Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.

arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 131 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 Mcie Damy? determinujcie się a prędko; moja rada zatrzymamy [zatrzymać:fin:pl:pri:perf] się [się:qub] w najpierwszej wsi, i tam się czy z Matką Monitor 1772
1 Mcie Damy? determinuycie się á prętko; moia rada zatrzymamy [zatrzymać:fin:pl:pri:perf] się [się:qub] w naypierwszey wsi, y tam się czy z Matką Monitor 1772
2 Częstokroć zapędzony na publiczne widowiska, komedye lub opery, zatrzyma [zatrzymać:fin:sg:ter:perf] się [się:qub] w domu lub u przyjaciela, co zaś miał dać Monitor 1772
2 Częstokroć zapędzony na publiczne widowiska, komedye lub opery, zatrzyma [zatrzymać:fin:sg:ter:perf] się [się:qub] w domu lub u przyiaciela, co zaś miał dać Monitor 1772
3 ożenienie Króla z Austriaczką, insi Senatorowie życzyli do Sejmu się [się:qub] zatrzymać [zatrzymać:inf:perf] , Król nie uważając na to wysłał Posłów do Wiednia ŁubHist 1763
3 ożenienie Króla z Austryaczką, inśi Senatorowie życzyli do Seymu śię [się:qub] zatrzymać [zatrzymać:inf:perf] , Król nie uważając na to wysłał Posłów do Wiednia ŁubHist 1763
4 . Konfederacja zaś Sandomierska Prymas i Hetmani z Kwarcianym Wojskiem zatrzymali [zatrzymać:praet:pl:manim1:perf] się [się:qub] deklaracją swoją na odgłos powrótu Króla Augusta bynamniej nie uważającego ŁubHist 1763
4 . Konfederacya zaś Sendomirska Prymas i Hetmani z Kwarćianym Woyskiem zatrzymali [zatrzymać:praet:pl:manim1:perf] śię [się:qub] deklaracyą swoią na odgłos powrótu Króla Augusta bynamniéy nie uważającego ŁubHist 1763
5 widzę, jakimby, by też najbardziej chcieli, zatrzymać [zatrzymać:inf:perf] się [się:qub] mogli. Od Jego Mści Pana Podskarbiego żaden sam statek KoniecSListy 1672
5 widzę, jakimby, by też najbardziéj chcieli, zatrzymać [zatrzymać:inf:perf] się [się:qub] mogli. Od Jego Mści Pana Podskarbiego żaden sam statek KoniecSListy 1672
6 i o wszystkich popsowanych przeprawach. Zaczem przyszło mi zatrzymać [zatrzymać:inf:perf] się [się:qub] nakrywszy wojsko, z żalem patrzając na zwracającego się pospiesznie KoniecSListy 1672
6 i o wszystkich popsowanych przeprawach. Zaczém przyszło mi zatrzymać [zatrzymać:inf:perf] się [się:qub] nakrywszy wojsko, z żalem patrzając na zwracającego się pospiesznie KoniecSListy 1672
7 wsiadali i czekali na Ordynans, a małemy Bacikowi kazał się [się:qub] zatrzymać [zatrzymać:inf:perf] dla Osoby swojej. Dnia 9. Iulii rano jak RelRyg 1701
7 wsiadáli y czekáli ná Ordináns, á máłęmy Bacikowi kázał się [się:qub] zátrzymác [zatrzymać:inf:perf] dla Osoby swoiey. Dniá 9. Iulii ráno iák RelRyg 1701
8 , a Tomasz gdzie indziej; czekał za niemi, zatrzymał [zatrzymać:praet:sg:m:perf] się [się:qub] aż się zeszli. Praestolabatur vt omnes conuenirent, i MłodzKaz 1681
8 , á Tomász gdźie indźiey; czekał zá niemi, zátrzymał [zatrzymać:praet:sg:m:perf] się [się:qub] áż się zeszli. Praestolabatur vt omnes conuenirent, i MłodzKaz 1681
9 Piotr się zaprzał Chrystusa, jam też niedowierny. Zatrzymaj [zatrzymać:impt:sg:sec:perf] się [się:qub] Z. Tomaszu, wziął Z. Piotrowi lewą rękę MłodzKaz 1681
9 Piotr się záprzał Chrystusá, iam też niedowierny. Zátrzymay [zatrzymać:impt:sg:sec:perf] się [się:qub] S. Tomaszu, wźiął S. Piotrowi lewą rękę MłodzKaz 1681
10 i piersiach walecznych WM. parta przez wiele wieków majorum zatrzymały [zatrzymać:praet:pl:f:perf] się [się:qub] decora. Wiara święta/ i wolność integra, salva PisMów_II 1676
10 i pierśiách walecznych WM. parta przez wiele wiekow majorum zatrzymały [zatrzymać:praet:pl:f:perf] się [się:qub] decora. Wiárá święta/ i wolność integra, salva PisMów_II 1676


Copyright © Instytut Języka Polskiego PAN