rzeczy wszytkich z Krakowa, na co branie okrętów kupców we Gdańsku, jako o tym piszą? Lecz choćby i taka właśnie intencja IKMci była, azażby się tego trudno domyśleć, że to dla tej osławy tych rzeczy byłoby a dla zawarcia pomyślnego sejmu, po którym zniknąwszy teraz tych rzeczy, a jeszcze tym barziej się zmocniwszy, podług onego tak rocznego consilium dopiero do skutku to przywodzić, a mogłoby też i śmiercią tych, którzy na przeszkodzie jakiejkolwiek są, to się ułacnić. Stądże nie wiedząc żadnego inszego remedium nad odkrycie tych rzeczy, abym i do końca zachował to, com dotąd czynił, strzegąc jako najbarziej osławy IKMci
rzeczy wszytkich z Krakowa, na co branie okrętów kupców we Gdańsku, jako o tym piszą? Lecz choćby i taka właśnie intencya JKMci była, azażby się tego trudno domyśleć, że to dla tej osławy tych rzeczy byłoby a dla zawarcia pomyślnego sejmu, po którym zniknąwszy teraz tych rzeczy, a jeszcze tym barziej się zmocniwszy, podług onego tak rocznego consilium dopiero do skutku to przywodzić, a mogłoby też i śmiercią tych, którzy na przeszkodzie jakiejkolwiek są, to się ułacnić. Stądże nie wiedząc żadnego inszego remedium nad odkrycie tych rzeczy, abym i do końca zachował to, com dotąd czynił, strzegąc jako najbarziej osławy JKMci
Skrót tekstu: SkryptWojCz_II
Strona: 289
Tytuł:
Mikołaj Zebrzydowski, Skrypt p. Wojewody krakowskiego, na zjeździe stężyckim niektórym pp. senatorom dany, 1606
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
polityka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1606
Data wydania (nie wcześniej niż):
1606
Data wydania (nie później niż):
1606
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Pisma polityczne z czasów rokoszu Zebrzydowskiego 1606-1608
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Jan Czubek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1918
Żołnierzy tylko 30. i 20. Szlachty. Ta wygrana przypisana Protekcyj Z. Stanisława. bo w dzień Translationis tego Z. stała się, prosekwowałby był dalej szczęście swoje Łokietek, ale Król Jan Czeski obległ był w ten sam czas Poznań, i przeciw niemu poszedł, ale ten uszedł. Roku 1332. znowu zmocnili się Krzyżacy i Kujawy najechali ale odpędzeni, znowu do Z. Trójcy o Pokój prosili, i otrzymali. A Łokietek tym czasem Śląsk najechał, bo wielu Książąt Śląskich odstrychneło się od Polski, jedni Księstwa swoje poprzedali Janowi Królowi Czeskiemu, drudzy mu się poddali, i odtąd Śląsk oderwany niewinnie od Rządu Polskiego, bez żadnego mianego
Zołnierzy tylko 30. i 20. Szlachty. Ta wygrana przypisana Protekcyi S. Stanisława. bo w dźień Translationis tego S. stała śię, prosekwowałby był daley szczęśćie swoje Łokietek, ale Król Jan Czeski obległ był w ten sam czas Poznań, i przećiw niemu poszedł, ale ten uszedł. Roku 1332. znowu zmocnili śię Krzyżacy i Kujawy najechali ale odpędzeni, znowu do S. Tróycy o Pokóy prośili, i otrzymali. A Łokietek tym czasem Sląsk najechał, bo wielu Xiążąt Sląskich odstrychnéło śię od Polski, jedni Xięstwa swoje poprzedali Janowi Królowi Czeskiemu, drudzy mu śię poddali, i odtąd Sląsk oderwany niewinnie od Rządu Polskiego, bez żadnego mianego
Skrót tekstu: ŁubHist
Strona: 41
Tytuł:
Historia polska z opisaniem rządu i urzędów polskich
Autor:
Władysław Łubieński
Drukarnia:
Drukarnia Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Wilno
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
historia, prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1763
Data wydania (nie wcześniej niż):
1763
Data wydania (nie później niż):
1763
. Fryzja zachodnia nad morzem Niemieckim położona, graniczy z Transisalanią i Groningą. Liczy miast 11. Wsi 490. Między Holandyą i Fryzją jest kilka małych Insuł tu należących. 6. Groninga tuż Fryzyj niżej ku wschodowi leży. Miasto ma jedno tegoż imienia: Wsi 145.
