Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.

arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 37 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 ludzkiej ciekawości lubo nienasyconym sławy nabycia pragnieniem uwiedziony Pasagier/ odbija [odbijać:fin:sg:ter:imperf] się [się:qub] / co tylko od brzegu podnoszą marynarze żagle/ dant PisMów_II 1676
1 ludzkiey ćiekáwośći lubo nienásyconym sławy nabyćia prágnieniem uwiedźiony Passagier/ odbiia [odbijać:fin:sg:ter:imperf] się [się:qub] / co tylko od brzegu podnoszą márynarze żagle/ dant PisMów_II 1676
2 góry spadające, na dolinie nakształt piłki od ziemi odbijając [odbijać:pcon:imperf] się [się:qub] na powietrze w górę podskakiwały. Trzęsienie ziemi w Abruzzyj BohJProg_II 1770
2 gory spadaiące, na dolinie nakształt piłki od ziemi odbiiaiąc [odbijać:pcon:imperf] się [się:qub] na powietrze w gorę podskakiwały. Trzęsienie ziemi w Abruzzyi BohJProg_II 1770
3 . 19. widzleli widzieli 89. 24. odbiła się [się:qub] odbija [odbijać:fin:sg:ter:imperf] się 99. 11. Znajduje się Znajduje się 99 BohJProg_II 1770
3 . 19. widzleli widzieli 89. 24. odbiła się [się:qub] odbiia [odbijać:fin:sg:ter:imperf] się 99. 11. Znayduie się Znaiduie się 99 BohJProg_II 1770
4 19. widzleli widzieli 89. 24. odbiła się odbija [odbijać:fin:sg:ter:imperf] się [się:qub] 99. 11. Znajduje się Znajduje się 99. BohJProg_II 1770
4 19. widzleli widzieli 89. 24. odbiła się odbiia [odbijać:fin:sg:ter:imperf] się [się:qub] 99. 11. Znayduie się Znaiduie się 99. BohJProg_II 1770
5 ku Wschodowi Słońca obrócony, że blask oczóm patrzących nieznośny odbijał [odbijać:praet:sg:m:imperf] się [się:qub] , jak drugie na ziemi Słońce jaśniejąc. Tuż Ingowie ChmielAteny_IV 1756
5 ku Wschodowi Słońca obrócony, że blask oczóm patrzących nieznośny odbiiał [odbijać:praet:sg:m:imperf] się [się:qub] , iak drugie na ziemi Słońce iaśnieiąc. Tuż Ingowie ChmielAteny_IV 1756
6 tak nazywają od promieni słonecznych/ które one przenikając i odbijając [odbijać:pcon:imperf] się [się:qub] / onę barwę czynią na wodzie: drudzy rozumieją/ SykstCiepl 1617
6 ták názywáią od promieni słonecżnych/ ktore one przenikáiąc y odbijáiąc [odbijać:pcon:imperf] się [się:qub] / onę barwę cżynią ná wodźie: drudzy rozumieią/ SykstCiepl 1617
7 komety ciemniejszy niż głowa: tak właśnie jako promienie słoneczne odbijając [odbijać:pcon:imperf] się [się:qub] od waporów czynią tęcze, czynią na wschodzie i zachodzie BohJProg_I 1770
7 komety ciemnieyszy niż głowa: tak właśnie iako promienie słoneczne odbiiaiąc [odbijać:pcon:imperf] się [się:qub] od waporów czynią tęcze, czynią na wschodzie y zachodzie BohJProg_I 1770
8 rzadsza bowiem rzecz jest, tym mniej od niej promieni odbija [odbijać:fin:sg:ter:imperf] się [się:qub] : kurzawy zaś rzadsze są za jądro komety: więc BohJProg_I 1770
8 rzadsza bowiem rzecz iest, tym mniey od niey promieni odbiia [odbijać:fin:sg:ter:imperf] się [się:qub] : kurzawy zaś rzadsze są za iądro komety: więc BohJProg_I 1770
9 słoneczne promienie albo niedochodzą, albo od nich nie odbijają [odbijać:fin:pl:ter:imperf] się [się:qub] . Mogą też być morza, jeziora, od których BohJProg_I 1770
9 słoneczne promienie albo niedochodzą, albo od nich nie odbiiaią [odbijać:fin:pl:ter:imperf] się [się:qub] . Mogą też być morza, ieziora, od których BohJProg_I 1770
10 1 Gdy Masa komety jest mała: mniej bewiem promieni odbija [odbijać:fin:sg:ter:imperf] się [się:qub] od rnniejszej massy a za tym tez słabiej a słabiej BohJProg_I 1770
10 1 Gdy massa komety iest mała: mniey bewiem promieni odbiia [odbijać:fin:sg:ter:imperf] się [się:qub] od rnnieyszey massy a za tym tez słabiey a słabiey BohJProg_I 1770


Copyright © Instytut Języka Polskiego PAN