Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 13 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 do afektu przeciwko Ojczyźnie/ mam szczery/ i nie wyzuwam [wyzuwać:fin:sg:pri:imperf] się [się:qub] zniego. A co powinność moja niesie/ oświadczam OpalŁRoz 1641
1 do áfektu przećiwko Oyczyźńie/ mam szczery/ y ńie wyzuwam [wyzuwać:fin:sg:pri:imperf] śię [się:qub] zńiego. A co powinność moiá ńieśie/ oświadczam OpalŁRoz 1641
2 tej pierwszej części Kazania; że to gardzić religią, wyzuwać [wyzuwać:inf:imperf] się [się:qub] z onej jarżma, z jej obligacyj, a rozumieć PiotrKaz 1772
2 tey pierwszey części Kazania; że to gardzić religią, wyzuwać [wyzuwać:inf:imperf] się [się:qub] z oney iarżma, z iey obligacyi, a rozumieć PiotrKaz 1772
3 pan nasz, nie chcąc nam iuxta leges panować, wyzuwa [wyzuwać:fin:sg:ter:imperf] się [się:qub] gwałtem z królowania a prawa nam wyszpocić chce, tedy ObjaśPrerogCz_III 1607
3 pan nasz, nie chcąc nam iuxta leges panować, wyzuwa [wyzuwać:fin:sg:ter:imperf] się [się:qub] gwałtem z królowania a prawa nam wyszpocić chce, tedy ObjaśPrerogCz_III 1607
4 więcej zasług miał u Boga/ gdy dobrowolnie z bogactw się [się:qub] wyzuwa [wyzuwać:fin:sg:ter:imperf] / i ubóstwa się rozmiłuje. 4. Oddaj synowi BirkEgz 1632
4 więcey zasług miał v Bogá/ gdy dobrowolnie z bogactw się [się:qub] wyzuwa [wyzuwać:fin:sg:ter:imperf] / y vbostwá się rozmiłuie. 4. Odday synowi BirkEgz 1632
5 : i z oczywistej racyj, że go potrzeba przymusza wyzuwać [wyzuwać:inf:imperf] się [się:qub] z Prawa Dziedzica, na trzy lata, i nie JabłSkrup 1730
5 : y z oczywistey racyi, że go potrzeba przymusza wyzuwać [wyzuwać:inf:imperf] się [się:qub] z Prawa Dziedzica, na trzy lata, y nie JabłSkrup 1730
6 ad vitam; wszytkiego na świecie odbiega, z wszytkiego się [się:qub] wyzuwa [wyzuwać:fin:sg:ter:imperf] ; aby jednego pozyskała Chrystusa, wszytko za śmieci poczyta PiskorKaz 1706
6 ad vitam; wszytkiego świećie odbiegá, z wszytkiego się [się:qub] wyzuwa [wyzuwać:fin:sg:ter:imperf] ; áby iednego pozyskáłá Chrystusá, wszytko śmieći poczyta PiskorKaz 1706
7 od ciebie/ którą jeno mam w-sobie; wyzuwam [wyzuwać:fin:sg:pri:imperf] się [się:qub] ze wszech grzechów/ i występków/ i występnych nałogów DrużbDroga 1665
7 od ćiebie/ ktorą ieno mam w-sobie; wyzuwam [wyzuwać:fin:sg:pri:imperf] się [się:qub] ze wszech grzechow/ i występkow/ i występnych nałogow DrużbDroga 1665
8 występków/ i występnych nałogów/ i grzechowych skłonności/ wyzuwam [wyzuwać:fin:sg:pri:imperf] się [się:qub] z-nieporządnych namiętności/ wyzuwam się ze wszelkiego nieumartwienia/ wyzuwam DrużbDroga 1665
8 występkow/ i występnych nałogow/ i grzechowych skłonnośći/ wyzuwam [wyzuwać:fin:sg:pri:imperf] się [się:qub] z-nieporządnych námiętnośći/ wyzuwam się ze wszelkiego nievmartwienia/ wyzuwam DrużbDroga 1665
9 / i grzechowych skłonności/ wyzuwam się z-nieporządnych namiętności/ wyzuwam [wyzuwać:fin:sg:pri:imperf] się [się:qub] ze wszelkiego nieumartwienia/ wyzuwam się ze wszytkiej zmyślności/ DrużbDroga 1665
9 / i grzechowych skłonnośći/ wyzuwam się z-nieporządnych námiętnośći/ wyzuwam [wyzuwać:fin:sg:pri:imperf] się [się:qub] ze wszelkiego nievmartwienia/ wyzuwam się ze wszytkiey zmyślnośći/ DrużbDroga 1665
10 się z-nieporządnych namiętności/ wyzuwam się ze wszelkiego nieumartwienia/ wyzuwam [wyzuwać:fin:sg:pri:imperf] się [się:qub] ze wszytkiej zmyślności/ miłości/ własności/ i ku DrużbDroga 1665
10 się z-nieporządnych námiętnośći/ wyzuwam się ze wszelkiego nievmartwienia/ wyzuwam [wyzuwać:fin:sg:pri:imperf] się [się:qub] ze wszytkiey zmyślnośći/ miłośći/ włásnośći/ i ku DrużbDroga 1665