Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 45 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 Damom takowym do należytej konsyderacyj. 1mo. Niech raczą zastanowić [zastanowić:inf:perf] się [się:qub] nad krótkim wymiarem dni wieku naszego. Nie wystarczy życie Monitor 1772
1 Damom takowym do należytey konsyderacyi. 1mo. Niech raczą zastanowić [zastanowić:inf:perf] się [się:qub] nad krotkim wymiarem dni wieku naszego. Nie wystarczy życie Monitor 1772
2 , lub Amanci zabierający się do tego stanu, niech się [się:qub] zastanowić [zastanowić:inf:perf] raczą nad mojemi uwagami; następujący dyskurs o tejże Monitor 1772
2 , lub Amanci zabieraiący się do tego stanu, niech się [się:qub] zastanowić [zastanowić:inf:perf] raczą nad moiemi uwagami; następuiący dyskurs o teyże Monitor 1772
3 karania swego nazajutrz wszystkiej nabożnej Braci miły staruszek; którzy zastanowili [zastanowić:praet:pl:manim1:perf] się [się:qub] byli przed Cerkwią Bogarodzice Panny/ po Jutrznich modlitwach dla KalCuda 1638
3 karánia swego názáiutrz wszystkiey nabożney Bráći miły stáruszek; ktorzy zastánowili [zastanowić:praet:pl:manim1:perf] się [się:qub] byli przed Cerkwią Bogárodzice Pánny/ po Iutrznich modlitwách dla KalCuda 1638
4 . Hrabstwo Neuschatel było nadwątlone, rzeka jedna w Turgowii zastanowiła [zastanowić:praet:sg:f:perf] się [się:qub] . Rok ten był burzliwy w Szwajcaryj. 1534 351 BohJProg_II 1770
4 . Hrabstwo Neuschatel było nadwątlone, rzeka iedna w Thurgowii zastanowiła [zastanowić:praet:sg:f:perf] się [się:qub] . Rok ten był burzliwy w Szwaycaryi. 1534 351 BohJProg_II 1770
5 kilka minut wezbrała. Zrzodło przy Boudry w Hrabstwie Neuschatel zastanowiło [zastanowić:praet:sg:n:perf] się [się:qub] , i potym płynęło obsiciej, ale zmęcone. Niedaleko BohJProg_II 1770
5 kilka minut wezbrała. Zrzodło przy Boudry w Hrabstwie Neuschatel zastanowiło [zastanowić:praet:sg:n:perf] się [się:qub] , y potym płynęło obsiciey, ale zmęcone. Niedaleko BohJProg_II 1770
6 minut do znacznej wysokości. w wielu innych źrzodłach woda zastanowiła [zastanowić:praet:sg:f:perf] się [się:qub] , a w kilka minut po trzęsieniu obsiciej płynęła koloru BohJProg_II 1770
6 minut do znaczney wysokości. w wielu innych źrzodłach woda zastanowiła [zastanowić:praet:sg:f:perf] się [się:qub] , á w kilka minut po trzęsieniu obsiciey płynęła koloru BohJProg_II 1770
7 waporami, a woda wrzała: niedaleko tamy bieg jej zastanowił [zastanowić:praet:sg:m:perf] się [się:qub] , w krótce uczuto swąd siarki, wieczor był pochmurny BohJProg_II 1770
7 waporami, á woda wrzała: niedaleko tamy bieg iey zastanowił [zastanowić:praet:sg:m:perf] się [się:qub] , w krotce uczuto swąd siarki, wieczor był pochmurny BohJProg_II 1770
8 Bracławicki wyszedł, gdy Posłowie drudzy Stanu Rzeczyposp: przestrzegający zastanowić [zastanowić:inf:perf] się [się:qub] rzeczom każą, pokądby Pan Podsędek niepowrócił, LubJMan 1666
8 Brácłáwicki wyszedł, gdy Posłowie drudzy Stanu Rzeczyposp: przestrzegáiący zástánowić [zastanowić:inf:perf] się [się:qub] rzeczom káżą, pokądby Pan Podsędek niepowroćił, LubJMan 1666
9 swoje mężnie wydali/ dzień i noc trwożącym/ śmiele się [się:qub] zastanowiwszy [zastanowić:pant:perf] / rzekli: Przykazuje wam Duch ś. przeklęci Synowi SmotLam 1610
9 swoie mężnie wydáli/ dzień y noc trwożącym/ śmiele się [się:qub] zástánowiwszy [zastanowić:pant:perf] / rzekli: Przykázuie wam Duch ś. przeklęći Synowi SmotLam 1610
10 wyuczona, do której z więzienia wiele listów pisał, zastanowił [zastanowić:praet:sg:m:perf] się [się:qub] Ojciec, pocałował, dał Błogosławieństwo. Doja ChmielAteny_IV 1756
10 wyuczona, do ktorey z więzieniá wiele listow pisał, zástanowił [zastanowić:praet:sg:m:perf] się [się:qub] Oyciec, pocałował, dał Błogosławieństwo. Doia ChmielAteny_IV 1756