LXXVII. Oprócz tych Prowincyj skonfederowanych, tak się zmocniła Rzeczpospolita Holenderska, iż w Azyj w Indiach ma nową Batawią Amboin, Macasser Bandę, Tarnatę, Cejlan, Malakę, Kochin, Karamandel, gdzie dla utrzymania tych Azjatyckich krajów trzyma wojska 16000. A Okrętów wojennych 116. W Afryce ma Promontorium bonae spei. W Ameryce nową Holandyą. W samej Europie rocznej intraty z ordynaryjnych
. Fryzyá zachodnia nád morzem Niemieckim położona, graniczy z Transisálánią y Groningą. Liczy miast 11. Wsi 490. Między Hollándyą y Fryzyą iest kilká máłych Insuł tu náleżących. 6. Groninga tuż Fryzyi niżey ku wschodowi leży. Miasto má iedno tegoż imienia: Wsi 145.
LXXVII. Oprocz tych Prowincyi zkonfederowánych, ták się zmocniłá Rzeczpospolitá Hollenderská, iż w Azyi w Indyach má nową Batáwią Amboin, Mácásser Bandę, Tarnatę, Ceylán, Málakę, Kochin, Kárámándel, gdzie dlá utrzymania tych Azyatyckich kraiow trzymá woyská 16000. A Okrętow woiennych 116. W Afryce má Promontorium bonae spei. W Ameryce nową Hollándyą. W sámey Europie roczney intraty z ordynáryinych
Skrót tekstu: BystrzInfGeogr
Strona: F4
Tytuł:
Informacja geograficzna
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Drukarnia:
Drukarnia lubelska Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
ja żenię, tedy mu ta upadła nadzieja; a nie pamiętał tego, że nie chcąc, abym był na owym sejmiku poselskim w Brześciu, na którym napędzono Fleminga, podskarbiego wielkiego lit., aby sam sobie meritum u dworu uczynił, wszystkiej tej księcia kanclerza persekucji był okazją, a zatem, że ja chcąc się zmocnić przez koligacją, rezolwowałem się żenić.
Gdy zatem przyjechałem do Czerwonego Dworu, tedy dano mi razem stancją z bratem moim pułkownikiem, w której gdy razem na noc byliśmy, czyniłem mu relacją o wszystkich kłopotach i obrotach moich. Między innymi relacjami przypomniałem też i to, że brat mój pułkownik w
ja żenię, tedy mu ta upadła nadzieja; a nie pamiętał tego, że nie chcąc, abym był na owym sejmiku poselskim w Brześciu, na którym napędzono Fleminga, podskarbiego wielkiego lit., aby sam sobie meritum u dworu uczynił, wszystkiej tej księcia kanclerza persekucji był okazją, a zatem, że ja chcąc się zmocnić przez koligacją, rezolwowałem się żenić.
