Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 86 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 naprzeciw to Rodzicielce swej miała której ustępując/ do małżonka się [się:qub] wiąże [wiązać:fin:sg:ter:imperf] i jemu za wolą Bożą i Rodziców cale się oddaje SpiżAkt 1638
1 náprzeciw to Rodźićielce swey miáłá ktorey vstępuiąc/ do małżonka się [się:qub] wiąże [wiązać:fin:sg:ter:imperf] y iemu za wolą Bożą y Rodźicow cale sie oddáie SpiżAkt 1638
2 litewskiemi pogodziłem się względem listu pisanego, o który się [się:qub] wiązali [wiązać:praet:pl:manim1:imperf] , i zaraz jechałem 10 praesentis z Warszawy do ZawiszaPam między 1715 a 1717
2 litewskiemi pogodziłem się względem listu pisanego, o który się [się:qub] wiązali [wiązać:praet:pl:manim1:imperf] , i zaraz jechałem 10 praesentis z Warszawy do ZawiszaPam między 1715 a 1717
3 Tandem, gdy ten ogień tlał powoli i do Oszmiany wiązały [wiązać:praet:pl:mnanim:imperf] się [się:qub] niektóre powiaty tacita conspiratione, wybuchnął naostatek i całą ZawiszaPam między 1715 a 1717
3 Tandem, gdy ten ogień tlał powoli i do Oszmiany wiązały [wiązać:praet:pl:mnanim:imperf] się [się:qub] niektóre powiaty tacita conspiratione, wybuchnął naostatek i całą ZawiszaPam między 1715 a 1717
4 traktatów i pod bokiem nieprzyjaciela. Partie z obu stron się [się:qub] wiążą [wiązać:fin:pl:ter:imperf] , ale się to prędko uspokaja. Traktat w Lublinie ZawiszaPam między 1715 a 1717
4 traktatów i pod bokiem nieprzyjaciela. Partye z obu stron się [się:qub] wiążą [wiązać:fin:pl:ter:imperf] , ale się to prędko uspokaja. Traktat w Lublinie ZawiszaPam między 1715 a 1717
5 w śnieg wdeptał, odrzekłbym się łowu, Wiązać [wiązać:inf:imperf] się [się:qub] niepodobna, bo ów więzień znowu Garnie się do mnie PotFrasz1Kuk_II 1677
5 w śnieg wdeptał, odrzekłbym się łowu, Wiązać [wiązać:inf:imperf] się [się:qub] niepodobna, bo ów więzień znowu Garnie się do mnie PotFrasz1Kuk_II 1677
6 Ale że pod czas wojny z Krzyżakami do partyj Krzyżackiej wiązało [wiązać:praet:sg:n:imperf] się [się:qub] ; zaczym odsądzone od swojej dawnej rangi i prerogatywy, SzybAtlas 1772
6 Ale że pod czas woyny z Krzyżakami do partyi Krzyżackiey wiązało [wiązać:praet:sg:n:imperf] się [się:qub] ; zaczym odsądzone od swoiey dawney rangi y prerogatywy, SzybAtlas 1772
7 , i ktokolwiek odległy chciałby potym do nas w wiązać [wiązać:inf:imperf] się [się:qub] , uczyniliśmy Konfederacją: że ktokolwiek Elekcją, na LubJMan 1666
7 , y ktokolwiek odległy chćiałby potym do nas w wiązáć [wiązać:inf:imperf] się [się:qub] , vczynilismy Confoederácyą: że ktokolwiek Elekcyą, LubJMan 1666
8 , dalszy progres jawnie pokaże. Dwór dwojako do Związku się [się:qub] wiąże [wiązać:fin:sg:ter:imperf] factyami, żeby abo na swą stronę Wojsko przeciągnąć, LubJMan 1666
8 , dálszy progres iáwnie pokaże. Dwor dwoiáko do Zwiąsku się [się:qub] wiąże [wiązać:fin:sg:ter:imperf] factyámi, żeby ábo swą strone Woysko przećiągnąć, LubJMan 1666
9 , wolności, na opresją nas, braci swych, się [się:qub] wiązać [wiązać:inf:imperf] ? Nie rozumiałbym żadnego za syna tej ojczyzny PrzestSposCz_II 1606
9 , wolności, na opresyą nas, braci swych, się [się:qub] wiązać [wiązać:inf:imperf] ? Nie rozumiałbym żadnego za syna tej ojczyzny PrzestSposCz_II 1606
10 drobniejszych (które przecię z tymi przodkującemi/ chce aby się [się:qub] wiązały [wiązać:praet:pl:f:imperf] ) sprawiedliwość/ cierpliwość/ dobroczynność/ wspaniały Animusz i KunWOb 1615
10 drobnieyszych (ktore przećię z tymi przodkuiącemi/ chce áby się [się:qub] wiązáły [wiązać:praet:pl:f:imperf] ) spráwiedliwość/ ćierpliwość/ dobroczynność/ wspániáły Animusz y KunWOb 1615