Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 20 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 się muszą niezgodne członki Rzeczyp/ kiedy już całe ciało uleczyć [uleczyć:inf:perf] się [się:qub] nie może. I to z-wielką roztropnością i z- PisMów_II 1676
1 się muszą niezgodne członki Rzeczyp/ kiedy iuż całe ćiało uleczyć [uleczyć:inf:perf] się [się:qub] nie może. I to z-wielką rostropnośćią i z- PisMów_II 1676
2 ale jeno z drugiego weźnie wody pobliskiego zrzodła, zaraz się [się:qub] uleczy [uleczyć:fin:sg:ter:perf] na tenże śmiech, Teste Mela. W Królestwie ChmielAteny_I 1755
2 ale ieno z drugiego weźnie wody pobliskiego zrzodła, zaraz się [się:qub] uleczy [uleczyć:fin:sg:ter:perf] na tenże śmiech, Teste Mela. W Krolestwie ChmielAteny_I 1755
3 Perski z skory obedrzeć rozkazał, Syna jego podjąwszy się [się:qub] uleczyć [uleczyć:inf:perf] , jak dusz, tak i ciał Zabójca, teste ChmielAteny_I 1755
3 Perski z skory obedrzeć roskázáł, Syna iego podiąwszy się [się:qub] uleczyć [uleczyć:inf:perf] , iak dusz, tak y ciáł Zaboyca, teste ChmielAteny_I 1755
4 oddalić potrzeba. Jeżeli z powierzchniej przyczyny łatwo i prędko uleczyć [uleczyć:inf:perf] się [się:qub] może jeżeli ze wnętrznej, trudniej na to podają się CompMed 1719
4 oddalić potrzebá. Ieżeli z powierzchniey przyczyny łátwo y prędko uleczyć [uleczyć:inf:perf] się [się:qub] może ieżeli ze wnętrzney, trudniey to podáią się CompMed 1719
5 ukąszenia psa wściekłego, albo z czarów, rzadko bardzo uleczyć [uleczyć:inf:perf] się [się:qub] może. Traktat Pierwszy Sposoby do leczenia. SŁużą na CompMed 1719
5 ukąszenia psa wśćiekłego, álbo z czárow, rzadko bárdzo ulecżyć [uleczyć:inf:perf] się [się:qub] może. Tráktát Pierwszy Sposoby do leczenia. SŁużą CompMed 1719
6 może. Jeżeli zaś będzie z inszych przyczyn, może się [się:qub] uleczyć [uleczyć:inf:perf] , jako gdy będzie z melancholii, z cholery, CompMed 1719
6 może. Ieżeli záś będzie z inszych przyczyn, może się [się:qub] uleczyć [uleczyć:inf:perf] , iáko gdy będzie z meláncholiey, z cholery, CompMed 1719
7 wielkiej gorączki, złym bardzo jest znakiem, i trudno uleczyć [uleczyć:inf:perf] się [się:qub] ma. Jeżeli pochodzi z lekarstw mocnych, zbytkiem zażytych CompMed 1719
7 wielkiey gorączki, złym bárdzo iest znákiem, y trudno uleczyć [uleczyć:inf:perf] się [się:qub] ma. Ieżeli pochodzi z lekarstw mocnych, zbytkiem záżytych CompMed 1719
8 w wydymania jako bywa w Dysenteriej, w Konstypacjej, uleczyć [uleczyć:inf:perf] się [się:qub] może, przez Medykamenta pomienionym Chorobom służące, także gdy CompMed 1719
8 w wydymánia iáko bywa w Dysenteryey, w Konstypácyey, uleczyć [uleczyć:inf:perf] się [się:qub] może, przez Medykámentá pomienionym Chorobom służące, tákże gdy CompMed 1719
9 z utrząsnienia, z płaczu, osobliwie Dzieciom, łatwo uleczyć [uleczyć:inf:perf] się [się:qub] może, gdy zaś przy Fistule przyda się prawie nieuleczone CompMed 1719
9 z utrząsnienia, z płáczu, osobliwie Dźiećiom, łátwo uleczyć [uleczyć:inf:perf] się [się:qub] może, gdy záś przy Fistule przyda się práwie nieuleczone CompMed 1719
10 albo rumiana. Progn. Zatwardżenie wątroby świeże, łatwo uleczyć [uleczyć:inf:perf] się [się:qub] może: zastarzałe zaś trudniej, i lubo się uleczy CompMed 1719
10 álbo rumiána. Progn. Zátwardżenie wątroby świeże, łátwo uleczyć [uleczyć:inf:perf] się [się:qub] może: zástárzáłe záś trudniey, y lubo się uleczy CompMed 1719