Gdy zatem przyjechałem do Czerwonego Dworu, tedy dano mi razem stancją z bratem moim pułkownikiem, w której gdy razem na noc byliśmy, czyniłem mu relacją o wszystkich kłopotach i obrotach moich. Między innymi relacjami przypomniałem też i to, że brat mój pułkownik w
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 600
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
daleko Wisły, ci rugowani będąc przez Gotów i Herulów, nowych szukali osiedlisk dla siebie, między Alemanami temi, co są między Alpes górami i Moguncją Miastem osiedli. Ciż Burgundowie z Nuitonami wziąwszy ligię (lubo im to odradzał Ecjusz starosta Rzymski) ruszyli się, i wielką część gruntów Frankom i Heduom wydarli, tam się zmocniwszy, nowe założyli Królestwo Burguńskie, albo Arelateńskie. Allobrogów Kraj i Prowincją Lugduńską przydawszy do Królestwa. Ale znowu przez Franków Burgundowie z tego ogołoceni Królestwa, po długich wojnach i sami się im poddali. Temi czasy pod Burgundami Niższemi, zawierają się Hedui, Mandubii, Lingones, Sequani etc.
BORUSSJi ludzie z imienia kosmaci,
daleko Wisły, ci rugowani będąc przez Gotow y Herulow, nowych szukali osiedlisk dla siebie, między Alemanami temi, co są między Alpes gorami y Moguncyą Miastem osiedli. Ciż Burgundowie z Nuitonami wziowszy ligię (lubo im to odradzał Aecyusz starosta Rzymski) ruszyli się, y wielką część gruntow Frankom y Heduom wydarli, tam się zmocniwszy, nowe założyli Krolestwo Burgunskie, álbo Arelatenskie. Allobrogow Kray y Prowincyą Lugdunską przydawszy do Krolestwa. Ale znowu przez Frankow Burgundowie z tego ogołoceni Krolestwa, po długich woynach y sami się im poddali. Temi czasy pod Burgundami Niższemi, zawieraią się Hedui, Mandubii, Lingones, Sequani etc.
BORUSSII ludzie z imienia kosmaci,
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 129
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
i Chorew z Siostrą swoją Libedą.
Tam obszerne cztery Księstwa postanowili Kiw, czyli Kijew założył Stołeczne Miasto Kijów, za pamięci Kromera w murach obalonych znaczne, których teraz nie znać, tylko wysokie wały. Potym pod moc swoję to Księstwo podbili Askold i Dyr, którzy z Kijem Książęciem w te Państwa wtargneli, i zmocniwszy się, puścili się morzem pod Carogród, rozbiciem okrętów swoich, od tej imprezy powróceni, nazad idąc do Ruryka wyboczyli, panującego w Północej Rusi, zastali zmarłego i Olga, któremu w Opiekę Ruryk oddał Syna swego Ihora. Ten Olgus mając pogodny czas na to, namienionych gości Askolta i Dyra zamordował, pupillo Ihorowi Księstwo Kijowskie
y Chorew z Siostrą swoią Libedą.
Tam obszerne cztery Xięstwa postanowili Kiw, czyli Kiiew założył Stołeczne Miasto Kiiow, za pamięci Kromera w murach obalonych znaczne, ktorych teraz nie znać, tylko wysokie wały. Potym pod moc swoię to Xięstwo podbili Askold y Dyr, ktorzy z Kiiem Xiążęciem w te Państwa wtargneli, y zmocniwszy się, puścili się morzem pod Carogrod, rozbiciem okrętow swoich, od tey imprezy powroceni, názad idąc do Ruryka wyboczyli, panuiącego w Pułnocney Rusi, zastali zmarłego y Olga, ktoremu w Opiekę Ruryk oddał Syna swego Ihora. Ten Olgus maiąc pogodny czas na to, namienionych gości Askolta y Dyra zamordował, pupillo Ihorowi Xięstwo Kiiowskie
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 349
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
mówiąc piękne słowa. Rozd. XLIX. GENESIS. Rozd. L. 22.
