Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 6 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 Za pożądliwościami twojemi nie chodź/ a od chęci twojej powściągaj [powściągać:impt:sg:sec:imperf] się [się:qub] . Pozwoliszli duszy twojej żądze jej/ której pragnie GdacKon 1681
1 pożądliwośćiámi twojemi nie chodź/ á od chęći twojey powśćiągay [powściągać:impt:sg:sec:imperf] śię [się:qub] . Pozwoliszli duszy twojey żądze jey/ ktorey prágnie GdacKon 1681
2 sobie ciężkim, pod[...] obrzydłym staje się, i przeto powściąga [powściągać:fin:sg:ter:imperf] się [się:qub] [...] muje: Mocarz w swych dziełach tyle znajdu[...] pów[...] b BohJProg_I 1770
2 sobie cięszkim, pod[...] obrzydłym staie się, y przeto powściąga [powściągać:fin:sg:ter:imperf] się [się:qub] [...] muie: Mocarz w swych dziełach tyle znaydu[...] pow[...] b BohJProg_I 1770
3 VII. Jonatas. Jonata zgwałtem natury od łez się [się:qub] powściąga [powściągać:fin:sg:ter:imperf] Akt III. Scena I. Saul Achiasz odchodzą. JawJon 1746
3 VII. Jonátás. Jonátá zgwałtem nátury od łez się [się:qub] powściąga [powściągać:fin:sg:ter:imperf] Akt III. Scená I. Saul Achiasz odchodzą. JawJon 1746
4 25. A każdy który się potyka/ we wszystkim się [się:qub] powściąga [powściągać:fin:sg:ter:imperf] : onić wprawdzie aby wzięli koronę skazitelną/ ale BG_1Kor 1632
4 25. A káżdy ktory śię potyka/ we wszystkim śię [się:qub] powśćiąga [powściągać:fin:sg:ter:imperf] : onić wprawdźie áby wźięli koronę skáźitelną/ ále BG_1Kor 1632
5 do pisania takowych in statu skriptów, powinien i Duchownemi powściągać [powściągać:inf:imperf] się [się:qub] racjami i ta polityczna, że się to na mało JabłSkrup 1730
5 do pisania takowych in statu skriptow, powinien y Duchownemi powsciągać [powściągać:inf:imperf] się [się:qub] racyami y ta polityczna, że się to na mało JabłSkrup 1730
6 do serca bojaźń Bożą i przyszłego sądu jego, i powściągać [powściągać:inf:imperf] się [się:qub] od takowych diabelskich i nieprzystojnych wszeteczności, aby dla tak BemKom 1619
6 do sercá boiazń Bożą y przyszłego sądu iego, y powśćiągáć [powściągać:inf:imperf] się [się:qub] od tákowych dyabelskich y nieprzystoynych wszetecznośći, áby dla ták BemKom 1619