, powieścią i różną natratiwą, Spraw, dzieł, Aktów, i odwag swych walecznych, i niesłychanych, takeś myśl, pamięć, pojęcie, i dowcip mój napełnić raczył. Iż się zdąm być nanajwyzszym sto- pniu, najwyższego podziwienia. A przecię przed oczyma mej prostej i barzo miałkiej fantasiej, i rozumienia, zawsze się migocze, iż podane do wiadomości sprawy i dzieła, zostać się niemogą, przy swym fundamencie, pewnie nie dobrze założonym, ponieważ są do efektu swego zaprowadzone wprzód, niżeliś się Wmść (ile z cery, i osoby Wmości dochodzę) urodził. Więc żebym wzatpliwościąwtej mierze dłużej nie pojedynkował, proszę niech wiem o czasie
, powieśćią y rozną nátrátiwą, Spraw, dźieł, Aktow, y odwag swych walecznych, y niesłychánych, tákeś myśl, pámięć, poięcie, y dowćip moy nápełnić raczył. Iż się zdąm być nánaywyzszym sto- pniu, naywyzszego podźiwienia. A przećię przed oczymá mey prostey y bárzo miáłkiey phántásiey, y rozumienia, záwsze się migocze, iż podáne do wiádomośći sprawy y dziełá, zostáć się niemogą, przy swym fundámenćie, pewnie nie dobrze záłożonym, poniewasz są do effektu swego zaprowádzone wprzod, niżeliś się Wmść (ile z cery, y osoby Wmośći dochodzę) vrodźił. Więc żebym wzátpliwośćiąwtey mierze dłużey nie poiedynkował, proszę niech wiem o czáśie
Skrót tekstu: AndPiekBoh
Strona: 149
Tytuł:
Bohatyr straszny
Autor:
Francesco Andreini
Tłumacz:
Krzysztof Piekarski
Drukarnia:
Mikołaj Aleksander Schedel
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
dramat
Gatunek:
dialogi
Poetyka żartu:
tak
Data wydania:
1695
Data wydania (nie wcześniej niż):
1695
Data wydania (nie później niż):
1695