Latorośl płodna Józef/ latorośl wyrastająca nad źrzodłem/ a latorośli jego rozchodzą się po murze. 23. Acz gorzkością napełnili go/ i strzelali nań/ a nienawidzieli go strzelcy: 24. Jednak został potężny łuk jego/ a zmocniły się ramiona rąk jego/ w rękach mocnego Boga Jakobowego/ skąd się stał pasterzem/ i opoką Izraelową. 25. Od Boga Ojca twego/ który cię w spomógł/ i od wszechmogącego/ któryć błogosławił błogosławieństwy niebieskiemi z wysoka, i błogosławieństwy przepaści leżący głęboko/ i błogosławieństwy piersi i żywota. 26. Błogosławieństwa Ojca twego/
mowiąc piękne słowá. Rozd. XLIX. GENESIS. Rozd. L. 22.
Látorośl płodna Iozef/ látorośl wyrastájąca nád źrzodłem/ á látorośli jego rozchodzą śię po murze. 23. Acz gorzkośćią nápełnili go/ y strzeláli nań/ á nienawidźieli go strzelcy: 24. Iednák został potężny łuk jego/ á zmocniły śię rámioná rąk jego/ w rękách mocnego Bogá Iákobowego/ zkąd śię stał pásterzem/ y opoką Izráelową. 25. Od Bogá Ojcá twego/ ktory ćię w spomogł/ y od wszechmogącego/ ktoryć błogosłáwił błogosłáwieństwy niebieskiemi z wysoká, y błogosłáwieństwy przepáśći leżący głęboko/ y błogosłáwieństwy pierśi y żywotá. 26. Błogosłáwieństwá Ojcá twego/
Skrót tekstu: BG_Rdz
Strona: 54
Tytuł:
Biblia Gdańska, Księga Rodzaju
Autor:
Anonim
Tłumacz:
Daniel Mikołajewski
Drukarnia:
Andreas Hünefeld
Miejsce wydania:
Gdańsk
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
Biblia
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1632
Data wydania (nie wcześniej niż):
1632
Data wydania (nie później niż):
1632
. i W. X. Lit. Tatarom nawiązkę i głowszczyznę dali/ dla tego aby od kozubalesu byli wolni/ aby ich nie szarpano/ aby za pokojem byli. Ale jako prędko ten Chajmowskic ród/ rozkrzewił się/ już nie potrzebuje nawiązki/ przez którą mógłby być wolen od szarpania. ale już sam przez się zmocnił się/ szarpa inszych i rozbija znacznie/ o czym gościńce różne/ i gury Ponarskie/ by umiały mówić/ świadczyłyby. Przystojność tedy do zniesienia nawiązki z Tatar jest ekscessy abo zbrodnie wielkie/ w które się barzo rozmnożyli/ iż nie tylko na bracią naszę krwie Chrześcijańskiej/ i narodu/ szlacheckiego ręce podnoszą/ mordując
. y W. X. Lit. Tátárom nawiąskę y głowszcżyznę dáli/ dla tego áby od kozubalesu byli wolni/ áby ich nie szárpano/ áby zá pokoiem byli. Ale iáko prędko ten Chaymowskic rod/ rozkrzewił się/ iuż nie potrzebuie nawiąski/ przez ktorą mogłby być wolen od szárpánia. ále iuż sam przez się zmocnił się/ szárpa inszych y rozbiia znácżnie/ o cżym gośćińce rozne/ y gury Ponárskie/ by vmiáły mowić/ świádcżyłyby. Przystoyność tedy do znieśienia nawiąski z Tatar iest excessy ábo zbrodnie wielkie/ w ktore się bárzo rozmnożyli/ iż nie tylko ná bráćią nászę krwie Chrześćiáńskiey/ y narodu/ szlácheckiego ręce podnoszą/ morduiąc
Skrót tekstu: CzyżAlf
Strona: 15
Tytuł:
Alfurkan tatarski
Autor:
Piotr Czyżewski
Miejsce wydania:
Wilno
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
egzotyka, historia, obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1617
Data wydania (nie wcześniej niż):
1617
Data wydania (nie później niż):
1617
