniej niż):
1664
Data wydania (nie później niż):
1664
! A tak wiele/ o Turkach początku/ Państwie/ uczynkach i postępkach/ tu się opisało. Ostatki dni Wrześniowych, które do Jesieni przysłuchają.
¤ Nów Października który będziemy mieć 19. (9) tegoż miesiąca około wieczora/ stara się/ jakoby/ po odprawieniu Lata/ wielebną Jesień zradością przywitał/ domniemam się że ta odprawa przy ochotnym Słońca świeceniu/ koniec weźmie/ jednak przywitanieledwo bez par/ które się częścią w deszcz/ indziej zaś w Wiatry resorować mogą/ wszakże na ten sposób/ że chędogie przemienienie Mokrości i suchośćo obaczyć się da Dobrzeby na czas i przyleżytność baczność mieć/ którąby zasię Niebo/ do spokojnych ekspedycyj
! A ták wiele/ o Turkách początku/ Pánstwie/ uczynkách y postępkách/ tu śię opisało. Ostátki dni Wrześniowych, ktore do Ieśieni przysłucháią.
¤ Now Páźdźierniká ktory będźiemy mieć 19. (9) tegoż mieśiącá około wieczorá/ stára śię/ iákoby/ po odpráwieniu Látá/ wielebną Ieśień zrádośćią przywitał/ domniemam śię że tá odpráwá przy ochotnym Słoncá świeceniu/ koniec weźmie/ iednák przywitánieledwo bez pár/ ktore śię częśćią w deszcz/ indźiey záś w Wiátry resorowáć mogą/ wszákże ná ten sposob/ że chędogie przemienienie Mokrośći y suchośćo obaczyć się da Dobrzeby ná czás y przyleżytność báczność mieć/ ktorąby záśię Niebo/ do spokoynych expedycyi
Skrót tekstu: FurUważ
Strona: H
Tytuł:
Astrophiczne uważanie o ułożeniu powietrza
Autor:
Stefan Furman
Drukarnia:
Dawid Frydrych Rhetiusz
Miejsce wydania:
Gdańsk
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
kalendarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1664
Data wydania (nie wcześniej niż):
1664
Data wydania (nie później niż):
1664
/ a tu ziemę pocałować! Czas niepotemu/ ważne sprawy przed się brać/ mogłyby się niepochopic. ¤ Pierwsza Kwad. 27. (17) dn. około I. rano teraz i potym może niebo zasmucić/ a ono/ jeżeli nie na deszcz/ tedyć do nieprzyjemych chmurów dysponować; w szakże się domniemam/ że przecie ziemi jasnością słoneczną cokolwiek faworu swego użyczy/ a przeciwnej chwili/któraby się pokazać usiłowała/ odpor da. Odpołnocy i Słońca wschodu niebezpieczne nowiny! Zdamisie/ że miecz szczęścia sprobuje/ lecz podobno z żałosnem succesem! Powieść, coby się przy takowym nieba ułożeniu, na powietrzu i na ziemi względem
/ á tu źiemę pocáłowáć! Czás niepotemu/ ważne spráwy przed śię bráć/ mogłyby śię niepochopic. ¤ Pierwsza Kwád. 27. (17) dn. około I. ráno teraz y potym może niebo zásmućić/ á ono/ ieżeli nie ná deszcz/ tedyć do nieprzyiemych chmurow disponowáć; w szákże śię domniemam/ że przećie źiemi iásnośćią słoneczną cokolwiek fáworu swego użyczy/ á przećiwney chwili/ktoraby śię pokazáć uśiłowáłá/ odpor da. Odpołnocy y Słoncá wschodu niebespieczne nowiny! Zdamiśie/ że miecz szczesćia zprobuie/ lecz podobno z żałosnem succesem! Powieść, coby śię przy tákowym niebá ułożeniu, ná powietrzu y ná źiemi względem
Skrót tekstu: FurUważ
Strona: Hv
Tytuł:
Astrophiczne uważanie o ułożeniu powietrza
Autor:
Stefan Furman
Drukarnia:
Dawid Frydrych Rhetiusz
Miejsce wydania:
Gdańsk
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
kalendarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1664
Data wydania (nie wcześniej niż):
1664
Data wydania (nie później niż):
1664
różą, którą na nodze ma, imp. krakowskiemu pomienioni ichm., ale i ten się stosuje do woli pańskiej. To mi się też dostało wiedzieć, że pieczęć w. kor. przynieść do gabinetu kazano secretario moderno onej, i ten nie wiedział, na co onę przyciśniono. Co musi być in consideratione, domniemając się, jeżeli nie pokój partykularny. Narrata refero.
