Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.

arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 54 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 . Za przyczyną tej seraficznej świętej, niechaj rośnie i pomnaża [pomnażać:fin:sg:ter:imperf] się [się:qub] z laty i jak najlepsze obyczaje chrześcijańskie, Bogu na ZawiszaPam między 1715 a 1717
1 . Za przyczyną téj seraficznéj świętéj, niechaj rośnie i pomnaża [pomnażać:fin:sg:ter:imperf] się [się:qub] z laty i jak najlepsze obyczaje chrześciańskie, Bogu na ZawiszaPam między 1715 a 1717
2 tym nie bardzo znaczny był, co raz bardziej teraz pomnaża [pomnażać:fin:sg:ter:imperf] się [się:qub] . Rząd jest Monarchiczny: to Królestwo było niegdyś wolne SzybAtlas 1772
2 tym nie bardzo znaczny był, co raz bardziey teraz pomnaża [pomnażać:fin:sg:ter:imperf] się [się:qub] . Rząd iest Monarchiczny: to Krolestwo było niegdyś wolne SzybAtlas 1772
3 spadające. Zima zaczęła się pierwszego Października i co raz pomnażała [pomnażać:praet:sg:f:imperf] się [się:qub] , aż do Lutego. Morze czarne, i cieśnina BohJProg_II 1770
3 spadaiące. Zima zaczeła się pierwszego Października y co raz pomnażała [pomnażać:praet:sg:f:imperf] się [się:qub] , aż do Lutego. Morze czarne, y cieśnina BohJProg_II 1770
4 „dziła, a światło umniejszając się wszerz, „ pomnażało [pomnażać:praet:sg:n:imperf] się [się:qub] wzdłuż: w Wrześniu przed „zorzą w południowej stronie BohJProg_II 1770
4 „dziła, a światło umnieyszaiąc się wszerz, „ pomnażało [pomnażać:praet:sg:n:imperf] się [się:qub] wzdłuż: w Wrześniu przed „zorzą w południowey stronie BohJProg_II 1770
5 trzy mile od tej wyspy nowa wyspa, która znacznie pomnażała [pomnażać:praet:sg:f:imperf] się [się:qub] tak wszerz, jako też i wzdłuż, aż do BohJProg_II 1770
5 trzy mile od tey wyspy nowa wyspa, ktora znacznie pomnażała [pomnażać:praet:sg:f:imperf] się [się:qub] tak wszerz, iako też y wzdłuż, aż do BohJProg_II 1770
6 się, a potym z południa ku wschodowi co raz pomnażając [pomnażać:pcon:imperf] się [się:qub] toczyła. Gdy do wielkości koła wozowego przyszła, z BohJProg_II 1770
6 się, a potym z południa ku wschodowi co raz pomnażaiąc [pomnażać:pcon:imperf] się [się:qub] toczyła. Gdy do wielkości koła wozowego przyszła, z BohJProg_II 1770
7 / I gdy w teł włos wstrącony powietrza zganiały/ Pomnażało [pomnażać:praet:sg:n:imperf] się [się:qub] jeszcze ucieczką urody. Lecz nie tracąc łagodnych słów więcej OvOtwWPrzem 1638
7 / Y gdy w teł włos wstrącony powietrza zganiały/ Pomnażáło [pomnażać:praet:sg:n:imperf] się [się:qub] ieszcze vćieczką vrody. Lecz nie trácąc łágodnych słow więcey OvOtwWPrzem 1638
8 funkcyjeu panów poprzejmował, w naukach swoich i naszych pomnaża [pomnażać:fin:sg:ter:imperf] się [się:qub] , tedy i na tym stopniu już się niejako stać MałpaCzłow 1715
8 funkcyjeu panów poprzejmował, w naukach swoich i naszych pomnaża [pomnażać:fin:sg:ter:imperf] się [się:qub] , tedy i na tym stopniu już się niejako stać MałpaCzłow 1715
9 ustawicznie brzmiało, kościoły i zgromadzenie Jego w ozdobach swoich pomnażały [pomnażać:praet:pl:f:imperf] się [się:qub] , okup i szacunek krwie przenajdroższej w duszach opłaconych nie MałpaCzłow 1715
9 ustawicznie brzmiało, kościoły i zgromadzenie Jego w ozdobach swoich pomnażały [pomnażać:praet:pl:f:imperf] się [się:qub] , okup i szacunek krwie przenajdroższej w duszach opłaconych nie MałpaCzłow 1715
10 i uczynki dobre z siebie wydawał de die in diem pomnażając [pomnażać:pcon:imperf] się [się:qub] w świątobliwości/ a wychodząc co raz to wyżej z StarKaz 1649
10 y vczynki dobre z siebie wydawał de die in diem pomnażáiąc [pomnażać:pcon:imperf] się [się:qub] w świątobliwośći/ á wychodząc co raz to wyżey z StarKaz 1649


Copyright © Instytut Języka Polskiego PAN