i W. X. Lit. Tatarom nawiązkę i głowszczyznę dali/ dla tego aby od kozubalesu byli wolni/ aby ich nie szarpano/ aby za pokojem byli. Ale jako prędko ten Chajmowskic ród/ rozkrzewił się/ już nie potrzebuje nawiązki/ przez którą mógłby być wolen od szarpania. ale już sam przez się zmocnił się/ szarpa inszych i rozbija znacznie/ o czym gościńce różne/ i gury Ponarskie/ by umiały mówić/ świadczyłyby. Przystojność tedy do zniesienia nawiązki z Tatar jest ekscessy abo zbrodnie wielkie/ w które się barzo rozmnożyli/ iż nie tylko na bracią naszę krwie Chrześcijańskiej/ i narodu/ szlacheckiego ręce podnoszą/ mordując i
y W. X. Lit. Tátárom nawiąskę y głowszcżyznę dáli/ dla tego áby od kozubalesu byli wolni/ áby ich nie szárpano/ áby zá pokoiem byli. Ale iáko prędko ten Chaymowskic rod/ rozkrzewił się/ iuż nie potrzebuie nawiąski/ przez ktorą mogłby być wolen od szárpánia. ále iuż sam przez się zmocnił się/ szárpa inszych y rozbiia znácżnie/ o cżym gośćińce rozne/ y gury Ponárskie/ by vmiáły mowić/ świádcżyłyby. Przystoyność tedy do znieśienia nawiąski z Tatar iest excessy ábo zbrodnie wielkie/ w ktore się bárzo rozmnożyli/ iż nie tylko ná bráćią nászę krwie Chrześćiáńskiey/ y narodu/ szlácheckiego ręce podnoszą/ morduiąc y
Skrót tekstu: CzyżAlf
Strona: 15
Tytuł:
Alfurkan tatarski
Autor:
Piotr Czyżewski
Miejsce wydania:
Wilno
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
egzotyka, historia, obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1617
Data wydania (nie wcześniej niż):
1617
Data wydania (nie później niż):
1617
znowu nieosądzi, i nie deklaruje. Wnoszą zatym: że jeżeli Królowie abvsoluti, od których skinienia, i pospólstwo nieorążne, i zbrojny żołnierz zawisł, obawiąją się hanc diuturnã Hetmanów potestatem, składając ich ile razy chcą. Dopieroż wolna Rzeczpospolita tak delikatna, in pupilla Libertatis powinna być scrupulosa, aby niedała czasu zmocnić się Hrtmanowi wojskiem, która jest subjecta fakcom, ta która aequalitatem tak kochać powinna, jako jedno konserwacyj swojej auctoramentum. Kwestia
3tio Od obcych do domowych poszedł szy przykładów, jako do instruktarza pewnego, alegują ciż co wyżej, że i w Polsce ab initio non fuit sic. Jakoż to prawdziwa: że od początku Monarchii
znowu nieosądźi, y nie deklaruie. Wnoszą zátym: że ieżeli Krolowie abvsoluti, od ktorych skinienia, y pospolstwo nieorążne, y zbroyny żołnierz záwisł, obawiąią się hanc diuturnã Hetmanow potestatem, składaiąc ich ile rázy chcą. Dopieroż wolna Rzeczpospolita ták delikatná, in pupilla Libertatis powinna być scrupulosa, áby niedałá czásu zmocnić się Hrtmanowi woyskiem, która iest subjecta fakcom, tá która aequalitatem ták kochać powinna, iáko iedno konserwacyi swoiey auctoramentum. KWESTYA
3tió Od obcych do domowych poszedł szy przykładow, iáko do instruktarzá pewnego, áleguią ciż co wyżey, że y w Polszcze ab initio non fuit sic. Jákoż to prawdźiwa: że od początku Monarchii
Skrót tekstu: RadzKwest
Strona: 104
Tytuł:
Kwestie polityczne
Autor:
Franciszek Radzewski
Drukarnia:
Drukarnia Akademicka
Miejsce wydania:
Poznań
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
polityka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743