Dnia onegdajszego oddana ramota do carów moskiewskich pro parte Rzptej Weneckiej, aby przeciwko nieprzyjacielowi, Zaporowskim i Duńskim Kozakom, kazali czynić na Czarnym Morzu dywersyją, jako colligatio obligat.
Poseł carski dopiro pierwszy raz dnia wczorajszego był na poko¬
jach pańskich pod wieczór, i to mu
różą, którą na nodze ma, jmp. krakowskiemu pomienioni ichm., ale i ten się stosuje do woli pańskiej. To mi się też dostało wiedzieć, że pieczęć w. kor. przynieść do gabinetu kazano secretario moderno onej, i ten nie wiedział, na co onę przyciśniono. Co musi być in consideratione, domniemając się, jeżeli nie pokój partykularny. Narrata refero.
Dnia onegdajszego oddana ramota do carów moskiewskich pro parte Rzptej Weneckiej, aby przeciwko nieprzyjacielowi, Zaporowskim i Duńskim Kozakom, kazali czynić na Czarnym Morzu dywersyją, jako colligatio obligat.
Poseł carski dopiro pierwszy raz dnia wczorajszego był na poko¬
jach pańskich pod wieczór, i to mu
Skrót tekstu: SarPam
Strona: 292
Tytuł:
Pamiętnik z czasów Jana Sobieskiego
Autor:
Kazimierz Sarnecki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1690 a 1696
Data wydania (nie wcześniej niż):
1690
Data wydania (nie później niż):
1696
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Janusz Woliński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1958
boleści. Innych zaś krajów jako to Polski, Moskwy, Chin, Afryki, Ameryki i tych krajów, które jako przedtym do dawnego Państwa Rzymskiego nie należały, tak i na ten czas należeć rozumiem nie będą, jaki stan, i tryb rządów będzie? Proroctwa o tym w Piśmie Z. żadnego nie masz. Atoli domniemać się godzi, że jako teraz Ameryka, Afryka po części do różnych należy Monarchów, tak i w ten czas różnym z pomienionych dziesiąciu królów, hołdować będzie. Orientalne zaś i Septemtrionalne narody obojętnie mieć się będą do tych rewolucyj. Dopiero na samym skończeniu świata po ruinie Rzymskiego Państwa i zgubie AntyChrysta, ostatnim zamieszaniem poprzedzą koniec świata
boleści. Jnnych zaś kráiow iáko to Polski, Moskwy, Chin, Afryki, Ameryki y tych kráiow, ktore iáko przedtym do dawnego Państwa Rzymskiego nie należały, ták y na ten czas należec rozumiem nie będą, iáki stan, y tryb rządow będzie? Proroctwa o tym w Pismie S. żadnego nie masz. Atoli domniemáć się godzi, że iáko teraz Ameryka, Afryka po części do rożnych należy Monarchow, ták y w ten czas rożnym z pomienionych dziesiąciu krolow, hołdowáć będzie. Orientalne zaś y Septemtryonalne narody oboiętnie mieć się będą do tych rewolucyi. Dopiero ná samym skończeniu świáta po ruinie Rzymskiego Państwa y zgubie AntyChrysta, ostátnim zámieszaniem poprzedzą koniec światá
Skrót tekstu: BystrzInfCosm
Strona: Hv
Tytuł:
Informacja Cosmograficzna
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
biologia, geografia, religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
