Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 53 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 Studenci dwaj, wstawszy rano, pod czas rekreacyj probowali się [się:qub] ubiegając [ubiegać:pcon:imperf] się do owej kolumny boso, i pokaleczyli sobie nogi ŁubHist 1763
1 Studenci dway, wstawszy rano, pod czas rekreacyi probowali śię [się:qub] ubiegając [ubiegać:pcon:imperf] śię do owey kolumny boso, i pokaleczyli sobie nogi ŁubHist 1763
2 dwaj, wstawszy rano, pod czas rekreacyj probowali się ubiegając [ubiegać:pcon:imperf] się [się:qub] do owej kolumny boso, i pokaleczyli sobie nogi, ŁubHist 1763
2 dway, wstawszy rano, pod czas rekreacyi probowali śię ubiegając [ubiegać:pcon:imperf] śię [się:qub] do owey kolumny boso, i pokaleczyli sobie nogi, ŁubHist 1763
3 nogi, sekretu jednak dotrzymali, i kiedy Rycerze Polscy ubiegali [ubiegać:praet:pl:manim1:imperf] się [się:qub] na koniach, Leszek zdrajca ściesźkąsobie naznaczoną najpierw[...] zy dobiegł ŁubHist 1763
3 nogi, sekretu jednak dotrzymali, i kiedy Rycerze Polscy ubiegali [ubiegać:praet:pl:manim1:imperf] śię [się:qub] na koniach, Leszek zdrayca śćiesźkąsobie naznaczoną naypierw[...] zy dobiegł ŁubHist 1763
4 z swemi Potentatami i Monarchami/ potrzeba żeby lotnym pędem ubiegały [ubiegać:praet:pl:f:imperf] się [się:qub] do zemszczenia się milionami niezliczonemi uczynionych dyshonorów Chrystusowi Panu/ CiekAbryz 1681
4 z swemi Potentatámi y Monárchámi/ potrzebá żeby lotnym pędem vbiegáły [ubiegać:praet:pl:f:imperf] się [się:qub] do zemszczenia się milionámi niezliczonemi vczynionych dyshonorow Chrystusowi Pánu/ CiekAbryz 1681
5 i różności. Swarzyli się o tytuły i powagi. Ubiegali [ubiegać:praet:pl:manim1:imperf] się [się:qub] do urzędów przed drugiemi, ba i przed starszym Piotrem MłodzKaz 1681
5 i rożnośći. Swárzyli się o tytuły i powagi. Vbiegáli [ubiegać:praet:pl:manim1:imperf] się [się:qub] do vrzędow przed drugiemi, i przed stárszym Piotrem MłodzKaz 1681
6 , czego jako żywy Kto nie widział, na one ubiegał [ubiegać:praet:sg:m:imperf] się [się:qub] dziwy. Gdy stroje ci husarskie i sukien splendory, TwarSRytTur między 1631 a 1661
6 , czego jako żywy Kto nie widział, na one ubiegał [ubiegać:praet:sg:m:imperf] się [się:qub] dziwy. Gdy stroje ci husarskie i sukien splendory, TwarSRytTur między 1631 a 1661
7 oddaliśmy poddaństwo. Słuchajmy tedy głosu Pasterza prawdziwego; ubiegajmy [ubiegać:impt:pl:pri:perf] się [się:qub] ad aram niezbródnej dobroci jego/ której jasny dowód bierzemy PisMów_II 1676
7 oddáliśmy poddanstwo. Słuchaymy tedy głosu Pásterzá prawdźiwego; vbiegaymy [ubiegać:impt:pl:pri:perf] się [się:qub] ad aram niezbrodney dobroći iego/ ktorey iásny dowod bierzemy PisMów_II 1676
8 ultro appetitur. W tym zacnym Królestwie niekiedy całe Województwa ubiegały [ubiegać:praet:pl:n:imperf] się [się:qub] do pierwszego potkania/ do naniebeśpiecznego razu; teraz kiedy PisMów_II 1676
8 ultro appetitur. W tym zacnym Krolestwie niekiedy całe Woiewodztwa ubiegały [ubiegać:praet:pl:n:imperf] się [się:qub] do pierwszego potkania/ do naniebeśpiecznego razu; teraz kiedy PisMów_II 1676
9 swobód i wolności, z ochotnemi pod jarzmo Szwedzkie karkami ubiegają [ubiegać:fin:pl:ter:imperf] się [się:qub] . Aleć się to wyrokom Boskiem przypisać musi: LubJMan 1666
9 swobod y wolnośći, z ochotnemi pod iárzmo Sżwedzkie kárkámi vbiegáią [ubiegać:fin:pl:ter:imperf] się [się:qub] . Aleć się to wyrokom Boskiem przypisáć muśi: LubJMan 1666
10 / miłością ojczyzny zapaleni/ jeden przed drugim na harc ubiegali [ubiegać:praet:pl:manim1:imperf] się [się:qub] . A nakoniec niech każdy w przywilej domu swego KunWOb 1615
10 / miłośćią oyczyzny zapaleni/ ieden przed drugim hárc vbiegáli [ubiegać:praet:pl:manim1:imperf] sie [się:qub] . Akoniec niech káżdy w przywiley domu swego KunWOb 1615