Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 20 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 Białagłowa. Zgoła wszytkie/ w tych Pudłach/ tak się [się:qub] utaiły [utaić:praet:pl:f:perf] ; Ze zacny Stan panieński, cale zagubiły. Podobno ŁączZwier 1678
1 Białagłowá. Zgołá wszytkie/ w tych Pudłách/ ták się [się:qub] vtáiły [utaić:praet:pl:f:perf] ; Ze zacny Stan panieński, cále zagubiły. Podobno ŁączZwier 1678
2 garną się do witania/ prensant dexteram do całowania. Utaić [utaić:inf:perf] się [się:qub] i wstrzymać nie może w poważnym Ojcu prawdziwy wrodzony afekt PisMów_II 1676
2 gárną się do witánia/ prensant dexteram do całowania. Vtáić [utaić:inf:perf] się [się:qub] i wstrzymáć nie może w poważnym Oycu prawdźiwy wrodzony áfekt PisMów_II 1676
3 słońcu gorącemu łają, On przed promieniem południowym w cieniu Utaiwszy [utaić:pant:perf] się [się:qub] przy chłodnym strumieniu Leży uśpiony od szumu wdzięcznego Przezorną wodą HorNaborBar_I między 1601 a 1640
3 słońcu gorącemu łają, On przed promieniem południowym w cieniu Utaiwszy [utaić:pant:perf] się [się:qub] przy chłodnym strumieniu Leży uśpiony od szumu wdzięcznego Przezorną wodą HorNaborBar_I między 1601 a 1640
4 konserwowania się w Panieństwie, w stroju Męskim między Mnichami utaiły [utaić:praet:pl:f:perf] się [się:qub] . Joanna Anglików z Francyj wypędziła, uzbroiwszy się po ChmielAteny_I 1755
4 konserwowania się w Panieństwie, w stroiu Męskim między Mnichami utaiły [utaić:praet:pl:f:perf] się [się:qub] . Ioanna Anglikow z Francyi wypędziłá, uzbroiwszy się po ChmielAteny_I 1755
5 dwa piątki, wpóki w Wilnie byłem. Nie utaiła [utaić:praet:sg:f:perf] się [się:qub] ta moja konkurencja w tak publicznym miejscu zaczęta. Najprzód MatDiar między 1754 a 1765
5 dwa piątki, wpóki w Wilnie byłem. Nie utaiła [utaić:praet:sg:f:perf] się [się:qub] ta moja konkurencja w tak publicznym miejscu zaczęta. Najprzód MatDiar między 1754 a 1765
6 Tobie zaś w twej mądrości niepojęty Boże/ Przed którym utaić [utaić:inf:perf] się [się:qub] żadna rzecz niemoże/ Który w twej wiadomości masz BesKuligHer 1694
6 Tobie záś w twey mądrośći niepoięty Boże/ Przed ktorym vtáić [utaić:inf:perf] się [się:qub] żadna rzecż niemoże/ Ktory w twey wiadomośći masz BesKuligHer 1694
7 Nie zarazem o sobie chciała dać wiedzieć, ale niepodobna się [się:qub] utaić [utaić:inf:perf] . Jeśli nie sam, to brat jego - bo StanTrans 1685
7 Nie zarazem o sobie chciała dać wiedzieć, ale niepodobna się [się:qub] utaić [utaić:inf:perf] . Jeśli nie sam, to brat jego - bo StanTrans 1685
8 . Bowiem z tobą ochotnie pójdę. Niech zdaleka Utai [utaić:fin:sg:ter:perf] się [się:qub] w bałwanach morskich, niech go w łonie Nereusz swoim ClaudUstHist 1700
8 . Bowiem z tobą ochotnie poydę. Niech zdáleká Vtái [utaić:fin:sg:ter:perf] się [się:qub] w báłwánách morskich, niech go w łonie Nereusz swoim ClaudUstHist 1700
9 nie szła, uciekła gankami ku łaźniej i tam się [się:qub] utaiła [utaić:praet:sg:f:perf] , żeby jej naleźć nie możono. A księżny zasię GórnDzieje 1637
9 nie szła, uciekła gankami ku łaźniej i tam się [się:qub] utaiła [utaić:praet:sg:f:perf] , żeby jej naleść nie możono. A księżny zasię GórnDzieje 1637
10 gorącemu łają, On przed promieniem południowym w cieniu, Utaiwszy [utaić:pant:perf] się [się:qub] przy chłodnym strumieniu, Leży uśpiony od szumu wdzięcznego Przezorną NaborWierWir_I między 1620 a 1640
10 gorącemu łają, On przed promieniem południowym w cieniu, Utaiwszy [utaić:pant:perf] się [się:qub] przy chłodnym strumieniu, Leży uśpiony od szumu wdzięcznego Przezorną NaborWierWir_I między 1620 a 1640