Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 137 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 ale jako Chrześcijanin/ raz siebie samego szczerze bez obłudy ofiarowawszy [ofiarować:pant:biasp] się [się:qub] zacnemu domowi i familii Wmć mego M. P. SpiżAkt 1638
1 ale iáko Chrześćiánin/ raz siebie sámego szcżerze bez obłudy ofiárowawszy [ofiarować:pant:biasp] sie [się:qub] zacnemu domowi y fámiliey Wmć mego M. P. SpiżAkt 1638
2 Uczestnictwo Świętych. A jeżeli Pan Bóg inaczej sporządzi, ofiaruj [ofiarować:impt:sg:sec:biasp] się [się:qub] na to z-cierpliwością. 4. Moi najmilsi MłodzKaz 1681
2 Uczestnictwo Swiętych. A ieżeli Pan Bog ináczey sporządźi, ofiáruy [ofiarować:impt:sg:sec:biasp] się [się:qub] to z-ćierpliwośćią. 4. Moi naymilśi MłodzKaz 1681
3 ale przyczynić i zaostrzyć chcąc, i sposobów dodawać. Ofiarując [ofiarować:pcon:biasp] się [się:qub] być Konfederacji Protektorką. Ofiarując co Hetmani Królowi radzić na LubJMan 1666
3 ále przyczynić y záostrzyć chcąc, y sposobow dodawáć. Ofiáruiąc [ofiarować:pcon:biasp] się [się:qub] bydź Confoederácyey Protektorką. Ofiáruiąc co Hetmáni Krolowi rádźić LubJMan 1666
4 z tymże Jego Mością Panem Radziejowskim, prawnie czynić ofiarowawszy [ofiarować:pant:biasp] się [się:qub] , i tej swojej Manifestacji wolną melioracją intoto et in LubJMan 1666
4 z tymże Iego Mośćią Pánem Radźieiowskim, práwnie czynić ofiárowawszy [ofiarować:pant:biasp] się [się:qub] , y tey swoiey Mánifestátiey wolną melioratią intoto et in LubJMan 1666
5 potym do moich, którzy byli w Warszawie poszedł, ofiarując [ofiarować:pcon:biasp] się [się:qub] że gotów rewocować, byle mu dano Sześć Tysięcy złotych LubJMan 1666
5 potym do moich, którzy byli w Wárszáwie poszedł, ofiáruiąc [ofiarować:pcon:biasp] się [się:qub] że gotow rewocowáć, byle mu dano Sześć Tyśięcy złotych LubJMan 1666
6 ów w-tym następuje i prosi górecej, Spolnie się [się:qub] ofiarując [ofiarować:pcon:biasp] , nie tylko Obozy, Ale mieć Komeaty, i TwarSWoj 1681
6 ow w-tym nastepuie i prośi gorecey, Spolnie sie [się:qub] ofiaruiąc [ofiarować:pcon:biasp] , nie tylko Obozy, Ale mieć Kommeaty, i TwarSWoj 1681
7 , Ale pierwszy Potocki, jako Codrus drugi Do tej się [się:qub] ofiarował [ofiarować:praet:sg:m:biasp] Ojczystej posługi Gdzie już też był i Dynof, z TwarSWoj 1681
7 , Ale pierwszy Potocki, iako Codrus drugi Do tey się [się:qub] ofiarował [ofiarować:praet:sg:m:biasp] Oyczystey posługi Gdźie iuż też był i Dynoff, z TwarSWoj 1681
8 et vos diligatis inuicem. A ja powiada za was ofiaruję [ofiarować:fin:sg:pri:biasp] się [się:qub] sam na krzyżu Ojcu mojemu niebieskiemu. Vt vbi sum StarKaz 1649
8 et vos diligatis inuicem. A ia powiáda was ofiáruię [ofiarować:fin:sg:pri:biasp] się [się:qub] sam krzyżu Oycu moiemu niebieskiemu. Vt vbi sum StarKaz 1649
9 prosi Innocentego VI. Papieża o ratunek, z Unią się [się:qub] ofiarując [ofiarować:pcon:biasp] , i z deklaracją fundowania trzech Akademii na Młodz Łacińską ChmielAteny_I 1755
9 prosi Innocentego VI. Papieża o ratunek, z Unią się [się:qub] ofiaruiąc [ofiarować:pcon:biasp] , y z deklaracyą fundowania trzech Akademii na Młodz Łacińską ChmielAteny_I 1755
10 w Schizmie nie koronowana. Jemu Han Ord Zawolskich sam się [się:qub] ofiarował [ofiarować:praet:sg:m:biasp] z ztem tysięcy, temi i swemi siłami swoje ChmielAteny_IV 1756
10 w Schizmie nie koronowana. Iemu Han Ord Zawolskich sam się [się:qub] ofiarował [ofiarować:praet:sg:m:biasp] z stem tysięcy, temi y swemi siłami swoie ChmielAteny_IV 1756