Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 18 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 na wierzch morza wypłynęła, tego roku podobnym sposobem znacznie pomnożyła [pomnożyć:praet:sg:f:perf] się [się:qub] . Długa i szeroka jest na trzy mile. 729 BohJProg_II 1770
1 na wierzch morza wypłynęła, tego roku podobnym sposobem znacznie pomnożyła [pomnożyć:praet:sg:f:perf] się [się:qub] . Długa y szeroka iest na trzy mile. 729 BohJProg_II 1770
2 urodzona, i pomnożona, tymże sposobem tego roku pomnożyła [pomnożyć:praet:sg:f:perf] się [się:qub] , patrz lata 726 i 1573. 1428 w Niedziele BohJProg_II 1770
2 urodzona, y pomnożona, tymże sposobem tego roku pomnożyła [pomnożyć:praet:sg:f:perf] się [się:qub] , patrz lata 726 y 1573. 1428 w Niedziele BohJProg_II 1770
3 szelestem, i szkodą w Glarys. Wyspa Santoryn znowu pomnożyła [pomnożyć:praet:sg:f:perf] się [się:qub] przez trzęsienie, i ognie podziemne. Patrz lata 726 BohJProg_II 1770
3 szelestem, y szkodą w Glaris. Wyspa Santorin znowu pomnożyła [pomnożyć:praet:sg:f:perf] się [się:qub] przez trzęsienie, y ognie podziemne. Patrz lata 726 BohJProg_II 1770
4 było większe drugie mniejsze, gdy mniejsze zniknęło, większe pomnożyło [pomnożyć:praet:sg:n:perf] się [się:qub] . Oba żółtawe były w stronie do słońca obróconej, BohJProg_II 1770
4 było większe drugie mnieysze, gdy mnieysze zniknęło, większe pomnożyło [pomnożyć:praet:sg:n:perf] się [się:qub] . Oba żołtawe były w stronie do słońca obroconey, BohJProg_II 1770
5 w Penneslor w źrzodle jednym woda wyschła, w drugich pomnożyła [pomnożyć:praet:sg:f:perf] się [się:qub] we dwojnasób. W Cazalla, w Huelva, Willanueva BohJProg_II 1770
5 w Penneslor w źrzodle iednym woda wyschła, w drugich pomnożyła [pomnożyć:praet:sg:f:perf] się [się:qub] we dwoynasob. W Cazalla, w Huelva, Villanueva BohJProg_II 1770
6 35° 42. 52". Światłość otaczająca głowę pomnożyła [pomnożyć:praet:sg:f:perf] się [się:qub] , i ogon malutki rozciągał się ku południowi. Głowa BohJProg_II 1770
6 35° 42. 52". Światłość otaczająca głowę pomnożyła [pomnożyć:praet:sg:f:perf] się [się:qub] , y ogon malutki rozciągał się ku południowi. Głowa BohJProg_II 1770
7 jedno na napierwszym zawiązaniu: mężczyńską zaś/ gdy się [się:qub] pomnoży [pomnożyć:fin:sg:ter:perf] i ruszać się pocznie/ dla tego/ na CiachPrzyp 1624
7 iedno napierwszym záwiązániu: mężczynską záś/ gdy się [się:qub] pomnoży [pomnożyć:fin:sg:ter:perf] y ruszáć się pocznie/ dla tego/ CiachPrzyp 1624
8 przechodziła gwazdy pierwszej wielkości, a ogon do 20 gradusów pomnożył [pomnożyć:praet:sg:m:perf] się [się:qub] . Kometa zaś R. 1742 d. 23. BohJProg_I 1770
8 przechodziła gwazdy pierwszey wielkości, a ogon do 20 gradusow pomnożył [pomnożyć:praet:sg:m:perf] się [się:qub] . Kometa zaś R. 1742 d. 23. BohJProg_I 1770
9 , honorem wszelakiem Słynąć będziesz, nad Króle w sławie się [się:qub] pomnożysz [pomnożyć:fin:sg:sec:perf] : Jeśli nam Achillesa szczęśliwie wywrożysz. Już dawno wzrok ClaudUstHist 1700
9 , honorem wszelákiem Słynąć będźiesz, nád Krole w sławie się [się:qub] pomnożysz [pomnożyć:fin:sg:sec:perf] : Ieśli nam Achillesa szczęśliwie wywrożysz. Iuż dawno wzrok ClaudUstHist 1700
10 z cudzych prac: Ale mając nadzieję/ gdy się [się:qub] pomnoży [pomnożyć:fin:sg:ter:perf] wiara wasza w was/ pomnożymy się i my między BG_2Kor 1632
10 z cudzych prac: Ale májąc nádźieję/ gdy śię [się:qub] pomnoży [pomnożyć:fin:sg:ter:perf] wiárá wászá w was/ pomnożymy śię y my między BG_2Kor 1632