Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 55 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 destynacyj, i zyskuje na tym frymarku, gdy mu się [się:qub] zostaje [zostawać:fin:sg:ter:imperf] trwała radość umysłu, zamiast krótkiej rozkoszy. Pismo Święte Monitor 1772
1 destynacyi, y zyskuie na tym frymarku, gdy mu się [się:qub] zostaie [zostawać:fin:sg:ter:imperf] trwała radość umysłu, zamiast krotkiey roskoszy. Pismo Swięte Monitor 1772
2 deliberują, potym rozdzielają się Izby. W jednej Izbie zostają [zostawać:fin:pl:ter:imperf] się [się:qub] Biskupi, Senatorowie, Podkomorzowie, i od Miast Gdańska ŁubHist 1763
2 deliberują, potym rozdźielają śię Izby. W jedney Izbie zostają [zostawać:fin:pl:ter:imperf] śię [się:qub] Biskupi, Senatorowie, Podkomorzowie, i od Miast Gdańska ŁubHist 1763
3 się, ta gdy raptem znowu na wiosnę wsiąka, zostają [zostawać:fin:pl:ter:imperf] się [się:qub] na lądzie ryby. P. Jakie granice Niemiec SzybAtlas 1772
3 się, ta gdy raptem znowu na wiosnę wsiąka, zostaią [zostawać:fin:pl:ter:imperf] się [się:qub] na lądzie ryby. P. Jakie granice Niemiec SzybAtlas 1772
4 ustraszone Wodzom serce, że pierwsze ciężko wytoczone Otrzymawsy zapedy zostają [zostawać:fin:pl:ter:imperf] się [się:qub] w-kroku: I z tąd jako nawałność która TwarSWoj 1681
4 ustraszone Wodzom serce, że pierwsze ćieżko wytoczone Otrzymawsy zapedy zostaią [zostawać:fin:pl:ter:imperf] sie [się:qub] w-kroku: I z tąd iáko náwałność ktora TwarSWoj 1681
5 których wpierszym wszytko pisane/ a wdrugim wszytko drukowane zostają [zostawać:fin:pl:ter:imperf] się [się:qub] Księgi. Tamże niezaniechaj/ Klasztor żacnie budowany/ DelicWłos 1665
5 ktorych wpierszym wszytko pisáne/ á wdrugim wszytko drukowáne zostáią [zostawać:fin:pl:ter:imperf] się [się:qub] Kśięgi. Támże niezániecháy/ Klasztor żacnie budowány/ DelicWłos 1665
6 zmógł i zdołał/ na sobie wynieść/ przynim się [się:qub] zostawać [zostawać:inf:imperf] powinny. Przy Pałacu/ jest jeden/ jednak nieznaczny DelicWłos 1665
6 zmogł i zdołał/ sobie wynieść/ przynim się [się:qub] zostáwáć [zostawać:inf:imperf] powinny. Przy Páłacu/ iest ieden/ iednák nieznáczny DelicWłos 1665
7 Książęciu odebranych Saskiemu. Tam zawsze 200. Żołnierza Hiszpanów się [się:qub] zostaje [zostawać:fin:sg:ter:imperf] / wewnątrz ten Castel jest/ od gmachów i pokojów DelicWłos 1665
7 Xiążęćiu odebránych Sáskiemu. Tám záwsze 200. Zołnierzá Hiszpanow się [się:qub] zostáie [zostawać:fin:sg:ter:imperf] / wewnątrz ten Cástel iest/ od gmáchow y pokoiow DelicWłos 1665
8 część szlachty i kawalerów/ niżeli prostego (na niej się [się:qub] zostaje [zostawać:fin:sg:ter:imperf] i znajduje) Żołnierza. A gdy jaka przypadnie potrzeba DelicWłos 1665
8 część szláchty y káwálerow/ niżeli prostego ( niey się [się:qub] zostáie [zostawać:fin:sg:ter:imperf] y znáyduie) Zołnierzá. A gdy iáka przypádnie potrzebá DelicWłos 1665
9 dnie i wnocy 12. Osób Radziec/ powinno się [się:qub] zostawać [zostawać:inf:imperf] / jakoż i zostaje/ a ztych każdy DelicWłos 1665
9 dnie y wnocy 12. Osob Rádźiec/ powinno się [się:qub] zostawáć [zostawać:inf:imperf] / iákosz y zostáie/ á ztych káżdy DelicWłos 1665
10 na Obronę Fortece/ 700. Hiszpanów a 40 Niemieckiego zostaje [zostawać:fin:sg:ter:imperf] się [się:qub] Żołnierza/ a tych z Zonmi i z dziećmi pod DelicWłos 1665
10 Obronę Fortece/ 700. Hiszpanow á 40 Niemieckiego zostáie [zostawać:fin:sg:ter:imperf] się [się:qub] Zołnierzá/ á tych z Zonmi y z dźiećmi pod DelicWłos 1665